The SURGE has a retractable lanyard ring and can be fitted with a pocket clip and lanyard ring. That said, the DL30 comes with two wood saws and an additional wire cutter (with T8 TORX key) all in the supplied sheath. The Surge's scissors are worse. The Surge's pliers stiffen excessively when cutting hard wire (a disease of Leatherman). The DL30 does not have a blade opening safety device or a hard wire notch at the bottom of the pliers. In addition, 1/4" double head bits with retaining ball are used for the DL30, a very bad habit adopted by Chinese manufacturers. It is true that the clearance of the jigsaw in the T-Shank of the DL30 is important but this does not does not interfere with making correct cuts. Shims sold on Aliexpress are for the Surge only. The Surge's serrated blade is better. The slip joints for the handles are less harsh on the DL30. The DL30 is about four times cheaper than the Surge. The Surge can carry a series of proprietary bits (the bit kit which moreover has become unobtainable at a reasonable price for a few months ...) more important. Note that the bit driver of the DL30 does not include a 'magnet.
The internal tools of the DL30 are slightly less thick.
Le SURGE est doté d'un anneau de cordon amovible et rétractable et peut être muni d'un clip de poche. Ceci dit le DL30 est livré avec deux scies à bois et un coupe fil supplémentaire (avec une clé TORX T08), le tout tenant dans l'étui livré. Les ciseaux du Surge sont moins bons. La pince du Surge se raidit excessivment lors de la coupe d'un fil dur (une maladie chez Leatherman). Le DL30 n'a pas de sécurité d'ouverture de lame intempesitive ni d'encoche pour fil dur en bas de la pince. En outre, sont utilisés des embouts 1/4" double tête à bille de retenue, une très mauvaise habitude prise par les fabricants chinois. Il est vrai que le jeu de la scie sauteuse dans la T-Shank du DL30 est important mais cela n'empêche nullement de procéder à des coupes correctes. Les cales vendues sur Aliexpress sont destinée exclusivement au Surge. La lame crantée du Surge est meilleure. Les joints glissants pour les manches sont moins durs sur le DL30. Le DL30 est environ quatre fois moins cher que le Surge. Le Surge peut emporter une série d'embouts propriétaire (le bit kit qui d'ailleurs devient introuvable à un prix raisonnable depuis quelques mois ...) plus importante. A signaler que le bit driver du DL30 ne comprend pas d'aimant. Les outils internes du DL30 sont légèrement moins épais.
3 окт 2024
