Daily Spoken English 35: Cẩn thận - LEAVE, GO, COME, ARRIVE khác nhau nhé - Thắng Phạm 

@Thắng Phạm : bạn phân biệt sai giữa go và come rồi nhé, kéo theo các ví dụ của App cũng không tốt, bạn nên chỉnh sửa để giảm hậu quả xấu tới người học

@Nói tiếng Mỹ: Sai chỗ nào sao không nói rõ cho mọi người hiểu?

​@@ThangPhamTV mình đồng ý với bạn có những từ khó diễn đạt rõ nghĩa bằng từ tiếng Việt, không có từ tiếng Việt hoàn toàn tương đồng, nên việc sử dụng ý nghĩa hiện có của từ tiếng Việt như "đi", "tới", "rời", "về" quá nhiều khiến người mới học càng thêm khó để phân biệt đúng. 1. Go và Come miêu tả sự di chuyển hướng tới nơi nào đó, còn Leave và Arrive chỉ để chỉ trạng thái kết nối với một địa điểm mà không nói tới sự di chuyển nào, đừng cố ghép chúng vào nhau và khiến chúng càng trở nên dễ nhầm lẫn. 2. Go thể hiện hướng di chuyển đi xa khỏi người nói và người nghe, trong khi Come là hướng di chuyển tới với 1 trong 2 bên người nói hoặc người nghe: đừng gắn nó với nghĩa "đi" và "tới nơi nào đó", vì đặc biệt chữ Come mình nghĩ bạn đã hiểu khá sai. Ví dụ: - Câu 10: I don't go home until 7 in the everning => Câu này chỉ đúng nếu lúc nói họ đang ở văn phòng hoặc nơi khác mà không ở nhà, câu này nên phải dùng COME nếu lúc nói đang ở nhà và nói chuyện đó với ai khác trực tiếp hoặc qua điện thoại, tin nhắn. - Câu 12: I'm going home => Nếu câu này là nói chuyện với mẹ qua điện thoại và mẹ đang ở nhà, thì dùng COME thay cho GO - Câu 13: When you come at that time, I'll have gone home already => tình huống như câu số 4, nên dùng ARRIVE thay cho COME để chỉ trạng thái kết nối tới địa điểm (leave đã rời khỏi địa điểm, hoặc arrive đã tới địa điểm). Còn nếu chỉ muốn nói người kia đã bắt đầu đi tới đó (còn trên đường, chưa tới nơi) thì vẫn không gặp bạn, đây là tình huống giả định trong tương lai, khi bạn đã giả định bạn đã đi khỏi đó rồi, đi về nhà rồi, có nghĩa là bạn không còn ở đó, nơi đó không phải là nơi mà cả bạn và người kia có mặt, bạn phải dùng GO chứ không thể dùng COME nữa, nghĩa là cần sửa câu này thành: I'll have gone already when you GO THERE at that time. 3. Một ngữ cảnh cho việc sử dụng đúng COME như sau: Bạn A ở nhà bạn A và nói chuyện điện thoại với bạn B đang ở nhà bạn B, nói về bạn C đang trên đường chạy xe: - Nếu A hỏi B là: is C coming here? (C hướng về phía A, dùng come không dùng go) - Nếu A hỏi B là: is C coming there? (C hướng về phía B, dùng come không dùng go) - Nếu A hỏi B là: is C going the market? (C hướng về phía siêu thị nào đó mà A và B cùng biết và cùng đang không ở đó, dùng go không dùng come) Túm lại là cặp leave/arrive khác khá nhiều với cặp go/come, bạn không nên đặt chúng gần nhau và giải thích bằng tiếng Việt khiến càng dễ rối dễ nhầm lẫn cho người học. Chủ đề go vs come bạn cũng cần phân biệt nó rõ hơn nữa theo bản chất của nó. (Đừng xóa comment nếu bạn không vừa lòng)

@Nói tiếng Mỹ: 1) Cách lập luận của bạn cũng ngộ, cứ thích nói người khác sai. Nếu bạn thấy tôi sai, trích dẫn nguyên văn chỗ nào tôi nói sai cho mọi người thấy để dễ bàn luận. 2) Câu nào tôi cũng đưa ra ngữ cảnh để giảng bài. Nếu bạn hiểu chỗ tôi giảng, bạn sẽ không tạo ngữ cảnh mới và đổi cách dùng từ. Chỗ này tôi đề nghị bạn xem kỹ lại video hướng dẫn của tôi. 3) Các định nghĩa bạn nêu ở trên đây thì để cho người học tham khảo thêm vậy 4) Nếu bạn có lý thì tôi sẽ không bao giờ xoá comment cả

Câu 10 (I don't go home until 7 in the evening), tại phút 10:10, tôi giảng rất kỹ chỗ động từ GO và ý nghĩa của nó là ĐI. Còn bạn đổi ngữ cảnh thành ĐẾN và bảo dùng COME mới đúng, là tại sao? Câu 12 (I'm going home), tại phút 11:22, tôi giảng sự diễn tiến của động từ GO cho người học hiểu. Còn bạn thích dùng COME thì đổi sang ngữ cảnh khác, cách nói khác. Sao bạn lấy sở thích của mình ra để nói người khác không làm theo cách của mình là sai? Còn câu 13 bạn đề cập, tôi cũng không hiểu tại sao bạn phải kêu đổi thành arrive. Và cả câu 4 cũng vậy. Chắc tôi sẽ chấm dứt tranh luận tại đây!!!

Nghe chị nói vậy chúng em rất cảm kích. Thay mặt thầy Thắng và đội ngũ, xin cảm ơn và chúc chị nhiều sức khỏe.

Dạ xin cảm ơn cô rất nhiều ạ!

Xin cảm ơn!

We'd love to hear that. Hope you like learning with Mr Thang Pham and Langkingdom.com

@@thangphamchannelsupport4017 smzmmmzz.az.MMMAsmSzzzszssZZZZ, Z, X.X,M.MMXC XMCmxns m czKmm,MZM,Z,.MZZ ,MXZM,.ZZXX KZ.,,,▪︎' ' XXM MKM.MZXMM M.M M?,?,-?-'ZZX ZZmmaa.mmmsmzmmmmm m,mmn....kakmm.msz...z-.

I'm a woman U 70 . I'm learning by myself and I really really like this channel

Thank you very much 😍

Appreciate it !!!

😍😍😍

😍😍😍

Cám ơn lời khen của bạn. Theo dõi thêm video của thầy Thắng mỗi ngày và đều đặn học Langkingdom.com nhé bạn.

Many thanks..... Cậu thiệt dễ mến.....

Xin cảm ơn rất nhiều!

Love it, thank you 😍

@@ThangPhamTV 🌷🌷🌷

@@ThangPhamTV Nhờ thầy phân tích đoạn bình luận của Le Thu trên xem đã đúng chính tả chưa cho mọi người cùng học hỏi. Xin cảm ơn Thầy!

😍😍😍

Vậy giờ tập trung không bỏ dở nữa nhé. See you everyday in here 😁

@@ThangPhamTV dạ. Em sẽ không bỏ ngang nữa đâu 💖. Quyết tâm. Thank a lot !

Các bài giảng của thầy thật hay và dễ hiểu nữa ...mong thầy luôn khỏe để bài giảng luôn continue. Thế mới hiểu thầy hay - là giá trị thế nào.

😍😍😍

Cám ơn lời khen của bạn. Theo dõi thêm video của thầy Thắng mỗi ngày và đều đặn học Langkingdom.com nhé bạn.

Cảm ơn thầy. Bài giảng rất dễ hiểu, giúp tôi phân biệt sự khác nhau trong diễn đạt, trong những trường hợp cụ thể khác nhau mà tôi rất lúng túng. Cảm ơn thầy rất nhiều.

Thank you very much. Hope this video and Langkingdom.com will help.

Chào bạn 😁

😁😍

Hầu hết có to bạn nhé, chỉ có vài động từ và cách dùng đặc biệt là không có, như let, help...

Đúng vậy bạn ạ

😁😁😁😍

....nguoi da duoc giup do, mo mang hieu biet.

Xin loi thay vi dang viet thi bi mat song.

Many people have been helped by you, their knowledge are growing day by day include me.

Thank you very much. Hope this video and Langkingdom.com will help.