For those who can feel English Lyrics: From a far place, you'll miss you will come. Under the sun, we are searching for each other. Even the birds that migrate, always come back. From the other side, I'm missing you, waiting for you. Our son is in his homeland. May the blue sky be with him. For the words that come from your heart, ancestors will bless you. On the prairie with blowing air My sweetheart is living there Oh wind, please gently fly along and listen to his melancholy song. Oh moon, please light him up (give him light) Oh fire, please warm him up...
Я из Танды-Тыва, песня Дагларым (Горы мои) Тувинская, в исполнении замечательный Дайчин Таны переродилась и стала мировой. Почему то слезы наворачиваются... Та потому что, бабушка в 5м поколении из овур монгол!!!
@@user-rm4kr2xo7l Здравствуйте, могу дословно перевести с тувинского языка. Талыгырга чорааштың Вдалеке я бывая Дагларымны сактыр мен Свои горы я вспоминаю (скучаю) Танывазым кадарчы Незнакомый мне пастух Тааланчыг ырлап кээр Упоительно споёт Уяранчыг ырыдан От красивой (лиричной, грусной, тоскливой) песни Уруг-чаш үем көстүп кээр Вспоминается свои детские года Хаяларга анай-өшкү дозуп На горах (скалах) коз и козят загоняя Халып-маңнап чоруур мен Хожу, брожу (бегаю, гуляю) я Это дословный (далеко не поэтичный) перевод песни
@@user-rm4kr2xo7lАлиса Супронова спела на русском языке последний куплет)) Она указала на своём клипе на кавер версию на тувинскую песню "Дагларым" Послушайте и её тоже. Очень благородная певица)) А нашу тувинскую версию спела наша Тувинская певица Саинхоо Намчылак- "Дагларым" Вот тут и есть оригинал с душой,с тоской в голосе прекрасная певица❤ приятных прослушиваний.
In fact, this is a Tuvan song "Daglyrym". The song was written in 1986 by the author Alexander Darzhai and composer Rostislav Kendenbil. This song was sung in the 1990s by the Tuvan singer Sainkhoo Namchylak. There is Sainkhoo Namchylak on RU-vid - “Daglyrym” In Russian "My mountains"
This singer sang a cover version of the Tuvan song “Daglyrym” without indicating it. This is not ethical. But despite this, she translated and sang beautifully in Mongolian. But our Sainkhoo Namchylak sang much more beautifully.
Silent sky The Sunrise and the moonset In the flourish world From the eternal Your frame is melting in the setting sun I found a sad blessedness Silent prayer for the soul of dedication to pacify When everything returns silence I have no desire On the blowy grassland There is my lover Ah you wind blowing gently and listening to his sadness songs Ah you moon, could you lighten his way Ah you fire, could you make him warm Bayin/Dauqing Tana from the album Silent Sky
Это Тувинская песня ,,дагларым" слова Александр Даржай музыка Ростислав Кенденбил Впервые на сцене театра эту песню 4 ноября 1994 года исполнил Станислав Ириль - на вечере, посвященном моему пятидесятилетию», - рассказал Александр Даржай.
What algorithm? You were lost...admit it!! lmao!! My algorithm to get off my ass and do some walking seems to have acquired a virus...I can't seem to implement it. I just ordered a box of organic oatmeal raisin cookies and a box of 6ct almond fudge covered Magnum ice cream pops from Amazon Fresh. So, my algorithm is going to have to wait a while. :-)!!
I love this woman and have limitless respect for her. I had the opportunity to meet her, and she truly is a person of stunning character and deep soul. Five stars all the way.
Dude, you met her once, probably for a short time. She has a great voice and talent for singing, but don't make her out to be some god. That just makes you sound deluded.
@@ingwiafraujaz3126 try to stay positive. There are surely some spiritual things happening within this voice. Peace and love are good things to remember and to hold close. Don’t diminish what someone takes from another.
Does it sound weird that I'm a little bit envious of you for having met this wonderful lady? I've discovered her music last week and I'm hooked. What a beautiful voice and how equally beautiful the music itself. It's elevating and angelic 🥰🙏🏼❤️🌺
Touches the core of our soul...Many thanks, Daiqing Tana and Haya. You're amazing, one of the most compelling groups I've ever heard. Love your music, what you represent, your amazing Mongolian cultural roots, history, and message of peace...Blessings, admiration, deep respect, from an old Texas cowboy.
Original music belongs Sainkho Namtchylak. The song called "Daglarym" [my mountains]. I'm sad that the author was not mentioned in the video description.
Well I'm not from Texas, but from Ca. I wouldn't have guessed that a Texan cowboy would ever like this kind of music. So that fact that you do, just shows you have good taste🖒💕.
@@lauremurkuns7059 Aha! State profiling in evidence. Texanism and Cowboyism rearing its ugly head. (But he did say he's an OLD Texas cowboy. Maybe that makes a difference.) And I'm British anyway so what would I know? And I'm only kidding. His comment was rather nice.
Daiquing Tana's voice is so unbelievable... on the CD "Silent Sky" it's so perfect, as if she is playing an instrument - and she can sing this live too absolutely clear and warm... really love it!
Not sure why this was recommended... not sure why I clicked on it. The stress of this day has faded away after listening though and I subscribed to hear more of this beautiful music. So peaceful!
Love this song since long 😇😇🙂🙂 . Separated by country but blood is still same 🙂 & the true love for the music. goosebump comes off whenever listen to this song . ❤️
Kürzlich erst entdeckt und ich muss sagen: eine wahre Entdeckung. Wunderbare, berührende Stimme und Ausstrahlung, eingebettet in ein tiefgehendes Erleben für die Seele. Dankeschön.
I'm too late for this but it's recommended of RU-vid so I came here and listening,this song could heal my broken heart because while listening this I feel like I'm in the top of the mountain while dancing and let free my soul 🕊️💃...
One of the best songs in the world, i'm glad i can finally get the international name of this singer. Never tired of listen to this, drive your car with it, it is magical
