Dans le port de Montréal : un travail de précision 

Joé Belley, pilote, secteur Port de Montréal, témoigne.
Certains pilotes sont formés spécialement pour travailler dans le secteur du port de Montréal. La majeure partie de leur travail consiste à accoster les navires au quai qui leur est réservé ou à les déplacer d’un quai à l’autre pour qu’ils soient chargés ou déchargés. Piloter les navires à partir du port de Montréal jusqu’à l’écluse de Saint-Lambert ou l’inverse fait aussi partie de leurs tâches. Ce secteur exige beaucoup de précision car l’espace est réduit et les risques d’impact élevés.
Extrait du projet « Savoirs et savoir-faire des pilotes du Saint-Laurent »