Danse folklorique traditionnelle Malgache. Tama-Music. A Diégo-Suarez le 21/10/2007, à l'occasion de la Première course de "Boutre", bateau de pêche à voile,malgache. Vidéo/montage:Dom.
Salama daholo tompoko, Miala tsiny anareo tsirairay raha toa ka voatery hiteny frantsay. Madona et tous les boys Band n'ont qu'à bien se tenir. Les costumes sont vraiment jolis et les femmes belles. Veloma tompoko
Il ya des gens qui font des commentaires sans connaitre l origine des malgaches.......Les sakalavas sont parmi les premiers habitants et selon leur repartition et les mélaanges qu ils ont eu leur culture et chansons different un petit peu. Depuis Morondava jusqu à Diego ceux sont des Sakalavas.....Les Menabe, les Boinas, les Tavaratra , les Antakarana et meme les Vezo sont des descendants Sakalava, les Antalaotsy plus islamisé et Arabisés dont les origines remontent dans les années 700 documents à l appuie. Les merinas ne peuvent pas imposés leur culrure que c est la culture malagache hors que les malgaches sont composés de 18 ethnies avec chacun ses traditions, ses chansons et son mode de vie.
Salama daholo tompoko, Miala tsiny anareo tsirairay raha toa ka voatery hiteny frantsay. Madona et tous les boys Band n'ont qu'à bien se tenir. Les costumes sont vraiment jolis et les femmes belles. Tu ne verras jamais des femmes avec de tel maquillage en Europe. Alors que ce sont des maquillages plus bio que cela on ne peut pas et qui ont fait leur preuve depuis des générations. Veloma tompoko
@TaiMGatti For information, mahorais is for the most part of malagasy origin (history(story) of the populatings) Thus, it is not surprising that the dances of these iles both of Indian Ocean are alike!? Also for La Réunion. In Madagascar, he(it) exists some dance whose variants we find almost everywhere in Indian Ocean!
@jmlp83t et oui, bien vue...le kiosque existe toujours, mais l’hôtel Marine est plus qu'en ruine...quel dommage.!!! je comprend vos bons souvenirs, cela devait être beau, et que de soirée dans ce lieu magique, avec vue sur la Baie....!!!
You should learn that the Comoran people are also partly of Malagasy descent, like the Reunionais. We both have a culture heritage from our African and Arabian ancestors.
@Mcrasoa Don't be mistaken. I know that Malagasy culture is very rich and I'm proud of it. And let me tell you that I've spent all my childhood in Mayotte so I perfectly know its story. I know that part of Mahorais people come from Madagascar but they also mixed with Comorian people, so their culture is unique, don't mix them with Malgasy.
Depuis quand la culture Sakalava est Mahoraise ? Si la culture Sakalava est Mahoraise , moi je suis Jésus - Christ en personne ! Ne confondez pas la culture Sakalava à celle des Antakaragna Alizara Caëd , rectifiez le tir ! Certes , il y a des ressemblances parmi ces 2 ethnies car tout simplement : Les Mpanjaka Antakaragna sont en grande majorité des Sakalava , y compris l'actuel roi Issa ( originaire de Nosy Be ). Jadis , un roi Sakalava de Nosy Be ( donc malgache ) dénommé Andriantsoly a envahi et s'est accaparé de Mayotte, avec 1000 guerriers. Ce dernier est devenu Sultan de Mayotte et d'ailleurs , il est le dernier Sultan de Mayotte. Voilà pourquoi beaucoup de Mahorais maîtrisent le malgache , ils sont les descendants de ces malgaches venus à Mayotte. Ensuite , le Roi Andriantsoly a cédé Mayotte au gouverneur de l'île Bourbon , l'actuel île de La Réunion. Conclusion à tout ça , c'est pas la culture Sakalava / Antakaragna qui est Mahoraise ... C'est une grande partie de la culture Mahoraise qui est Sakalava / Antakaragna. C'est pas moi qui l'a inventé ... C'est l'histoire de Madagascar qui le dit ! Merci vous votre compréhension et excellente journée à tous.
En tant que Malgache des hauts-plateau (Merina), je désapprouve cette danse qui je crois n'est pas du tout d'origine malgache et du moins des Sakalaves... mais à celle des Mahorais...je suis navré pour certains qui je m'adresse et peut être aux mahorais(e) mais c'est nôtre mentalités à nous les Merina.
les merinas ont souvent une mentalité de merde tu en est la preuve. Et d'ailleurs tu es qui de ta petitesse pour désapprouver une danse qui fait parti intégrante de la culture du nord de l'ile dû notre métissage et mélange de culture car bcp de malgache du nord au 21em siecle sont métissé avec les iles comores? d'ailleurs tes origines même ne sont pas malgache car les merinas sont arrivés avec leurs pirogues provenant d'indonesie alors cessez de vous identifier comme des vrais et bons malgaches originels alors que vous venez aussi d'ailleurs bref, relis l'histoire du roi des sakalavas 'Andriatsoly tu comprendras que ce sont les hovas qui l'ont pourchassé, persécuté car il ne voulais pas se soumettre à la domination de la dynastie merina de Radama 1er et à du s’exiler à Mayotte avec ses guerriers sakalavas et quitter Nosy bé a cause des merinas qui ont fait du mal à tous les rois des autres ethnies de madagascar qu'ils ont tuéscomprenez donc la rencune de certains cotiers parfois...donc juste pour te dire que certains mahorais sont des descendant sakalava pour la plupart et à mayotte la 2eme langue est le malgache shimboushi le même dialecte sakalava de boueny du nord de mada alors je t'invite à t'instruire un peu
Qu est ce que vous connaissez des Sakalavas? Moi qui vous parle j appartient à la lignée des Ratsimihilaabe qui ont toujours resisté au Merina jusqu à la colonisation et aussi resisté au Menabe( qui sont des sakalavas) , je suis du Boina , j espére que vous connaissez la limite du Boina? Chez nous notre danse c est le Rebiky mais nos voisins islamisés qui sont des Sakalavas Antalaotsy on retrouve cette danse , dites moi bien quel type de danse peut-on trouver chez les Sakalavas d Avaratra? Connaissez vous les sakalavas d Avaratra? Dites moi la danse traditionnelle d Ambaja ...He bien elle ressemble à cette danse...... Vous les merinas ne soyez pas trop prétentieux que l histoire malgache se resume à votre histoire. Vous etes au centre et nous sommes dans les cotes , depuis des siecles nous avons eu des echanges culturelles et sanguines avec d autres peuples mais pas vous ( arabes, indiens, russes, portugais, francais, makoas , comoriens....) Nous Sakalavas de maintenant est le fruit de ces mélanges. Donc cessez un peu de vouloir imposer vvotre culture à la notre. Vous etes des malgaches avec votre culture et nous le sommes aussi avec les notres.Vous avez les yeux bridés et cheveux lisses , nous sommes noirs avec cheveux frisés..... Nous n interferons jamais dans votre culture et essayez de respecter les notres. Zaho no taranaka Ratsimihilabe izahy namono tenany ambony bongo berivotra taminy nidirany vazaha . Zahay no tompony Berivotra sy Betsiboka ary tsy ary nandevozany merina naha menabe zahay.
C'est plus de la culture Anjouanaise et mahoraise, mais c'est la famille, gasy côtier, comorian daholy Je kiffe, c'est la musique de chez nous ça, mada et les Comores me manquent
Pour info, les mahorais sont pour la plupart d'origine malagasy (histoire des peuplements) Donc, ce n'est pas étonnant que les danses de ces deux iles de l'Océan Indien se ressemblent! De même pour la Réunion. A Madagascar, il existe plusieurs dansent dont on retrouve des variantes un peu partout dans l'Océan Indien! biz
@Mcrasoa , je sens une passion pour Madagascar, les rythmes,les couleurs, les odeurs, la lumière...si possible, faites vos commentaires en Français...merci.
@mayi071 , oui tout à fait, des l'instant ou l'on prend du plaisir à danser, s'amuser, vibrer sur les rythmes...qu'ils soient d'ici, d'ailleurs, de n'importe ou.!!!!
@TaiMGatti In? The North we dance like that and the music is so much Malagasy as mahorais, Malagasy having influenced mahorais! To sakalava that is called salegy migodro
Bonjour, désolé mais j'ai filmé cette danse à madagascar (Antsiranana) et c'était une journée de Danse avec des malgaches. Je ne sais pas si tu es Malgaches, mais bon, je ne l'ai pas inventé, j'ai discuté avec les danseuses, et on s'est bien amusé...
Certains d'entre nous connaissent mal l'histoire des mahorais, mais je ne tiens pas à vous accuser. Car l'histoire, la culture malgaches se résument souvent à celles des hauts plateaux de mada. Mais si vous découvrez vraiment la culture des sakalava, et celle des mahorais, vous serez convaincus que les mahorais sont d'origine sakalava.
Ne confondez pas la culture Sakalave et Mahorais , car à l'origine les Sakalaves sont aussi venu du même peuplement que les autres ethnies de Madagascar, il y eu seulement un métissage entre l'ethnie malgache Sakalave et Mahorais comorienne mais ne les confondez pas.
Mais déjà les mahorais ont deux origines soit malgache donc si on a la même culture c’est à dire nous les descendants de sakalava c’est parce que on est d’origine au 14 siècle Mayotte était malgache mais le temps d’origine à fait qu’il y’a beaucoup d’immigration d’origine comorien puis on a pas du tout la même culture avec les comoriens c’est que à Mayotte qu’on trouve ça
j'aimerai informer les gens du haut plateau descendant hova,merina qui ont une fâcheuse tendance a rabaisser les traditions côtières parce qu'ils veulent s'occidentaliser et prennent les gens de hauts et s'improvisent historien expert des traditions malgaches, certes le groupe c'est tama music de Mayotte certes cette danse le mgodro ou mbiwi est plus de culture anjuanaise, mayotte îles Comores, mais cessez de parler et de réagir comme si cela étais une insulte qu'on identifie la culture mahoraise aux traditions du nord ou sud de Madagascar d origine africaine bantou antaloatra antemoro etc. Connaissez vous l'histoire d'Andriatsoly (Tsy levalou) Roi sakalava qui à fuit Mada pour se réfugier à Mayotte vers 1820 et qui épousa par la suite une membre de la famille du sultan de Mayotte Jadis? Roi qui fut persécuté par vos roi Andriaponimerana, hova Ramanetaka, Radama 1er, Ranavalona 1er and co soutenu par les Britaniques et la monarchie malgache Hova? Alors n'oubliez pas qu'a Mayotte bcp de sakalava antakarana de boana y vécurent et que la 2 eme langues a mayotte est le sakalava (Shimboshy)et non le dialecte de tananarive...Forcément donc qu'est ce que être malgache pour vous alors? ne pas vous ressembler? Les côtiers ont des traditions plus proches des comoriens, africains que des merinas, nous ne parlons pas la même dialecte et n'avons pas la même culture, ni tradition ni cuisine, ni même gout musicaux que vous, Notre danse salegy ou kawitry vous choque même soyez franc donc en tant que côtier je me sens plus différent d un mérina hélas que d'un africain ou mahorais et tous comme je trouve normal et légitime que vous ne puissiez vous identifier a nous car vos origines sont plus asiatique, malayo polynésien et méprisez souvent nos musiques et traditions pourtant c'est ce qui s'exporte le mieux andafy/en France et non vos chants mielleux comme poopy, tovo jay etc no comment... Mais Jaojoby par exemple est un digne représentant international n'est ce pas? Maintenant vous allez penser que je suis raciste etc. Je m'en moque mais cessez de vous prendre pour des pures malgaches ont connait tous vos histoires et l'année d'embarcation de vos pirogues venu d’Indonésie et le mal que vos descendants ont fait a nos rois notre peuple que vous avez asservi, méprisé et vendu aux îles voisines en collaboration avec les collons etc bref instruisez vous avant de critiquer je suis malgache métis et fier donc arrêtez d'essayer de nous diviser a chaque fois avec vos vieilles mentalités, ne parlez pas en notre nom si vous êtes frustré juste appréciez la danse la musique et le reste on s'en moque atsika samby malagasy le passé appartient au passé même si j'ai abordé le sujet cessez d’être frustré soyez fier aussi de nos différences c'est la richesse de notre métissage y'a pas de pure race ou de castre comme vous le pratiquez encore de nos jours, laissez ça aux fachos arriérés ou aux animaux OSEZ ME CONTREDIRE AVEC DES BONS ARGUMENTS HISTORIQUES mais ne niez pas que les MERINA/HOVA ont fait plus de mal aux insulaires malgaches que les blancs que vous pointez tjr du doigts et que vous voudriez rendre responsable mais vos ancêtres ont été complice (ET NON VOUS ALORS ÉVOLUONS ENSEMBLE) je ne mélangerai pas fa basy iro mahorai io mbola havanay fo fombanay mitovo fona vive la musique
Ça c'est un vrai commentaire, c'est bien dit et bien placé=) ps: je suis Malgache. Concernant la vidéo je n'ai aucun problème, étant moitié Sakalava et moitié Merina cette musique me rappelle de très bons souvenirs d'enfance (j'ai grandi avec les Sakalava) après que ce soit Mahorais ou Gasy peut importe, on a une culture commune, même si certains ne veulent effectivement pas le reconnaître. Je reviens à ce que tu disais sur les liens conflictuels (c'est comme ça que je le ressens) entre les Merina et les Côtiers, c'est tout-à-fait vrai, et comme je suis issu des deux c'est parfois invivable: entre le dédain des Hova et les piques des autres (je ne sais pas toujours de quelle région ils sont ni le problème qu'ils ont avec le simple fait que je leur adresse la paroles...) je ne sais plus ou me placer. D'ailleurs je n'ai pas envie de me placer comme un Côtier ou comme un Merina (surtout qu'une partie de ma famille est Mahoraise), je suis Malgache et j'ai de multiples origines, et je ne suis pas le seul dans ce cas, mais certains renient leurs origines et de ce fait se créent une "nation" imaginaire en rejetant les leurs, leur propre peuple et sans doute leur propre famille. Tu as raison, après plusieurs dizaines de milliers d'années de mélange, de cohabitation et d'enrichissement culturel il serait temps de réaliser l'importance et la diversité de tout ce patrimoine, et si certains ne veulent pas y-participer et l'enrichir alors on garde ça pour nous, c'est tout et on continue de danser! C'est une grande histoire humaine tout ça, c'est unique et c'est ce qui doit être transmis aux prochaines générations=)
Les Merina auraient plus de mal à Mada que les Vazaha ? vous êtes colon, ou quoi ? Au lieu de penser en régionaliste avec en plus une affirmation infondée que les Malgaches du Nord ont importé leur culture d'ailleurs, vous ferez mieux, si vraiment c'est la vérité historique qui vous intéresse , de chercher ce qui unit les Malgaches au lieu de les diviser ... L'esprit vazaha, ce n'est certainement pas ce qui caractérise la musique des Hauts-Plateaux ni la pensée du peuple..par contre, oui vous, avec un tel schéma de pensée, vous en êtes imprégné car une des stratégies des colons est de diviser les peuples afin de mieux de les soumettre.
Au début vous voulez dire "Andriana" (Noble ou Prince) j'ai compris ce que vous voulez dire par là ... mais ne confondez pas "Andriana" et "Hova" car pour les Merina Andriana , Hova est une autre caste inférieure aux Andriana dans la société Merina ... Mais je sais que Hova signifie aussi Prince ou Roi dans d'autres provinces de Madagascar ...
I agree with them it's not a madagascar music , it's a "mahorais song". Anyway they don't look like malagasy people but like Comoros people.I know it cuz i'm from madagascar - Antananarivo
ino jiaby commentaires zarbi ato!! soit tu thumb up soit tu thumb down!! basy!! tsy problem na revinao na tsy revinao !! rehefa tsy revinao dia aza jerena!! côtier, borizano, mbo zany tou resaka amin'ny océan Indien !! aiza tsy coloniser-n'ny frantsay !!!
De quel sakalava vous parlez ? Car je suis Sakalava du Boina de Marovoay plus exactement... Il y a le rebiky chez nous et chez nos voisins vers Soalala on retrouve cette danse
yeoja gim chulsin Korea aillant vécu jusqu'à mes 7 ans à Diego je peux vous assurer que lors des cérémonies elle dansait cette danse c'est sur. Mais je le morceau de bois dans lequel les femmes tapent ça vient de la culture mahoraise chez nous c'est juste des clepement de mains . Mais sinon la danse c'est la même et le pilon c'est de chez nous aussi
Cette musique n'est pas mon goût (je s8 Merina), quand même un grand respect à nos frères et nos Sœurs du Diégo-Suarez. En plus les filles sont belles .
moi j'aime beaucoup même si je suis un merina, je préfère mieux écouter ça que d'écouter kalon'ny fahiny sur feon'ny merina ça me donne mal à la tête .gasy araiky
Merci à toi de respecter la culture des autres ......Maintenant le gout depend aussi de notre subconscient.....Cette musique ,e fait rappeler un madagscar festive de monenfance avant l exasperation de certains groupes réligieux qui ont essayé de minimiser notre tradition et culture.
