Day in Japan vlog: 日本で初めての運転！英会話 VLOG (英語と日本語訳あり) 

フランシスさんは何をしてても絵になる😊免許取得おめでとうございます！移動のストレスが楽になってやりたいことへ使える時間が増やせますね！体調も回復してるようで自分のことのように嬉しいです☺️おじいさまの治療もうまくいき、また一緒に動画に出られることを願っています。支えながら自分のことをするのは難しいと思いますがフランシスさん、おじいさま、おばあさま皆さまが素敵な時間を過ごせたらと思います！！

車で行動範囲が広がり生活に余裕ができて精神衛生的にとても良いですね。

回を重ねる事に綺麗になりますね🤗✨

日本語の発音は日本人とかわらず上手だけど、少し変な日本語を使うところがかわいい

Hi Frances, so nice to see you again and congrats on your DL! That would definitely help with your daily errands and your grand parents. Don’t think I could drive in Japan…I need the space to manuever and move around. So glad the online classes are working for you. Take care of your health…you look wonderful!

フランシスが、もし歩道を歩いていたら、フランシスの美しさに見惚れて事故るかもしれないよ😂

Hello Frances. Thank you for the English subtitles. I'm watching movies on Netflix in English. They have English subtitles. It's also fun to talk online with people from overseas that I met on a language app. Have a great day!

Welcome back home! I'm glad to hear you're feeling better. Once you're able to drive, I recommend exploring the rural areas. Every place has beautiful nature and scenery where you can relax-it's amazing. Hokkaido is wonderful, but Nagano is also a place where you could live for a lifetime. Nagano City is much more livable than the touristy Karuizawa.

フランシスさん、おはようございます😄 モデルみたいに綺麗なのに、日本で車を運転したり、マックに行ったり、とてもフレンドリーで、可愛いです❤❤❤

体調も良くなっているようで良かったです。 車の運転くれぐれもお気を付けくださいね。 治療のお世話もしつつ体を壊さないように自分の労わってくださいね！

今の日本の世間の風潮から、受験英語めはなくネイティブな英会話を教えてくれる面白いコンテンツは需要が細々と続くでしょう

ドライブは気分転換になるからいいですよね😊普段から歩行者や自転車に気をつけてるっておっしゃっていましたが、とてもいい心がけです😊

フランシスさん、日本語の発音が完ぺきなのに、ときどき言い間違えたりするところがキュートですね。クールに見えて出口がわからなくなったりも可愛らしいです。

すごくエレガントです。英語がすごく勉強になります。

こんにちは初見です 綺麗なお嬢さんで✨ 日本の道路は狭くて左車線なんで！ちょっと乗りにくいでしょうね😊

アメリカで運転した事ありますが、運転は荒いし、急な割り込みがあるし、クラクションはうるさいしで、運転者には嫌な環境でした。道が広いのは良かったのですが。 日本は道は狭いですが、クラクションはあまり鳴らされないし、基本的に譲り合うので運転はしやすいのではないかと思います。 確かにアメリカと比べて歩行者と自転車が多いので、気を遣いますね😅 アメリカは駐車する時、バックではなく頭から入れるので凄い違和感がありました😂 早く日本での運転に慣れて下さいね😊

声が素敵ですね！

フランシスさん北海道に来るのね♫♫嬉しい〜welcome〜

凄く美人で大好きです❤ ずっと日本にいて欲しいです✨

動画初めて見ました。 車の運転すごいでね🚗 日本の生活を楽しんでくださいな😊

マックのコーヒー豆はアラビカ豆ですよ😊かなり品質は良いです。

おじいちゃん、おばあちゃんのお世話で やりたかった事が難しい・ ってなった時　より今をどうするか考え実践できるフランシスさん すごいなって思います。 またオンラインの仕事をしなかったら会えなかったかもしれない生徒さん達への感謝 きっと生徒さん達もこの機会にフランシスさんに会えて 人生のターニングポイントになる生徒さんもいるんでしょうね。 人に良い影響を与える人には きっと良い事が帰ってくると思います。 映画のペイ・フォワードのように 車の運転　慣れてきた時が1番危ないので 気をつけてください。 行動範囲もかなり広がるので 気分転換にドライブは、とっても良いと思います。 ではでは

こんばんは😊 左ハンドルかな？？ 日本では右折しにくにでしょ！？ 運転気をつけてね🚗！ 治療が上手くいく事を祈ります🙏 こんな綺麗な人がオンラインで現れたら勉強に集中できないなぁ😂

フランシスちゃんのリラックスした動画を見ると良かったなと思って思います。 横須賀でもドライブして長井やソレイユの丘とか行って観て！

スタバのコーヒーに同意！　マックのコーヒーもいいけどセブンのコーヒーが好き

軽井沢行きたいな〜。まだ暑いんですね？びっくりです。 何十年も変わってない懐かしい建物のマックですね。

こんにちはー運転お疲れ様です。まったりの生活ですが久しぶりに緊張しました。慣れた頃の事故に気を付けて下さいね…。

Thank you！Hazardはアメリカが発祥というかアメリカにもそう云う習慣がdinosaur時代に('60〜'80はじめ頃？)有ったはずです、今はみませんねアメリカでは 年輩の方に訊いてみてください

こんにちは。こんな綺麗でエキゾチックな瞳で　街中で遭遇してしまったら　メンタルちょっとおかしくなりそうです。 ずっと見惚れていたい。

蓮花ちゃんこんばんは～😊今回も可愛いね～❤ Your Japanese has progressed so much! Your pronunciation both of Japanese and English is so clear to listen.👍 Amricans say they don't like beans that tastes sweet, but you like "anko"! What about "kinako"?😊 I hope the radiactive lay cure works for your grandpa. 🤞

フランシスさんこんにちは😃 お月見の期間限定の月見パイは美味しいですよね😋 日本は道路が狭くて、自転車多いので、運転気をつけて下さい🚗

台風が来たり、暑い日も続きますけど、 ご自愛くださいませ☺✨

日本での駐車は、バックで入れるのが正しいです。アメリカみたいに広い駐車場ではないので、アメリカみたいに頭から入れると出るときに困ります。

ドライブ、とても素敵ですね♪

美人すぎる😊

ダレノガレトリンドルフランシスかわよし！

今晩わ　免許取得できたんですね　おめでとうございます！　　まだなれてない日本でのうんてんは、たいへんだとおもいます。　クルマにはドライブレコーダーをつけているのかな？？？できることなら　つけてたほうがいいとおもいますよ、祖父母のおせわ　たいへんだとおもいますが、ストレスためないように！😊

大谷選手の奥様、真美子さんが欧米寄りの顔になったらフランシスさんの様な雰囲気になりそうだと思いました。

車があると、送迎（そうげい）・買い物など、とても楽になりますね🚙 毎年９月頃になると、マクドナルド・KFC・モスバーガー・コメダ等で、「月見フェア（期間限定）」が始まります🌕 アメリカのマクドナルド等で、毎年「ハロウィン」等の期間限定商品があるか、気になりました☺

その車は日本ではジャストサイズで見晴らしもよくとても運転しやすいです。以前乗っていたのでよく分かります。

軽井沢、狭い道や舗装されてない道もあるので気を付けて下さい〜 Be aware that Karuizawa has some narrow and unpaved roads.

安全運転でね😊

ほんと可愛いですねｗ　駐車場は外国人さんらしく、頭から突っ込んだんですか？日本人はバックで止めて、出る時出やすくします。

Francesさん、元気そうで何よりです(^▽^)/　モデルさんみたいに綺麗です。 　Francesさんは、「ぜんざい」が、好きなのですね。 お汁粉ともいいます。　そして、車の免許取得「おめでとうございます!!!!!」 これで、もう、いつでも、何処へでも、好きなところへ車で、ササッと、行けちゃいますね^^　 特に、この猛暑続きのシーズンは、車でじゃないと外出が大変ですものね💦 　そうですね。日本は、狭い道がホント多いです💦　配達する人は、大変なぐらいです。 まぁ、でも、'' 慣れ ''　です。　慣れると、大半の狭い道も気にならなくなると思います。 北海道は、他の県と比べると、広いのでは！？　どちらかと言うと外国みたいに広大だと思う。 　関西では、McDonald'sのことを「マクド」と呼んでいます(笑) mister Donut＝　ミスドって呼んでます。　 　Francesさんが、マクドのブラックコーヒー　'' 美味しい ''って言うなら、今日、買ってみます(笑) ジ-ジイ　バ-バアのお世話をするFrancesさん、本当に素晴らしいです。 その兼ね合いから始められた ''Francesオンライン英会話教室 ''　私も、英会話を習いたいです。

無限にあんこ食べたいです。

普段は、北海道に住んでるんですね。😊 最近の北海道は、特に夜の気温が低くなってきましたよ。 もし、どこかであったら声かけますね。😊

意外と、駐車場は危ない所です、同時に動き出す車もいたりしますから、充分な注意⚠️が必要ですね。しばらく、車外に出て周りを確認した方がいいかと思います。愛するご家族の為にも❣️ドキドキが一番危険ですから。

フランシスさんほんとごめんなさいごブレお許してくださいすいませんでた❤❤❤

フランシスさんの、耳が形良すぎていつも見惚れてしまいます✨一度、髪をアップにしてみせて‼️ 多くの男性が二度見をする事間違いナシです‼️

可愛いや❤

congrats ！　so now you gotta Japanese driver license 🚙 👍！！awesome🤗 I am even recommend to go to Touya lake also too. you should better visit to go there if you never have been there . There's this cool thing called marimo-it's a natural wonder that's basically a ball of algae!

おしるこです❤

東京は２ｋｍ毎とかで駅があるし利用者が多いので電車料金は割安みたいですね。 北関東ですが一駅とかで考えるとやはりかなり割高な気がします。 が、距離で考えるとこんなものかもしれませんね

バカ可愛ええ

放射線治療の副作用は時間がたってから、少しずつ出てきますので、気を付けてあげてくださいね。

車は北海道まで移動させるんですか？ もし、北海道まで移動させるとなると長距離になるから気を付けてください。 エメリカは広いから長距離の移動には慣れているのかなぁ？

確かに、日本にもスピードを出し車線変更を繰り返している方がいます。そのドライバーは、自分の事を上手いと勘違いしていますね。上手いのは、その周りのドライバーさん方々です。自分のケツを周りの方々に拭いって頂きたいているのです。恥ずかしいですね。気づいていない事は、より恥ずかしい。😅

アメリカのフォードの車かな〜👻

北海道では車がないと不便ですね。東京なら要らないけど。 左ハンドル車でもそう不便ではないと思う。とにかく広いから。

左ハンドルですね。アメリカ製の車ですか？フランシスさんの英会話受けてみたいです！

北海道は道が広いイメージあるけど、アメリカ人から見たら狭いのか…

車の中でマック食べたり固定カメラに向かって近況を話しているだけと言えばそれだけなんだが、これだけの美貌と親しみやすさから見入ってしまうんだろう。本人が将来どうしたいと思っているのかは知らないが、RU-vidだけに留まらず芸能界とかモデルとかの方向性は考えないんだろうか。もっと目立たなきゃもったいない。

もしかして車フォレスター運転してます？😊

左ハンドルだから最後まで車の車種が気になって見てもーた😓シートがレザー仕様だから高級車っぽい？

I'm japanese. do you have a boyfriend? I'm head over heels in love with you

いまどき、左ハンドルって珍しいね。昔は多かったけど。アメ車かな？アメ車は頑なに左ハンドル。

ヤッホー！！！😊 　可愛いフランシスちゃん！ 　見てるだけで幸せな気持ちになりますね❗️❗️ 　私も今は、東京🗼から北海道の故郷の町に帰って来て住んでますが、 もう秋🍂の気配が漂って来ましたね！ 　最低気温が17℃かな 、今日は！最高気温が27℃でまだ少し暑いけど朝☀️はヒンヤリとして秋🍂の感じ❗️ 　東京や他の大都市に住んでいる方々❗️ フランシスちゃんみたいに『☀️北海道☀️』に住んでみませんかぁ〜⁉️ 　⚠️食べ物が美味しい！、⚠️物価が安い！、⚠️今、スーパーで米🌾が売り切れで売っていない所が多いですけど、ココは『ゆめぴりか』、『ふっくりんこ』、『ななつぼし』などの稲作地帯ですから最悪近くの農家さんにお願い🙇しに行けば米🌾が無くなっても食べれますよ〜❗️❗️❗️、 ⚠️北海道人は基本的に東北などからの移民をして来た人たちの子孫ですから、他府県の人たちにも親切な人がほとんどですしね❗️(ちなみに私は、山形県と青森県から移住して来た人の子孫です！昔、役場で戸籍を取れるだけ全部取って調べてみたコトがあります。) 　💥💥冬⛄の寒さ❗️、雪❄️❗️が苦手じゃない人には、超オススメです‼️

早く右ハンドルに慣れて下さい。

フランシスが日本語話してるときは、めちゃ可愛い女性になるね！英語話してるときはスマートな美人だけどね。もっと、日本語話したら悍ましき美人の誕生だね。

フランシスアナタわ本当美しいあなたわ私の全て❤❤❤🎉🎉🎉

美人過ぎて話頭に入ってこない(笑)

車で横須賀まで来ますか？それとも軽井沢のみのドライブでしょうか？

車の配信は目立つアクションがないから正直詰まんない。ウォーキング配信の方が楽しい。

左ハンドルの外車は左側通行の日本では不便だと思うけどやはりアメリカでの慣れを優先したのかな まあ、高速もフリーになったから以前のような煩わしさが無くなったから問題ないか？

いっぱつやてみたい❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

結婚してください愛してます❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

美人過ぎる美しいマジデ交際してください愛してます❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

フランシス。君わ世界１美しいスキデス交際してください愛してます❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤