I'm not sure they tried to rhyme there. One thing you notice once you start doing lyric breakdowns (which I do because I'm studying Japanese) is that a lot of songs do not rhyme at all. Like go back, a lot of this song doesn't rhyme. Or it tries to rhyme "Wakaranai" with "Wakaranai".
@@Endershock1678 You're right, rhymes aren't used in Japanese. That's because it can be done extremely easily, and why their poems are haikus, it's trickier to find sentences that have the right syllables
JESUS dude, i don't normally leave comments on lyrics videos but yours is super well-edited and creative even while still managing to be perfectly readable! i'd suggest maybe using a slightly more readable font? but i love how smooth your transitions and how its so clearly coded!
0:57 2:03 2:09 2:15 3:41 idk i low key feel like kanan should be the center, Yohane makes a great center it’s just She just been popping up and I’m blessed!!
Lyrics in English: Have the signs disappeared...? My breathing is rough and trembling just like the clues we follow We're searching while not wanting to ever find it But as soon as we do, we must take the chance to strike Why must you be an enemy? (Surely nobody knows) When I'm so attracted to you (I don't know the truth) It must be a bad dream This Daydream of light and darkness (daydreamer) Beyond that black door, What awaits me is (Destiny's) embrace of my Lost Love At the very least, I must forget your kindness from that day Wiping the thoughts off my mind, I swear I'll end it all with my own hands Feigning not hearing the voice of my heart As I begin to run, my contradictions waver These beloved feelings, these unforgivable feelings I want to confirm them; weakness is painful Why did I ever meet you? (My burning chest flutters) I felt a definite link between us (I wanted to believe it wasn't a lie) But this illusion has crumbled to pieces, hasn't it? My prayers and love are a Daydream (Daydreamer) Dreams can only be dreams At the end of sadness (Destiny is) now an unchanging Lost love Until I can overcome it, I'll swallow back those tears With my back against a dark wall, I will sharpen my senses for battle I want to return to this day...to the day we met... But this one wish of mine won't come true; it must be a bad dream This Daydream of light and darkness (Daydreamer) Beyond that black door, What awaits me is (Destiny's) embrace of my Lost Love At the very least, I must forget your kindness from that day Wiping the thoughts off my mind, I swear I'll end it all with my own hands Source: Love Live! Wiki
Kehai ga kieta...? Watashi no kokyuu ga araku hageshiku tadoru te gakari Sagashi nagara mo mitsuke takunai Mitsuketara sugu kougeki shinakya Doushite anata ga teki nanoka (kitto dare ni mo wakaranai) Konna ni hikareta wake sae mo (hontou no koto wa wakaranai) Warui yume nanda Hikari to yami no Daydream (Daydreamer) Kuroi tobira no mukou Machi ukeru no wa (unmei ni) dakareta watashi no Lost love Ano hi shitta yasashisa dake wasurenai to Hitai tsutau ase o nugui mizukara no te de owari ni shiyou Kokoro no koe o kikanai furi de Hashiru watashi no mujun ga yureru Itoshii kimochi yurusenai kimochi Toi tadashitai yowasa ga tsurai Doushite anata ni deatta no ka (atsuku mune ga tokimeite) Tashikana tsunagari kanjiteta yo (uso janai to shinjitainda) Dakedo maboroshi wa uchi kudakareta ne Inori mo koi mo Daydream (Daydreamer) Yume wa yume de shikanai to Nageki no hate no (unmei wa) kawarazu ni ima wa Lost love Nori koeru made kono namida o nomi kondara Kurai kabe ni senaka yosete tatakai no ishiki togisumashiteru Demo kaeritai ano hi, deai no hi... Tatta hitotsu no negai kanawanu warui yume nanda Hikari to yami no Daydream (Daydreamer) Kuroi tobira no mukou Machi ukeru no wa (unmei ni) dakareta watashi no Lost love Ano hi shitta yasashisa dake wasurenai to Hitai tsutau ase o nugui mizukara no te de owari ni shiyou
AAAAAAAAAAAAAAAAH I LOVE THE EDIT SO MUCH! Thank you for uploading! Also is it just me that the opening reminds me of a western song? i forgot the title lol