Festival di Napoli del 1954. Si svolge al teatro Delle Palme dal 20 al 22 Maggio con l’Organizzazione RAI e la presentazione di Nunzio Filogamo. Al 7° posto si classifica una bellissima composizione di Carlo Innocenzi su versi di Michele Galdieri dal titolo “Ddoje lacreme”, la fine di un amore, con le voci di Franco Ricci e Gino Latilla. Il Reuccio della canzone, Claudio Villa, in forza alla VIS RADIO non partecipò a quella edizione ma incise egualmente alcuni brani tra cui quello vincitore (Suonnno d’ammore) e questa stupenda “Ddoje lacreme”. Disco VIS, 78 giri, VI 5032, retro “Suonno d’ammore”. Incisione del 18 giugno 1954, Orchestra diretta dal M° Gino Conte. Altamente spettacolare l’esecuzione di Villa.
**************************************************************************************************** ****************************************************************************************************
Naples Festival of 1954. It takes place at the Delle Palme theater from 20 to 22 May with the RAI Organization and the presentation of Nunzio Filogamo. In 7th place is a beautiful composition by Carlo Innocenzi on verses by Michele Galdieri entitled "Ddoje lacreme", the end of a love, with the voices of Franco Ricci and Gino Latilla. The Reuccio of the song, Claudio Villa, under the VIS RADIO did not participate in that edition but still recorded some songs including the winning one (Suonnno d'ammore) and this stupendous "Ddoje lacreme". VIS disc, 78 rpm, VI 5032, back “Suonno d’amore”. Engraving of 18 June 1954, Orchestra conducted by Maestro Gino Conte. Villa's execution is highly spectacular.
DDOJE LACREME
INNOCENZI-GALDIERI
Stu treno ca te porta assaje luntano
già accimmenca chiano chiano
‘a cammenà.
Tu me salute e ‘o fazzuletto pare
na palomma ca scumpare….
Sparita è già.
O treno corre, addio te ne si ghiuta
e a me che resta,
che me resta ‘e te.
DDoje lacreme, ddoje lacreme lucevano
dint’a chist’uocchie belle
ca chiagnevano pe me
che m’è rimasto ‘e te.
Ddoje lacreme, ma appena ‘e stelle moreno,
dimane stesso, ‘o sole te ppo' asciuttà.
Ddje lacreme, ‘e notte e juorne cadeno
dall’uocchie miei pe te, pe te,’ncopp’a stu core mio
Ddoje lacreme, ma appena ‘e stelle moreno,
dimane stesso, ‘o sole te ffa asciuttà.
Ddje lacreme, ‘e notte e juorne cadeno
dall’uocchie miei pe te, pe te,’ ncopp’a stu core mio
8 сен 2024
