Decifrando "Stan - Eminem" | A História por trás da música | Tradução Explicada 

Valeu! Amo o Canal de vocês, Parabéns pela produção, esse canal tem que bombar

Eminem aborda a violência, a pobreza, bullying, distúrbios psicológicos, sonhos, narra a realidade que ele nunca quis dar escape, mas sim superá-la. É isso que ele canta. Ele diz com todas as letras: essa é a realidade, não é um filme. Você tem uma oportunidade apenas, faça o melhor que puder.

Cara, eu tava literalmente há anos esperando algum brasileiro fazer uma análise dessa música, já tava cansado de ver análise gringa. Obrigado!

Eminem é tão foda q oq cria vai até pro dicionário

O mais insano é que essa letra é fictícia, mas eu me senti mal pra caralho por Eminem ter visto as cartas de Stan, só após sua morte... Ele me chocou e me deixou mal com algo que nem aconteceu, agora eu tô pensando, "puts, ele poderia ter se salvado"... O Eminem é insano, e a música é completamente perfeita

Pra mim essa é a melhor música do Eminem, essa história daria um bom filme

Mano Eminem é totalmente bizarro, as letras são foda demais! Curto desde que me conheço por gente..

essa música é basicamente uma história, não é fácil fazer algo assim eminem definitivamente é um gênio, pra mim é o maior artista rapper de todos os tempos

Vocal da Dido é sensacional

Eu estou completamente embasbacado, daí entendemos a grandeza deste cara... se mesmo sem falarmos inglês conseguimos gostar do som dele, imagina para quem fala a língua e entende. Que vídeo sensacional, e ainda bem que o RU-vid me recomendou o canal; hoje 20 de Janeiro 23.

Como esse canal não tem 1 milhão de inscrito, na moral, é um dos algo mais injusto. Esse canal foi o melhor canal do RU-vid que eu conheci no ano de 2022.🎉

Eminem é visionário, sempre abordou distúrbios psicológicos, bullying, etc...

Que absurdo essa análise, STAN e um marco da Música mundial e certamente é um dos melhores vídeos clipes da história da música

Na moral, eu sou muuuuuito fã de Eminem desde 2005, quando era adolescente, e tenho até um canalzinho parado aqui no YT, que se chama interpretando Eminem, e sempre tive essa idéia de trazer as letras do Eminem explicadas, e justamente a primeira que eu estudei demais pra fazer foi Stan, porém nunca tirei a idéia do papel, e vendo esse vídeo agora eu descobri que por mais que eu tenha estudado, e seja muito fã dessa música e do próprio Eminem, eu descobri que estudei pouco, kkkk vocês humilharam, explicaram tudo, coisas que eu não fazia idéia, meu parabéns, desculpem pelo textão, espero que cheguem logo aos 1 milhão de inscritos!!!

Valeu!Deus abençoe o trabalho de vocês, que é incrível. Este canal merece bombar a cada vídeo 🎯💯

Mais um HIT da minha infância, Parabéns Decifra vocês são incriveis, de verdade... E sobre essa musica, quando eu era mais novo eu ouvia mas não fazia ideia da historia por trás, depois que passei a entender Ingles melhor e todas vez que ouço essa musica me da um arrepio estranho porque é incrivel como existem pessoas realmente enlouquecidas pelos artistas, e não é só antigamente, até hoje existe gente assim...

O Eminem é meu artista favorito, e Stan é sem dúvidas uma de suas melhores obras. Uma das melhores coisas desse início de ano foi ter descoberto esse canal!

"Stan" é uma obra de arte. Ctz a música mais fantástica q o Eminem já fez, e uma das melhores letras da história do Hip-hop. Ótimo vídeo com bastante informações relevantes e interessantes. Eu achava q sabia tudo sobre essa música, mas vcs conseguiram trazer coisas q eu não sabia. Parabéns, muito bom trabalho.

Primeiramente, PARABÉNS pela competência e dedicação absurda por produzir um material desse e postar para nós. Muito obrigado! Bom, o que dizer? Eminem realmente é um GÊNIO da música. Um tema e contexto tão complexo, tão profundo e o cara conseguiu criar uma história gigantesca fazendo um paralelo entre a realidade. Isso é coisa de maluco mesmo. O cara é fora do normal, não é atoa que é o rei.

Faz mais do Eminem. Ele tem MUITA música com letra foda

seu canal é um dos pouquíssimo que eu clico só de ver que saiu vídeo, pois eu sei que é sinônimo de qualidade. trás mais eminem e outros rappers por favor

Essa história merece ser escrito em um livro.😱

Essa música do Eminem daria pra fazer facilmente um filme, muito foda!!

Vocês vão dominar essa parada por aqui! No quesito de músicas e suas decifradas precisas! Seria massa se vocês DECIFRASSEM também a música *Space Bound* do álbum *Recovery*

Chocante! Sempre gostei do Eminem, ouvia essa música sempre na curiosidade se teria sido uma história fictícia ou não! Deus abençoe quem estiver lendo. 🙏🏼

As letras que o Eminem escreve são simplesmente lendarias

Não fazia ideia que a letra era tão profunda assim. Que obra incrível é Stan!

🔸Sabia que originalmente a música tinha esse outro final ❓ A gente não 😅✋🏽

Eminem é um grande contador de histórias Técnica fantástica, flow, pronúncia um mc completo

DETALHE: o primeiro verso não rima nada, da aquela impressão de que é uma carta mesmo, mas o Eminem é tão genial que a gente nem percebe isso.

Trampo muitoooo daora mano, só um detalhe que provavelmente Stan além de ser o nome do cara tbm pode ser a junção de Stalker + Fan sim, Eminem faz muito disso, tipo em Not Afraid, uma parte diz ("Exorcise" these demons...) que é exorcizar + exercitar, nas músicas ele cria muitas palavras juntando dois sentidos para criar um sentido único, na vdd os rappers no geral fazem isso

tem 1 musica que ate hoje quero decifrar o clipe artístico dela "Oxia - Domino" acho ela muito mística e também a "System Of A Down - Aerials" seria muito interessante

Caraca! Eu não sabia que a história dessa música era tão tensa e assustadora assim, muito bom saber a história por trás coisas relacionadas a própria, excelente vídeo!

Uma curiosidade: Davon Sawa (O Stan da Musica) fez diversos filmes, entre eles o mais famoso é Premonição. Porém, o trabalho que ele sente mais orguho foi de ter protagonizado esse clipe do Eminem. Ele disse isso em uma entrevista. Ele é um verdadeiro Fã do Eminem kkk

Tenho um cd de mp3 do Eminem que ganhei em meados de 2007, e nele tem muitas músicas que não tem no RU-vid, muitas eu queria saber oque significavam, porque são letras e batidas muito boas .. mas antes de tudo. O canal tá de parabéns, continuem assim. + um escrito

Tradução completa da música Stan: Refrão (Dido): Meu chá já se esfriou, e eu me pergunto porque eu fui sair da cama A chuva da manhã embaçou minha janela, e não consigo ver nada E mesmo que pudesse tudo estaria cinza Exceto sua foto na minha parede Isso me lembra que não é tão ruim, não é tão ruim Verso 1 (Stan - cantado por Eminem): Caro Slim, escrevi pra você, mas você ainda não ligou Deixei meu número de celular, meu beep, e meu telefone fixo no final da carta Mandei duas cartas no outono, você não deve ter recebido Provavelmente foi um problema nos correios ou algo do tipo Às vezes escrevo os endereços rápido demais e fica desleixado Mas de qualquer maneira, que se dane Como você está, cara? Como vai sua filha? Minha namorada também está grávida, vou ser pai Se eu tiver uma filha, adivinhe como vou chamá-la? Vou chamá-la de Bonnie Eu li sobre seu tio Ronnie também, sinto muito Também tive um amigo que se matou por causa de uma vaga***** que não o queria Sei que você provavelmente ouve isso todo dia Mas eu sou o seu maior fã Eu até tenho aquela música underground que você fez com Skam Tenho um quarto cheio de seus posters e fotos, mano Gostei da parada que você fez com a Rawkus também, Aquela parada foi sinistra De qualquer maneira, espero que você receba isso cara, Me responda, só pra conversar Atenciosamente, seu maior fã, o Stan Refrão (Dido): Meu chá já se esfriou, e eu me pergunto porque eu fui sair da cama A chuva da manhã embaçou minha janela, e não consigo ver nada E mesmo que pudesse tudo estaria cinza Exceto sua foto na minha parede Isso me lembra que não é tão ruim, não é tão ruim Verso 2 (Stan - cantado por Eminem): Caro Slim, você ainda não ligou ou escreveu, mas espero que você consiga Não estou bravo, só acho uma sacanagem você não responder aos fãs Se você não queria falar comigo lá no seu show, Você não precisava, mas podia ao menos ter assinado um autógrafo pro Matthew Ele é meu irmão caçula, cara. Ele tem apenas 6 anos Esperamos você naquele frio maldito por 4 horas e Você simplesmente disse "não" Isso é muita mancada mano, você é a p*rra do ídolo dele Ele quer ser como você, cara Ele gosta mais de você do que eu Mas eu não estou tão bravo assim, Só não gosto que mintam para mim Lembra de quando nos conhecemos em Denver, Você disse que se eu te escrevesse Você me responderia, Veja, sou um pouco parecido com você Também nunca conheci meu pai Ele costumava trair e bater na minha mãe Me identifico com o que você diz nas suas músicas Então quando tenho um dia de merd* Eu relaxo e ponho elas pra tocar Pois não tenho mais merd* nenhuma, E essa merd* me ajuda quando estou deprimid* Tenho até uma tatuagem com seu nome no peito Algumas vezes até me cort* para ver o quanto sangra É como adrenalina, a dor me da uma onda Olha, tudo que você diz é real e eu te respeito, pois você diz a verdade Minha namorada tem ciúme pois falo de você o tempo todo Mas ela não te conhece como eu te conheço Slim, Ninguém conhece Ela não sabe como foi para pessoas como nós crescer Você tem que me ligar, mano Serei o maior fã que você perderá Atenciosamente, Stan Ps: devíamos ficar juntos também Refrão (Dido): Meu chá já se esfriou, e eu me pergunto porque eu fui sair da cama A chuva da manhã embaçou minha janela, e não consigo ver nada E mesmo que pudesse tudo estaria cinza Exceto sua foto na minha parede Isso me lembra que não é tão ruim, não é tão ruim Verso 3 (Stan - cantado por Eminem): Caro Sr. "sou-muito-bom-pra-ligar-ou-escrever-pros-meus-fãs" Esse será a última carta que eu enviarei pra você Já são 6 meses sem resposta sua, eu não mereço? Sei que você recebeu minhas últimas duas cartas. Escrevi seu endereço nelas direitinho Então, essa é minha fita cassete que estou te mandando Espero que você ouça ela Estou no carro agora. Estou a 150km/h na estrada. Ei Slim, bebi quase um litro de vodka, duvida eu dirigir? Você conhece aquela música do Phil Collins "In the Air of the Night"? Sobre aquele cara que podia ter salvo aquele outro cara de se afogar Mas não o fez, e que Phil viu tudo isso, E depois ele encontrou o cara num show? É mais ou menos isso você poderia ter me salvado de afogar Agora é muito tarde, Estou sob mil sedativos agora, estou sonolento Tudo que queria era apenas uma maldita carta ou uma ligação Espero que saiba que arranquei todas sua fotos da parede Eu te amo Slim, podíamos ter ficado juntos, pense nisso Você arruinou tudo agora Espero que você não consiga dormir, e sonhe com isso E quando sonhar, Espero que não consiga dormir, e grite por causa disso Espero que sua consciência te possua E você não consiga respirar sem mim Veja bem, Slim, [gritando] Cala boca vaga*****! Estou tentando falar! Ei Slim, essa é minha namorada gritando lá no porta-malas Mas eu não c*rtei a g*rganta dela, só a amarrei Viu só? não sou como você Pois se ela se sufoc*r, vai s*frer mais E então m*rrerá também Bom, tenho que ir, estou quase na ponte M*rda, me esqueci, como vou mandar essa p*rra pra você? Refrão (Dido): Meu chá já se esfriou, e eu me pergunto porque eu fui sair da cama A chuva da manhã embaçou minha janela, e não consigo ver nada E mesmo que pudesse tudo estaria cinza Exceto sua foto na minha parede Isso me lembra que não é tão ruim, não é tão ruim Verso 4 (Eminem): Caro Stan, queria ter te respondido antes, mas estive ocupado Você disse que sua namorada tá grávida, de quantos meses? Olha, fico feliz por você chamar sua filha assim E aqui está um autógrafo para seu irmão Eu escrevi num boné da starter Sinto muito não ter te encontrado no show Acho que não vi você Não pense que fiz isso de propósito, para te provocar Mas que m*rda é essa sobre se cort*r também? Eu falo essas m*rdas só zoando, mano, tá maluco? Você tem problemas Stan, Acho que você precisa de apoio profissional Para te ajudar quando você estiver mal E essa história sobre nós ficarmos juntos? Esse é o tipo de coisa que me faz não querer te conhecer Acho que você e sua namorada precisam um ao outro Ou talvez você só precisa tratá-la melhor Espero que leia essa carta Só espero que ela chegue a tempo antes que você se machuque Acho que você estará bem Se você relaxar um pouco, fico feliz por te inspirar Mas Stan, por que você está tão bravo? Tente entender, que te quero sim como um fã Só não quero que você faça alguma loucura Vi uma dessas no jornal há algumas semanas Que me deixou mal Um cara estava bêbado e jogou o carro sobre uma ponte E tava com a namorada no porta malas, e ela estava grávida dele E no carro eles encontraram uma fita Mas não disseram de quem era Pensando bem... o nome dele era... era você... Caramba...

O Trabalho De Vocês É Simplesmente Impecável!

Há muitos anos atrás quando estava aprendendo inglês, eu usava muito o método de traduzir músicas frase por frase. Me ajudava muito principalmente com a pronúncia e expressões. E eu traduzia muito as músicas do Eminem e essa ai de fato era bem pesada, e agora esses pequenos detalhes do vídeo como algumas participações do Eminem em algumas músicas, seu tio, o nome da filha Bonnie, e a letra do Phil Collins fizeram todo o sentido para mim. Vídeo excelente!!!

As letras dele são dignas de virar filmes!! Que massa! O Talento dele é muito extraordinário!!

Tava ansioso por esse video!!! Sem dúvida esse já se tornou um dos meus canais favoritos, parabéns pelo ótimo trabalho!!!

Na minha opinião Eminem é um dos maiores cantores de rap da história!

Vc conseguiu me fazer assistir 16 minutos de um único vídeo, isso significa que seu canal e sua forma de falar é muito boa! Meus parabéns!! Sucesso!!

Sabemos que expectativas quase que sempre machucam. Mas came on. Neste tipo de conteúdo particularmente este é de longe o melhor canal. E acaba de superar as minhas expectativas. “Stan” é um clássico. E a narração meu pai do céu. Meus parabéns. 😊

Eminem é um gênio essa musica poderia virar filme

Maior rapper de todos os tempos

🔶 Assista a seguir: *Decifrando "Like Toy Soldiers - Eminem"* - ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-GEPKx_oUaqk.html

MANO, stan sem duvidas foi uma musica que me chocou, mesmo sendo uma história nao verdadeira, me assusta o quão real isso é, muitas vezes o fanatisto em excesso leva a morte,essa musica me quebrou man, eu sei ingles ent entendi a traducao na hr, eu ainda to processando tudo o que aconteceu na musica slk..

As notificações desse canal, são impossíveis ignorar!! Ô turma competente!

Como caralhinhos voadores eu não conhecia esse canal?? Pqp, bom demais, parabéns Decifra 👏👏👏👏

que vídeo belo, serio continue com seu trabalho porque é perfeito! tinha muitas coisas que eu não tinha reparado na musica mesmo escutando ela sempre.

Cara, parabens pelo video pqp, que trabalho incrível

Eminem eo maior e melhor rapper da história. Acho que isso é indiscutível, outros faziam rap de forma meio que parecido entre si . Com letras parecidas . Eminem faz letras e tem uma maneira própria de cantar suas letras que já são por si só diferentes

cara, isso me deixou arrepiado! Que trabalho lindooooo. Espero um dia ver algo assim sobre o The Weeknd aqui nesse canal. Parabéns!!!

Que vídeo incrível 🔥, parabéns pelo conteúdo que vocês fazem

Primeiro vídeo que vejo do canal, que conteudo incrível ❤

Amei esse canal. Perfeito

Não tenho palavras sobre a analise do video. A 23 anos atrás quando eu tinha 10 anos de idade, onde não tinha internet para vermos tradução. Viamos canal de clips na tv aberta. E essa musica era a que mais passava, e ate hoje esculto essa música pelo fato da msg que ela passa. No meu ver " um ser humano pode fazer tudo em nome do amor". Mais um inscrito no seu canal. Sucesso Dona Moça.

Análise simplesmente perfeita e bem detalhada... Parabéns mais 1 inscrito ❤️

Cara, que vídeo foda! Parabéns 👏

Adorei o canal, cheguei agora caindo de paraquedas aqui mas ja me apaixonei por vcs no segundo vídeo

Que conteúdo incrível! Sua voz também é muito boa. Não tenho certeza se você vai atingir milhões de seguidores, mas posso garantir que você conquistou a minha atenção. Parabéns pelo seu canal!

Como fui conhecer esse canal só agora! E meu,Stan é uma música tão incrível quanto Thank You♥️

Que trabalho massa que fizeram esse vídeo, rico em detalhes.

Parabéns pelo canal, aguardando mais vídeos

Um canal incrível que deveria ter muito mais reconhecimento, ainda espero ver esse canal com milhões de inscritos.

Canal BRABO esse ! Parabéns !!! rumo a 1 milhão !!!

GOAT apenas , video sensacional!

Tô chocada , passada ...amei esse vídeo 💕 perfeito, tanto a música quanto seu vídeo , parabéns

Eminem é muito GOAT 🎶🎤🐐

conheci hoje o canal através do meu ídolo Eminem, e amei o canal ganhou mais um inscrito ☺️

Que canal sensacional, conheci hoje e maratonei vários videos! Excelente trabalho :)

manoo seus vídeos são muito bons sempre me intrigo com as histórias por trás das músicas continuem com esse trabalho incrível de vcs❤️

Eminem é gênio absurdo, e esse canal merece mais visibilidade, vídeo brabo

A música tem uma continuação, "Bad Guy" do Marshall Mathers LP 2, conta a história de Matthew (irmão do Stan) após os eventos da música "Stan", simplesmente a música é perfeita, quando vi último verso de "Bad Guy" me deu arrepios, quem nunca ouviu recomendo ouvir, ela é a minha música preferida dele.

Tô maratonando o canal. Fantástico, conteúdo minucioso e interessante. Um dos melhores que já vi

Todo dia chuvoso eu escuto essa música kkkkk Muito bom o video, excelente trabalho

Essa música merece um filme mesmo! Apoio Dido e a voz marcante no refrão ela lançou a parte 2 que tbm e foda

É mais do que uma música, é uma obra de arte. Parabens por decifrarem e compartilhar com a gente! Trabalho de vocês é muito bom.

Caramba, sem palavras, um grande cantor. Parabéns ao canal!!!

Um trabalho bem produzido por esse canal. Muito top👍

Que vídeo FODA!! Eu já conhecia o signifcado da música mas esse vídeo me trouxe alguns detalhes novos sobre a história que eu não conhecia. Que trabalho incrível fizeram nesse vídeo.

Simplesmente GENIAL!

Vídeo muito bem produzido. Parabéns!👍

Que vídeo FODA! Parabéns e obrigado pelo conteúdo.

Que artista incrível 👏👏👏👏

Que análise absurda! A cada vídeo novo de vocês eu descubro algo novo, muito foda. Vocês podiam fazer uma análise da música Real Muthaphuckkin G's do Eazy-E

Muito top, parabéns pela abordagem !

show de bola a analise, canal vai chegar raídin aos 1mi... merecem. Parabéns pelo trabalho!!

Já ouvi essa música mais de 1000x, Eminem manda mto.

Pelo amor de Deus mal conheci e já tô apaixonada! Pf continuem produzindo !

A cada som decifrado vcs se superam!!! Mais um vídeo top, muito obrigado pelo trabalho primoroso 🙏🏾🙌🏾

que canal incrível, que conteúdo magnífico!! absurdo não terem nem 100k de inscritos. ganharam mais um inscrito, irei maratonar todos os vídeos em brebe hahahah. sucesso para toda a equipe!

Faz de bad guy também!! Muito bom os vídeos

Eu sou um Stan do Em a mais de dez anos e sei praticamente toda a história dele mas eu gosto muito de assistir os vídeos de vocês porque são muito bons em contar histórias, além do vídeo ser satisfatório.

Incrível! Ótimo trabalho! Parabéns👍🏽Likes👍🏽😃✨

Parabéns pela vídeo e pela análise. Ficou TOP👍

O eminem é um excelente compositor, mds

Este vídeo me emocionou, Eu amei assistir isso, Eu amo Eminem!!!! Parabéns a todos os envolvidos!

ESSA É A MÚSICA MAIS GENIAL QUE JÁ OUVI EM TODA MINHA VIDA. A INTELIGÊNCIA DELE É IMENSURÁVEL! QUE TRABALHO INCRÍVEL QUE VOCÊS TAMBEM. PARABENS!!!

Melhor canal explicativo sobre história das músicas