Embora eu tenha pego um finalzinho da onda do Nu Metal e do Metal industrial, nunca cheguei a ouvir Deftones na época. Estou ouvindo agora e curtindo pra caramba.
É foda que tem muita metáfora, se jogar assim ao pé da letra parece um monte de frase de efeito jogada sem conexão, uma tradução interpretativa acho que traria mais riqueza pro trampo. Abraço e parabéns pela edição!
Na verdade amigo, não tem explicação, o Chino Moreno (vocalista) usa as palavras pelo efeito estético sonoro, isso é uma técnica muito comum lá fora porém pouco explorada aqui no Brasil, entre nossos artista quem também usa essa técnica é o grande Lenine e o já falecido Yuka do O Rappa !
Eu sempre achei que esse riff foi inspirado nesse aqui : ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-DBxsVuk4c58.htmlsi=6BHY14QLFYGBOVeJ A música toda na verdade.
@@ProjetoLancer Eu a conheci através de uma pessoa. Eu ouvi um garoto aleatório cantando um trechinho dela, o refrão. Aí, sei lá, eu gostei muito da música e achei a voz do garoto muito bonita. Acabou que, além de conhecê-lo melhor e desenvolver um carinho enorme por ele, eu sempre lembro dele quando escuto essa música.
Eu nunca escutei muito Deftones, mas comecei a escutar mais deles recentemente e amei cada detalhe. Me identifico muito com essa música também, não sou do tipo que gosta do brilho do Sol kkkkkkkkk
Pra mim ele simplesmente não gosta de dia ensolarado kkkkkkkkkkkkkk Big star(sol) tell me, when it's over. De fato, em um dia com tempo ruim, tem menos pessoas nas ruas, pra mim faz sentido, não?
Ele costumava passar a noite toda escrevendo, compondo e trabalhando em músicas no geral. Quando dava 6:30 ele sempre ficava incomodado porque era o horário que ele ia tentar dormir, mas o brilho do sol pela janela atrapalhava ele a dormir direito, chegando no ponto dele precisar colocar alumínio nas janelas para o brilho diminuir e não atrapalhar o horário de sono dele que já estava desregulado. E também tem uma leve inspiração no fato de que ele ficava irritado quando ele saía pelo verão, já que o ar quente abafado e a multidão de certa forma irritava ele. O nome "meu próprio verão" seria uma idealização do que seria o verão perfeito para ele, onde o Sol pararia de brilhar e as ruas ficariam totalmente vazias.
Na verdade amigo, não tem explicação, o Chino Moreno (vocalista) usa as palavras pelo efeito estético sonoro, isso é uma técnica muito comum lá fora porém pouco explorada aqui no Brasil, entre nossos artista quem também usa essa técnica é o grande Lenine !