Yo cambie el gabinete a una Dell Optiplex 3020 para agregarle una power supply de 500 Watts y una tarjeta gráfica de bajo perfil de 2Gb. Además le agregué un par de ventiladores, la máquina funciona de maravilla. No la utilizo para gaming.
Buenas Jair, aquí tienes todas las configuraciones y precios con 16gb ram www.info-computer.com/sobremesa/?tipo-de-carcasa=sff&marca=dell&modelo-equipo=dell-7060&memoria-ram=16-gb-ram
Ese problema es muy fácil de resolver, solo cambia a un gabinete más grande. Hay muchos cases a escoger. Ve al sitio e introduce marca, modelo y N/P de tu placa base, en base a eso el sitio te arroja varios modelos de gabinete compatibles con la información que introdujiste. Hay muchos modelos para todos los gustos y presupuestos. Todo dependerá de tu presupuesto.