DEQ / DÖVME Ahmet Bikiç 

İnsan doğada olup bitenleri anlayabilmek için her zaman çaba harcamış ve kavrayamadıklarını sembollere dönüştürerek onlara somut bir anlam yüklemeye çalışmıştır. Toplumlar yazının varlığından çok önceleri işaretleri, resimleri ve sembolleri kullanarak kendilerini ifade etmişlerdir. Bazen mezar taşlarına, bazen mağara duvarlarına, bazen tapınaklara ve bazen de vücuda ince ince nakşedilen bu sembollerin anlamlarının ne olduğu her daim merak konusu olmuştur. Günümüzde derinin altına işlenen tüm desenlere dövme denmektedir. Dövmenin dünyanın birçok yerinde farklı biçimlerde uygulandığı görülmektedir. Bu belgeselde Şanlıurfa'da kendine has bir üsluba sahip, dek, dak, vesm, döğün olarak bilinen dövmede uygulanan sembollerin taşıdığı sırların peşinden gidilmiştir.
Mankind has made many efforts to understand what has been happening in nature, and for those phenomena that it wasn’t able to grasp, it created symbols for in order to materialize them. Before the advent of the written word, societies have used signs, drawings and symbols in order to express themselves. These symbols have sometimes been engraved on tombstones, sometimes on the walls of caves, sometimes in temples and sometimes even on the body. Their meanings have always been a source of curiosity. Today, any drawing on the body is named a “tattoo”. Tattoos are carried out in different ways in different parts of the world. This documentary is in the pursuit of the secret meaning behind the tattoos of Şanlıurfa, known as “dek, daki vesm, döğün”.