Тёмный

Der Junge, der oft starb - Das dritte Schuljahr// Harry Potter snarry Fanfiction 

S.liest
Подписаться 191
Просмотров 2,1 тыс.
50% 1

Harry war schon immer als "der Junge, der lebt" bekannt. Severus jedoch weiß es besser. (Oder: ein Porträt über Severus Snape, in sieben Akten.)
Die Originalgeschichte in Englisch von der fantastischen starcrossedgirl findet ihr hier: archiveofourow...
Meine selbst erstellte Übersetzung, die ich hier lese, ist hier zu finden: archiveofourow....

Опубликовано:

 

21 сен 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 8   
@justsomeone5886
@justsomeone5886 3 года назад
Ich finde es klasse und bewundernswert, dass du deinen Kanal mit so einer langen und wirklich guten Geschichte eröffnest. Das erfordert meiner Meinung nach ziemlich viel Mut. Der erste Teil war ja schon gut, aber beim zweiten hab ich mich vor Lachen schon garnicht mehr eingekriegt. Den dritten Teil fand ich zwar weniger lustig, dafür aber umso besser gelesen, falls das überhaupt geht. Alles in einem: Ich bin begeistert und freue mich schon darauf zu erfahren, wie es weiter geht. Nur leider habe ich ein kleines Problem. Ich bin meistens mit Kopfhörern unterwegs. Deshalb ist mir aufgefallen, dass bei deinen Videos der Ton nur auf einer Seite liegt, während auf der anderen nur Rauschen kommt. Es könnte auch an meinen kopfhörern liegen, doch bei anderen Videos auf RU-vid ist das nicht der Fall. Ich finde es zwar nicht sonderlich schlimm, doch ist es anfangs immer etwas irritierend. Ich denke aller Anfang ist schwer (gerade technisch) und wie gesagt vielleicht ist das auch nur bei mir so, aber ich dachte du solltest es trotzdem wissen. LG V.
@s.liest82
@s.liest82 3 года назад
Vielen Dank für den ausführlichen Kommentar! Ich fand diese Geschichte so unfassbar gut, als ich sie das erste Mal las, so dass in mir der Wunsch entstand, andere auch damit zu begeistern. Daher habe ich sie übersetzt. Und das war mir dann irgendwie nicht genug und weil ich einigermaßen gut lesen kann (sagt man mir zumindest), habe ich angefangen, sie als podfic aufzunehmen. Das mit der Monotonspur ist mir tatsächlich sehr bewusst. Ich verwende zum Aufnehmen und Schneiden audacity, und habe mir schon einige Tutorials angesehen, wie man die Mono- in eine Stereospur umwandelt, aber bis jetzt war ich zu unfähig 🤷 Aber ich arbeite daran!
@justsomeone5886
@justsomeone5886 3 года назад
@@s.liest82 Das ist gut zu wissen. Dann wünsche ich dir viel Erfolg und hoffe, dass du eine Lösung findest. Und wenn nicht 🤷‍♀️ es gibt schlimmeres. Davon mal abgesehen. Bei Die Grotten von Necrandolas ging es mir genau so. Ich liebe diese Ff. Allerdings ist sie ziemlich lange und ich bin furchtbar im vorlesen. Und sie hat eine Fortsetzung. Egal wie sehr ich sie vertonen möchte, auch nur daran zu denken bereitet mir Bauchschmerzen. Also lasse ich es. Lesenswert ist sie trotzdem alle mal.
@lunalovedog2369
@lunalovedog2369 3 года назад
Ich muss es auch hier sagen: sehr gute Arbeit. Ich habe selten bei einer Geschichte so oft spontan gelacht, wobei dieser Teil schon sehr viel tiefgründiger war. Ich habe nur ein kleines Verständnisproblem: hatten Severus und Hermine den selben Zeitumkehrer? Das ist doch kaum möglich, oder? Ich hatte es so verstanden, dass er eigentlich bei Severus war und Dumbledore ihn nur das eine Mal von ihm zurück gefordert hatte, um die Rache an Sirius zu verhindern. LG Luna
@s.liest82
@s.liest82 3 года назад
Ich muss gestehen, dass mich diese Stelle auch verwirrt hat, schon als ich die Übersetzung angefertigt habe. Mit der Zeit habe ich mir folgende Theorie gebildet: es sind 2 unterschiedliche Zeitumkehrer, aber es ist wahnsinnig gefährlich, mit 2 unterschiedlichen Zeitumkehrern zur gleichen Zeit und am gleichen Ort an der Zeit zu manipulieren. Star Trek hätte für dieses Problem sicher ein wahnsinnig gutes Fremdwort erfunden. Und Severus ist absolut entrüstet darüber, dass Dumbledore diese Gefahr zugelassen hat, denn der wusste als einziger von den doppelten Zeitumkehrern. Aber so ist der alte Mann halt💁 wird schon gut gehen
@lunalovedog2369
@lunalovedog2369 3 года назад
@@s.liest82 Ja, das würde wohl am meisten Sinn machen. Danke für deine Überlegungen. Freu mich total auf das vierte Schuljahr. Wann darf ich damit rechnen?
@s.liest82
@s.liest82 3 года назад
@@lunalovedog2369 noch heute
@lunalovedog2369
@lunalovedog2369 3 года назад
@@s.liest82 Juhu
Далее
БЕЛКА РОЖАЕТ?#cat
00:20
Просмотров 528 тыс.
ALTER SCHUETZT VOR SCHARFSINN
3:04:28
Просмотров 110 тыс.