Der Schatten über Innsmouth (H. P. Lovecraft) | Komplettes Hörbuch

Подписаться 8 тыс.

Просмотров 36 тыс.

50% 1

Der Schatten über Innsmouth ist eine der berühmtesten und unheimlichsten Geschichten von H. P. Lovecraft, dem Meister des kosmischen Horrors. In dieser neuen Übersetzung von Benjamin Werner wird die beklemmende Atmosphäre des verfallenen Fischerdorfs Innsmouth eindrucksvoll zum Leben erweckt. Der junge Robert Olmstead reist nach Innsmouth, um die Geschichte und Kultur der Gegend zu erforschen. Doch er ahnt nicht, welches grauenvolle Geheimnis sich hinter den verschlossenen Türen und den fischähnlichen Bewohnern verbirgt. Als er die Wahrheit erfährt, ist es zu spät, um zu fliehen. Er muss sich seinem Schicksal stellen, das untrennbar mit dem Schatten über Innsmouth verbunden ist.
Dieses Hörbuch ist ein Muss für alle Fans von Lovecraft und für alle, die sich gerne gruseln. Lassen Sie sich von der Stimme von Benjamin Werner in eine Welt entführen, die Ihnen das Blut in den Adern gefrieren lässt. Der Schatten über Innsmouth ist ein Meisterwerk der Horrorliteratur, das Sie nicht mehr loslassen wird.
Alle Hörbücher und Videos sind erstellt von Benjamin Werner (Der Vorleser). Weiterverwendung ist nur mit Genehmigung von Benjamin Werner gestattet. Alle Rechte vorbehalten. Jahr 2023.
Kapitel:
00:00:00 Intro
00:00:22 Kapitel 1
00:30:23 Kapitel 2
01:11:18 Kapitel 3
01:53:29 Kapitel 4
02:56:00 Kapitel 5
Du willst mich unterstützen?
Patreon: / der_vorleser
PayPal: kontakt@benjamin-werner.net (@BenjaminWerner872)
Meine Übersetzungen findest du hier:
www.thalia.de/shop/home/mehr-...
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Verwendete Hard- und Software:
Mikrofon: Sure SM7B
Recordingsoftware: Reaper
Videoschnitt: DaVinci Resolve
Bilder: generiert mit DallE
Musik: lizenziert bei Pixabay.com
Übersetzung: Benjamin Werner (Der Vorleser)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fragen, Anregungen oder Kritik? Dann schreibe mir:
Kontakt:
📧 kontakt@benjamin-werner.net
© 2023 bei Benjamin Werner (Der Vorleser)
#hörbuch #lovecraft #booktube

Развлечения

Опубликовано:

29 июн 2024

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 82

@jansolo4824 6 месяцев назад

Eine meiner favorisierten Geschichten Lovecrafts, toll umgesetzt! Besten Dank für die ganze Arbeit und Mühe die du hier reingesteckt hast!

@der_vorleser 6 месяцев назад

Ich mag diese Geschichte auch total und kenne sie noch gesprochen von Lutz Riedel 😊 Ganz ganz lieben Dank! 😊

@alexandergrobe651 3 месяца назад

Einfach genial❤. Die liebe die in dieser bzw auch in den anderen Arbeiten von dir steckt, das hört man raus. Ich freu mich immer wieder ein neues hörbuch anzufangen. Am liebsten die längsten.

@der_vorleser 3 месяца назад

Danke! Und ich habe große Freude daran Liebe in diese Hörbücher zu stecken - es macht einfach jeden Tag aufs neuen Spaß 😊

@elisam6865 5 месяцев назад

Ich liebe Lovecraft. Deine Lesestimme passt echt gut.

@der_vorleser 5 месяцев назад

Lovecraft ist mega! Vielen Dank - ich sehe das als Riesenlob 😊

@hemmexl 6 месяцев назад

Eine meiner Lieblingsgeschichten von Lovecraft! Hore ich mir gerne hier auf dem Kanal erneut an. Vielen Dank für die tolle Lesung👍

@der_vorleser 6 месяцев назад

Ganz ganz lieben Dank für das tolle Lob! 😊

@Aquarius-child 6 месяцев назад

Lieber Benjamin du hast es so super gelesen ich bin begeistert. Vielen Dank und einen wunderschönen Advent. ❤🔔🔔. Fast vergessen aber so tolle Bilder einfach spitze. 🖤.

@der_vorleser 6 месяцев назад

Ganz ganz lieben Dank! Ich wünsche dir eine wundervolle Vorweihnachtszeit - mach es dir gemütlich und genieße die Zeit 😊

@michaelsimnacher2354 6 месяцев назад

Hallo lieber Vorleser. Über 3 Stunden Lovecraft, gelesen von dir. Das muß ich mir auf mehrere Tage aufteilen. Freu! Dann hab ich eben länger was davon. Großes Dankeschön für dieses Meisterwerk.

@der_vorleser 6 месяцев назад

Ganz viel Spaß damit 😊 sehr sehr gerne! 😊

@der_vorleser 6 месяцев назад

Schönes Wochenende!

@michaelsimnacher2354 6 месяцев назад

@@der_vorleser Danke. Das wünsche ich dir auch.

@TheLadyhawke1976 Месяц назад

Hallo lieber Vorleser, auch wenn das Video schon älter ist, muss ich auch meinen Senf dazugeben... diese Stimme ist unglaublich, ich hoffe, Sie machen das professionell auch? Sie erinnern mich an meine liebsten Naturdoku-/Hörbuch-Sprecher, unglaublich. Die Intonierung etc. ist so perfekt. Meinen tiefsten Respekt, und auch dem Künstler, der diese unglaublich schönen Bilder dazu fertigt. Ich habe auch in andere Geschichten reingelinst - ein Genuss für alle Sinne. Vielen ganz herzlichen Dank und alles erdenklich Liebe für die Zukunft!

@der_vorleser Месяц назад

Awwww! Vielen lieben Dank für dieses riesige Lob. Was soll ich sagen: Danke ☺️ Ich hoffe, dass du hier noch viele schöne Geschichten findest - zur Zeit arbeite ich hier noch vollkommen alleine an den Videos - hoffe aber, dass ich das irgendwann ändern kann, um noch bessere Videos zu machen 😊 Ganz ganz liebe Grüße Benni Ps: Herzlich Willkommen! 🤗

@gabrielronski2231 6 месяцев назад

Dankeschön!

@der_vorleser 6 месяцев назад

Sehr sehr gerne! 😊

@belthoriscalaspa1138 6 месяцев назад

Diese hier und "Aus Äonen" sind meine absoluten Lieblingsstorys von Lovecraft ❤

@der_vorleser 6 месяцев назад

Aus Äonen kenne ich noch gar nicht! Das werde ich mir aber definitiv anschauen - ich hatte sie immer wieder gesehen, aber noch nicht gelesen. 😊

@SciFi.Horror.Thriller.Fantasy 6 месяцев назад

Großartig! :-)

@der_vorleser 6 месяцев назад

Danke dir! 😊

@bierfreund4693 6 месяцев назад

Dankeschön. Top gelesen 👍

@der_vorleser 6 месяцев назад

Danke für das liebe Lob! 😊 Schöne Feiertage und liebe Grüße Benni

@bibro76 Месяц назад

hach ich habs bestimmt 5 mal gelesen und 10 mal gehört . aber die geschichte ist immer wieder gut und ich sags ganz direkt , deine version gefällt mir noch besser als die von lutz riedl und die war schon echt stark , fand ich !

@der_vorleser Месяц назад

😳 Danke! Die Geschichte ist der Hammer - dieser Dialog mit dem Alten ist so super und spannend. Ahhhhh! Einfach toll 😊 Liebe Grüße Benni

@bibro76 Месяц назад

@@der_vorleser haha , ja ich hoff ja immer noch zaddok is irgendwie davongekommen !^^

@bibro76 Месяц назад

@@der_vorleser hast du auch schon den fall charles dexter ward angepeilt ?

@der_vorleser Месяц назад

Den Dexter Ward habe ich frisch übersetzt in der Schublade liegen - ich schaffe es nur gerade zeitlich nicht, weil ich gerade noch einen 40 Stunden Roman einlese 😂 aber ja. Der wird bald kommen.

@der_vorleser Месяц назад

Ja!!! Zaddok ist ein feiner Kerl 😊

@davidhoffmann5160 6 месяцев назад

Hi,mein Guter. Hatte heute den ganzen Tag I-net-ausfall. Stöbere gerade ein wenig herum und BÄÄÄM. Schatten über Insmouth entdeckt. Das entschädigt fürs Vodadreck-Desaster. Ich weiss,viele mögen diese Geschichte weniger.Aber ich liebe das letzte Drittel (ACHTUUUNG SPOILER) Wo sie mit nem Shogothen durch die Stadt ziehen,um ihn zu suchen,während er versteckt auf den alten Bahngleisen liegt. Wünsche alles Gute und jage schöne Grüße von den Bahngleisen in Richtung Hamburg. 😊 Das du immer tolle Bilder dazu tust,hatte ich ja schon erwähnt.Denn in den Kommis finden andere Leute die Bilder anscheinend auch sehr gelungen.Und ich freue mich mich nacher darauf,deine Bilder zu dieser Geschichte zu sehen. Benny,weitermachen,durchhalten. 😉

@der_vorleser 6 месяцев назад

Hey das freut mich, dass ich dir den Tag ein wenig verbessern konnte, nach der ganzen Pleite heute. Cool, dass dir die Bolder gefallen - ich hatte immer gehofft, dass sich diese zusätzliche Arbeit lohnt - und ja das tut sie offenbar. Ich finde diese Geschichte eine der gruseligsten von Lovecraft - und ja: diese Stelle finde ich auch mega gelungen: krasse Atmosphäre und tolle Bilder! Danke! Ich bin im Moment sehr sehr zufrieden mit allem - Danke! 😊

@davidhoffmann5160 6 месяцев назад

@@der_vorleser Oh jaa,kann auch kaum verstehen,weshalb viele diese Geschichte eher schwach finden. Ich mag die total. Und gerade das Mysterium Shogoten hat mich von Anfang an gepackt. In jedem Kopf sehen diese Biester anders aus. Aber Jeder hat mit seiner Vorstellung Recht,da man als "Alter Schöpfer" ja variabel ist und nach Bedarf anpassen kann. Das war ein Geniestreich vom Lovecraft. 😉 Wünsche nochmal alles Gute. Wir lesen uns 😀

@der_vorleser 6 месяцев назад

Ich bin auch immer wieder erstaunt, wie konsistent das Universum von Lovecraft ist. Mhnaja: Ich kann verstehen, wenn einigen Menschen die Geschichten etwas „trocken“ geschrieben sind. Lovecraft ist immer sehr nüchtern - eine Herausforderung beim Vorlesen. Wir hören uns 😊

@jansolo4824 6 месяцев назад

Wer mag denn die Geschichte nicht? Kann mir das bloß wegen der Sprache erklären. „Überfremdung“ und „Vermischung von Blut“ und dergleichen. Mag ich auch nicht. Aber so hat halt Lovecraft geschrieben….

@davidhoffmann5160 6 месяцев назад

@@der_vorleser Jo. Da höre ich dich eher. Gelesen und geschrieben wird hinterher. Wenns nächstes Jahr ein wenig besser bei mir laufen sollte,(neuer Job,etc.)möchte ich Dich gern weiter unterstützen. "Nur"Abo, liken, teilen, kommentieren finde ich ein wenig zu wenig. 😉 Hoffen wir mal,dass es nächstes Jahr ein wenig bergauf geht,bei mir. Alles Gute in Richtung HH wünsche ich nochmal. Bis demnächst. LG

@der_Erzaehler 6 месяцев назад

Tolles Video, Abo ist gesetzt

@der_vorleser 6 месяцев назад

Mega! Ganz ganz lieben Dank! Ich hoffe du findest noch mehr Videos, die dir gefallen 😊

@nemesispr0xy147 4 месяца назад

Mega gut vorgetragen! Großer Respekt! Spricht man es aber nicht "Insmith" aus? Ich weiß, dass mouth die logischere Aussprache von InnsMOUTH ist, aber ich habe es bis jetzt nur so gehört. Auch bei englischsprachigen Hörbüchern

@der_vorleser 4 месяца назад

Moin Nemesis! Tatsächlich habe ich beide Aussprachen gefunden - sagen wir es so: würde ich es heute Aufnehmen, würde ich mich für eine andere Aussprache entscheiden - zu Mal die im Fluss einfacher wäre 😄 Liebe Grüße Benni

@nemesispr0xy147 4 месяца назад

@@der_vorleser Das glaub ich gerne! Wahrscheinlich sprechen die Fischmenschen mit ihrer feuchten Aussprache "Insmith" *blub*.

@der_vorleser 3 месяца назад

hahahaha! Ja - sehr wahrscheinlich :D

@TimEngertable 6 месяцев назад

Deine Stimme und die Dynamik mit welcher du die Geschichte erzählst ist echt top, das einzige was mich echt gestört hat und was mich mich fast dazu bewogen hat nicht weiter zu hören, war die Aussprache von "Innsmouth" (/ˈɪnzməθ/). Englisch ist eine ziemlich verworrene Sprache, vor Allem wenn es um Städtenamen geht: In diesem Falle wird es nicht wie "mauf" ausgesprochen, sondern eher wie "müff", siehe hierzu die Städe Bournemouth (ˈbɔːnməθ), Plymouth (ˈplɪməθ) oder Portsmouth (ˈpɔːtsməθ). Ich hoffe ich konnte dir ein wenig weiterhelfen und ich freue mich schon auf neue lovecraftsche Hörbücher :) Ich möchte Das auch gar nicht zu hoch bewerten, es wird wahrscheinlich nur ein individueller Punkt sein der mich persönlich stört, aber ich dachte es schadet nicht das als kurze konstruktive Kritik hinzuzufügen. Falls du mal zum Grauen von Dunwich [ˈdʌnɪtʃ] kommst: Hier gibt es auch einen kleinen Stolperstein, als Referenz kann man hier das bekanntere Greenwich (ˈgɹɛnɪtʃ) benutzen. Hier wird die Betonung für das "W" weggelassen und man kommt auf "Dannitsch".

@der_vorleser 6 месяцев назад

Danke für die Kritik ☺️ Das Grauen von Dunwich steht tatsächlich auf meiner Liste - danke da schon mal für den Hinweis. Bei Innsmouth habe ich beide Aussprachen gefunden - für ein paar Menschen scheint sich das aber nicht so toll anzuhören. 🙈 Ich wünsche dir einen guten Rutsch und eine gute Zeit 😊 Ganz liebe Grüße Benni

@frank3137 3 месяца назад

Das Noise Gate ist bei dieser Aufnahme "stramm" eingestellt. Manchmal fehlt eine Silbe oder halbe Silbe.

@der_vorleser 3 месяца назад

Danke für den Hinweis. 😊 werde ich anpassen. Danke ☺️

@hansgerber8654 6 месяцев назад

richtig gut

@der_vorleser 6 месяцев назад

Danke dir und schöne und ruhige Feiertage! Liebster Gruß Benni

@Schrilli1 6 месяцев назад

Was sind das eigentlich für Bilder die du da passend zur geschichte zeigst

@der_vorleser 6 месяцев назад

Das sind Bilder die ich durch KI generieren lasse - manchmal ist das ein ziemlicher Akt bis ich zufrieden bin 😃 die KI ist Dalle 3

@Schrilli1 6 месяцев назад

@@der_vorleser spiel ich auch manchmal mit rum, aber echt gute ergebnisse und natürlich auch ganz wundervoll gelesen

@der_vorleser 6 месяцев назад

Danke ☺️ Manchmal sind diese KIs etwas störrisch - das muss man sie überzeugen. Danke für das Lob! 😊

@davidhoffmann5160 6 месяцев назад

Ich mag die Bilder auch total. Vor allem das,wo Robert,unser Protagonist am Bahnschalter steht,habe ich mir damals schon zu 80-90% so vorgestellt. Nur dass Robert in meinem Kopf nicht ganz so sehr aussieht,wie der Typ von "Fantastische Tierwesen" 😉 Aber alles andere ist optisch SUPER geworden und so ähnlich stelle ich mir die Welt vor ca 100 Jahren auch vor. LG von der Ostsee.

@der_vorleser 6 месяцев назад

Danke! 😊 viel Spaß an der Ostsee!

@jorgnocke991 5 месяцев назад

Könntest du bitte wenn du die Zeit hast Mal schauen ob das etwas für deinen Kanal wäre HG Wells die Zeitmaschine

@der_vorleser 5 месяцев назад

Hey ho! Die haben wir bereits hier: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-gRcKP4zuBH8.html :) Ganz ganz liebe Grüße Benni

@michaelmeggle4037 4 месяца назад

Sehr gut gemacht aber komplett stimmt nicht ganz. Die gelesene Version die ich hier kenne, ist 4:12:31 lang. Aber das nur nebenbei 😉 wichtig ist 👉 gute Arbeit, vielen Dank 👍

@der_vorleser 4 месяца назад

Moin Michael! 😊 Puh - wie das zu Stande kommt kann ich mir nicht erklären. Ich habe den Originaltext genommen, so wie man ihn findet und nichts gekürzt 🧐 Danke für dein liebes Lob! 😊 Liebe Grüße Benni

@florianmerten7348 2 месяца назад

ich hab sehr das gefühl, dass die ganze geschichte eine rassistische metapher ist. dieser gedanke hat mich an einigen punkten etwas verstört. also wenn man es so sieht, dass lovecraft auf so eine art über bestimmte migranten-gruppen gedacht hat.. und ich denke diese interpretation ist nicht ganz aus der luft gegriffen

@der_vorleser 2 месяца назад

Moin Florian, 😊 Ja. Du hast definitiv einen Punkt mit dieser Interpretation. Sie ist auf jeden Fall sehr nachvollziehbar. Ich glaube aber, Lovecrafts Abscheu gegenüber Ausländern, war - wenn es sie überhaupt war - die alleinige Kraft hinter diesem Motiv. Die Geschichte oder das Motiv „dieser Fisch-äugigen, weichbäuchigen, widerlichen Leute“ beginnt viel früher in Lovecrafts Geschichten und da schreibt er auch etwas anders darüber. Zum Beispiel in der Geschichte „Das Fest“ ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-Fu8DDFCGuzY.html oder wenn ich mich nicht irre auch in der Geschichte „Dagon“ (seine allererste veröffentlichte Geschichte) ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-FXkUacMyYuY.html Ich finde deine Argumentation schlüssig und einleuchtend - weiß aber nicht, ob sie der alleinige Punkt ist. Lovecraft gab sich eigentlich wenig Mühe seinen Hass auf Migranten zu verklausulieren. Liebe Grüße und einen schönen Sonntag Benni

@florianmerten7348 2 месяца назад

@@der_vorleser also bitte nicht so verstehen, dass ich mich hier politisch korrekt empöre oder so.. Also klar war er ein bekennender Rassist usw.. und das stört mich sonst nie. Aber hier gibt es einige stellen wo so ein kompletter Ekel bzgl dieser Leute formuliert wird.. dass einem nur in den Kopf kommen kann "die müssen zusammengetrieben und verbrannt werden" in etwa.

@florianmerten7348 2 месяца назад

@der_vorleser Ich werde das das hier nochmal aufmerksamer durchhören. Ich hatte was geantwortet, was vermutlich automatisch gelöscht wurde. Lettlich werde ich warscheinlich sagen: Es geht um das worum es geht - Fischmenschen. Punkt. .. Aber das ganze gerede von "degenerierten Rassen" ist schon auch ein Hauptthema. Ausserden gibt es einzelne Stellen die einfach auffallen und speziell wenn man bedenkt, dass die Geschichte 1936 veröffentlicht wurde. Und zu dem Zweitpunkt war ja wohl "unser Adolf" (.. um nicht wieder gelöscht zu werden) weltweit Thema. Und man konnte sich als Amerikaner auch noch öffentlich zu ihm bekennen (Was HPL doch getan hat, oder?). Also.. da fällt das wort "Konzentrations***".. Es ist von "Swastikas" die Rede (auch in deiner Übersetzung?).. Und zwar das Zeichen wäre "das einzige wovor die Degenerierten Angst haben"(?) hatte es so verstanden. Und das mit der Goldrafinerie hört sich so an als wären Juden gemeint.

@florianmerten7348 2 месяца назад

@@der_vorleser meine Antwort wurde gelöscht. Dabei hab ich mir Mühe gegeben. Hab paar Artike zu dem Thema gelesen. Spannend.

@der_vorleser 2 месяца назад

Keine Sorge - ich habe das nicht falsch aufgenommen. Der latente Rassismus in den Geschichten ist oft ein Punkt und nicht nur bei Lovecraft. Lovecraft hatte zum Teil panische Angst vor Ausländern (ja - er war ein bisschen speziell) Das drückt sich dann auch immer wieder in seinen Geschichten aus. Ich versuche das in den Übersetzungen ein wenig abzumildern, weil es einfach Dinge gibt, die ich so nicht vorlesen will.

@Samcaracha 6 месяцев назад

Uff. Mikrofon übersteuert. Innsmouth wird nicht wie "mouth" ausgesprochen, sondern wie "myth".

@der_vorleser 6 месяцев назад

Danke für den Hinweis! 😊

@der_vorleser 6 месяцев назад

Ich habe gerade auch noch mal wegen der Aussprache geschaut und beide Aussprachen gefunden 😊

@Samcaracha 6 месяцев назад

@@der_vorleser cthulhusruf.wordpress.com/2010/05/05/von-unaussprechlichen-orts-namen/

@michalis.8424 6 месяцев назад

Is da ein schatten oder was?

@der_vorleser 6 месяцев назад

Ein großer sogar

@nodu9303 6 месяцев назад

Ich weiss nicht genau warum...aber scheiss auf Nathan..und auch Gregor kommt da nicht ran...weiss nicht genau warum..aber für mich beste ... echt Hut ab! Tausend mal gehört in deutsch und englisch...hat mich noch nie so begeistert...

@der_vorleser 6 месяцев назад

Danke danke danke! Das ist ein wahnsinniges Kompliment und ich danke dir sehr dafür! ☺️