@@paulwalker1924 W Portoryko mówi się po hiszpańsku nie portugalsku. I to nie jest Portugarski ty widziałeś wogóle pisownie tych słów? Słowo Despacito jest po hiszpańsku i oznacza powolutku. A w portugalskiej wersji znajdują się takie słowa jak (Já, você itp...)
Oj, trudne, trudne. Ja sobie najpierw spiewałem a potem dopiero włączyłem muzykę. Ja mam dobrą pamięć, bo posłuchałem tego z 8 razy i już prawie umiałem na pamięć. Polecam. Daje łapkę w górę i suba
Prawie idealnie, według mnie, troszkę znający hiszpański są delikatne błędy :) ale dla osoby która to stworzyła wielkie brawa :) Fajnie się śpiewa tą dość trudną bo szybką piosenkę :) brawo :) są drobne błędy, ale wiem z czego wynikają u nas a to a, e, to e niestety niektóre języki mają tzw krótkie i długie samogłoski i nieraz samogłoska jest niby słyszalna a jest niema, a nieraz trzeba ją przedłużyć ;) Ale robota pierwsza klasa :)
Jak zwykle polski ból dupska.Zamiast sie bawić to wymyślają... Polaczki cebulaczki, jak nie potraficie sie bawić to ta muzyka nie jest dla Was! Świetna robota! Mozna sobie pospiewać☺. Dziękuję i pozdrawiam.
ale to zła wymowa, to tak samo jakby fonetycznie słowo "W Szczebrzeszynie chrząszcz brzmi w trzcinie" zapisać jako "Fsztepsze sinie sząsz bżmiff czynje". Niby to samo, ale brzmi trochę źle.
Uczę się Hiszpańskiego już 7 lat i tutaj są takie błędy że głowa boli. Nauczycielka od Hiszpańskiego widziała to i tak klneła.....po szkole oczywiście 😂ale tak dla śmiechu to może być 😉
Prawidlowa wymowa w tej piosence jest trudna nawet dla hiszpana ponieważ to dialekt portorykanski gdzie zjada się "s" na końcu wyrazu np. Nos vamos wymawiaja no vamo czy np. "Ya" w kontekście raz czytane jest "dzia" a inaczej "ja" i te ich typowe łacińsko-amerykanskie "yo" czyli dzio. Dla wprawnego ucha słychać nieprawidlowa wymowe nawet w bardzo szybkim tempie i to wyraznie. Ale kto podejmuje się nauczenia tej piosenki nawet w tej niepoprawnej wymowie chyle czoła to bo to nie lada wyzwanie i ten filmik napewno mu w tym pomoże . powodzenia 👍
