i can confirm this works on extreme difficulty and i destroyed the gas behemoth but gotta be quick cause you can still take damage....i also use injury resistance ratio but i don't know how much that helped
this is a pretty good tactic to kill behemoths fast but on which enemy difficulty level are you playing because if you are playing on easy then it is pretty useless.