Deszcze niespokojne - Ballada o pancernych - Czterej pancerni i pies - Muzyka / Intro / Czołówka - Cover
pozdrowienia @PiotrZylbert
Ballada o pancernych (znana także jako Deszcze niespokojne) - utwór muzyczny z polskiego serialu telewizyjnego Czterej pancerni i pies. Autorką słów była Agnieszka Osiecka, muzykę skomponował Adam Walaciński. W czołówce serialu utwór wykonuje Edmund Fetting.
Utwór powstał na potrzeby serialu będącego ekranizacją powieści pt. Czterej pancerni i pies. W rzeczywistości ballada składa się z trzech zwrotek (pierwsza, pominięta zaczyna się słowami „Na łąkach kaczeńce…”), podczas gdy w serialu wykorzystano dwie. W serialu pojawiają się dwie, różniące się instrumentarium wersje piosenki: pierwsza wersja (grana na gitarze) pojawia się w czołówce pierwszej serii serialu, a także w końcowych scenach odcinka 8 Brzeg morza, druga wersja natomiast pojawia się w czołówce II i III serii.
„Ballada o pancernych” została przetłumaczona na język czeski i niemiecki w zdubbingowanych na te języki wersjach serialu.
Pełny tekst utworu:
Na łąkach kaczeńce
A na niebie wiatr
A my na wojence
Oglądamy świat
Na łąki wrócimy
Tylko załatwimy
Parę ważnych spraw
Może nie ci sami
Wrócimy do mamy
I do szkolnych ław
Deszcze niespokojne
Potargały sad
A my na tej wojnie
ładnych parę lat
Do domu wrócimy
W piecu napalimy
Nakarmimy psa
Przed nocą zdążymy
Tylko zwyciężymy
A to ważna gra
Na niebie obłoki
Po wsiach pełno bzu
Gdzież ten świat daleki
Pełen dobrych snów
Powrócimy wierni
My czterej pancerni
Rudy i nasz pies
My czterej pancerni
Powrócimy wierni
Po wiosenny bez
#serial
#serials
#telewizja
#prl
#wspomnienia
#czołgi
#tv
26 сен 2024
