DETTI FIORENTINI (interpretati da una milanese)! - ElenaTee

Подписаться 491 тыс.

Просмотров 73 тыс.

50% 1

♡ Per aggiornamenti quotidiani seguimi su Instagram / elenatee ♡ Per leggere di Beauty, Moda, Home Decor, DIY, ecco il mio blog: www.elenatee.com
***Per maggiori informazioni clicca MOSTRA ALTRO***
♡ Twitter @TheElenaTee ♡
♡ Iscriviti qui al mio canale: / elenatee
♡ facebook: / elenateefanpage
♡ Pinterest: / elenatee
♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡
Disclaimer: I miei video sono realizzati nel rispetto delle mie followers. Ogni tanto ho l'opportunità di ricevere gratuitamente dei prodotti da provare. Cito sempre le eventuali collaborazioni che faccio con aziende. In ogni caso, non vengo pagata per mostrare prodotti nei miei video. Nel caso dovessi fare video sponsorizzati, sarà perchè riterrò l'azienda di mio gradimento e comunque verrà specificato in questa info box o nel video stesso. Tutto ciò che mostro nei miei video è frutto delle mie sincere e oneste considerazioni personali.

Опубликовано:

16 сен 2024

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 265

@simonegiannini 9 лет назад

I detto toscano l'è i più bello che ci sia!!!

@maticir6953 6 лет назад

hai ragione io sono fiorentina

@laurasworld2048 9 лет назад

"come ti ho fatto ti disfo" è una specie di mantra 😂 un bacio! 😘

@iConsiglidiNicol 9 лет назад

ahahah! Bellissimooo!!! Ti dico solo che io son della Pianura Padana e qualche anno fa io e le mia amiche andammo in vacanza al mare e finimmo in una casetta a due piani. Insomma, al primo piano stavamo noi, al piano terra stavano un gruppo di ragazzi Fiorentini, fu una vacanza stupenda!! Li abbiamo ancora nel cuore!! :P Son troppo forti i fiorentini!! :D Un salutone a tutti e due!! :D

@ElenaTee 9 лет назад

Ciao Nicol, sono d'accordo con te, i fiorentini sono dei "grullerelli"! :D P.S. Mi è piaciuto molto il tuo tag delle borse... ih ih ih :**

@iConsiglidiNicol 9 лет назад

Ma dai Eleeee (mi permetto di chiamarti con il diminutivo perchè per me sei ormai una carissima conoscente) Che piacere sapere che hai apprezzato il tag, e soprattutto che piacere essermi potuta presentare - anche se solo virtualmente - a te :) Se mai ti andrà, anche se è scontato dirlo, mi farebbe un gran piacere se volessi fare il tag! In ogni caso, ti ringrazio già da ora, per la persona che sei e per il tempo che mi hai dedicato. Dolce notte :)

@ElenaTee 9 лет назад

ma figurati cara, ti ho scoperta tramite Saidori, ho visto il suo video delle borse e sono andata alla fonte! Bacione grande! :***

@consuelocardini3840 6 лет назад

Nicol Rossi anche io sono fiorentina

@chriviola1217 6 лет назад

Nicol Rossi uu

@luciab.8435 9 лет назад

Ahaha! Questo video mi ha divertita tantissimo! "Come t'ho fatto ti disfo" si dice anche in veneto! (Ma si dice dEsfo) I detti regionali sono qualcosa di meraviglioso!

@MsGarja 9 лет назад

Come che te go fato de desfo ahahahahah

@ElenaTee 9 лет назад

MsGarja eh ehe eh concordo! :)

@serenamarchetti928 9 лет назад

I' mi marito fiorentino mi dice sempre : icche c'entra i' culo con le quarant'ore,

@elisae-l8v 6 лет назад

serena marchetti anche il mì babbo, fiesolano doc, lo diceva sempre!!! Ahahahahah!!!!

@laraattademo5995 5 лет назад

E icche'vo' dire

@danielac8497 4 года назад

Cosa significa?

@bingobongo7957 3 года назад

Vuol dire che non c entra nulla con quell argomento

@bingobongo7957 3 года назад

@@danielac8497 c era il rito delle 40 prima di pasqua e in una chiesa piena di persone un uomo tasto' il culo ad una signora che s innervosi,lui rispose che era colpa delle 40 ore,cioè della calca che c era per il rito delle 40 ore e lei rispose cosi

@elisaconticelli4348 9 лет назад

oddio non so quanto ho risooo hahaha .Da fiorentina devo dire che sei stata brava. Mi fate troppo ridere. Grandii!!! bacio

@marti...134 9 лет назад

Anche io sono fiorentinaaa :)

@silviayoccoz 9 лет назад

Ahahah!! Troppo simpatici! I miei nonni erano toscani, adoro quell'accento! Mio nonno ad esempio quando lo facevo arrabbiare mi diceva : "ti dò un nocchino" oppure per farmi spostare:"tira via, esci!!" E per farmi stare zitta:"chetati!". E la scopa la chiamavano "granata"... Che ricordi Elena...

@xx_sodia_xx9941 8 лет назад

ahahah ti do un nocchino...e le si dice ancora in ello modo...ma e un si usa miha tanto

@ericabrown237 9 лет назад

No vabbe ho riso tutto il tempo! Haha che coppia! Siete fortissimi!

@Ludovichina91 9 лет назад

Mi avete fatto morire! Ahahaha Anche io che sono Napoletana, a furia di salire su in Toscana a lavorare, le ho imparate quasi tutte!

@PepperMars 9 лет назад

Hahahaha oddio siete bellissimi e troppo simpatici! Da fiorentina anche io mi è piaciuto un sacco questo video! Vi prego fatene un'altra puntata! :D

@elisastefanini1342 9 лет назад

Siete stati fantastici! Mi sono divertita un sacco a guardarvi..ah anche io sono Fiorentina!!

@studmake 9 лет назад

ahah siete simpaticissimi, ho riso tutto il tempo!! :D E poi è bello vedere una coppia che sta insieme da tanto ancora così complice e affiatata!! :))

@ElenaTee 9 лет назад

ti ringrazio :)

@AliceSabena 9 лет назад

MANO è maschile...MANINO!! Muoio ahhahahahhahaha

@ladivinasophia5321 5 лет назад

Ciao Elena, Auguri!! Quando puoi fai un video aggiornato sulle nuove conoscenze che hai acquisito su noi fiorentini, anche tramite le bimbe, scuola ecc.. A presto, bacio da una fiorentina che ti segue😘😘

@SaimonLovesMakeup 9 лет назад

non vedevo l'ora di gustarmi questo video e ora finalmente POSSO!! io vi amo voi due!

@federicaferrero5880 9 лет назад

Che forti che siete!! Video super simpatico,originale e fresco, bravi a voi due! Bascioni 😜😜

@sannydiblasi2772 9 лет назад

video molto carino :-) è bello vedervi così affiatati ;-) io sono siciliana! Un detto famosissimo che alle volte è anche un intercalare nelle discussioni è: "non ghiabba e non maravigghia" (nè beffa, nè meraviglia) e si usa per invitare a non farsi nè beffa nè meraviglia di qualcuno perchè ciò che gli è capitato (una cosa buffa o brutta che sia) potrebbe capitare anche a noi. Un altro è: "sabba a pezza pi quannu veni u puttusu" (conserva la pezza per quando viene il buco) e si usa per invitare a conservare qualcosa (che sia una risposta, un oggetto o altro) da dare/usare per quando sarà il momento. Baci :-)

@ElenaTee 9 лет назад

i detti e i proverbi siciliani mi piacciono molto, mia nonna ne aveva sempre uno pronto! :)

@NiCoLe77A 9 лет назад

noooo!!!!! fanne uno con i detti "volgari" che fan ridere da morire!!! Poi, tuo marito coinvolgilo di più nei video, che fa troppo ridere!! l'accento toscano e' troppo troppo bello!! :)))

@3Annesia 9 лет назад

Amo la mia città e tutti i fiorentini, anche quelli acquisiti!;)

@pippicalzelunghe7712 9 лет назад

Sono morta dalle risate!!! Comunque ottima selezione, da fiorentina approvo!

@diesse00 9 лет назад

siete sempre i più originali!

@LulaidaCat 9 лет назад

L'era caro assaetato!!! Adoroooooo! Mi avere fatto sentire a casa!

@Letiziella91 9 лет назад

Bellissimo questo video! Io sono toscana e (anche se sono di parte) amo la mia regione e il nostro dialetto!!!

@claudiaclaudini3925 9 лет назад

Siete fenomenali!!! Mi avete fatta morir dal ridere!!! Adoro il toscanaccio...è un dialetto troppo simpatico!! Belli belli belli...vediamo però se anche lui ha imparato qualcosa del milanese :) Ciao Elena!!! Baci

@ElenaTee 9 лет назад

eh si bisognerebbe testarlo :)

@marikabiagiolibiagioli5611 8 лет назад

Io sono Toscana e ogni volta strashico la C e ne sono fiera

@alessiasalzano9110 6 лет назад

Marikabiagioli Biagioli Idem ahahahah ahahahah! 😂👍

@donatella3705 6 лет назад

Alessia Salzano idem!!! 🤣🤣🤣

@ginnilapiubella 6 лет назад

Anche io 😌😌

@gazzilivia809 6 лет назад

Il fiorentino lo capiscano tutti2

@giuliainterista8752 5 лет назад

Pure io toscana pura precisamente pistoiese

@CreativainMe 9 лет назад

Io e mio marito toscananacci puri.... Fiorentini puri.... abbiamo guardato il video....... siete superiori..... Da morir dal ridere!!!! Grande Elena e grande Patrizio vogliamo il biiiiisssssssssss!!!!!!

@ElenaTee 9 лет назад

grazie, un onore!! :D

@saretta19942009 9 лет назад

Mi piacciono tanto i video di questo tipo perché mi fanno conoscere particolarità dei dialetti. Come ti ho fatto ti disfo c'è anche in Veneto e si usa tantissimo. Si dice "come che te go fatto te desfo" Siete sempre simpaticissimi voi due!

@manuelarodriquez 9 лет назад

Mamma mia che forti insieme!!!!

@ElenaTee 9 лет назад

:)))

@PiccoloSalice 3 года назад

Bravissimi!! Da toscanaccia doc mi garba parecchio questo sciacquare i panni in Arno!!!!😂😂😂👏🏻👏🏻👏🏻👍🏻

@irenegiulietti7028 9 лет назад

Mi avete fatto morire dal ridere, e anch'io da fiorentina, molti non ne conoscevo! :D Ahahah mitici!! Un bacio Ele

@ElenaTee 9 лет назад

bacio a te! :*

@zibbyx80 9 лет назад

mi avete fatto morire ahahaha..quella delle lumache si dice anche da me in calabria "ndai cchiu corna i nu cistu i vuvulaci"

@ElenaTee 9 лет назад

eheheheh, pensa te! :D

@LulaidaCat 9 лет назад

😹😹😹😹😹😹 loveu! Da fiorentina trapiantata a Milano ti dico: sei bravissima!!!!

@ElenaTee 9 лет назад

ahahahah ti ringrazio! :)

@DanaVanni 9 лет назад

Voglio milioni di questi videooooooooo. #muoio

@chiarafiesoli8774 9 лет назад

Elena te e tuo marito siete veramente "garosi"! (questo non lo dite a Firenze eh?!?!) ma a Prato e provincia si!! Sentire i detti e capirli tutti, mi rende proprio fiera!! :D Siete una forza della natura!!!

@valeriapiras3357 9 лет назад

Mi sono scassata dal ridere! 🔝🔝🔝

@davidelombardi6514 7 лет назад

per esser di firenze vanto e gloria

@cindygard 4 дня назад

Quanto manca questa spontaneità e leggerezza ...ma chissene di fare le gran signore chic !

@aurorauseli5677 9 лет назад

Ahahah ma mano non è maschileeeee :""D mi avete fatto molto ridere :'D

@luisamatrisciano7244 9 лет назад

Ah, un detto napoletano che adoro e che propongo a te e Patrizio è: "A lavà a capa 'o ciuccio se perd l'acqua, 'o tiempo e 'o sapone" Che saggezza!

@pigmaetna 9 лет назад

no vabbè, sto morendo!!!!!!!!!!!!!!! :))))))))))))

@marianovellapucci4155 8 лет назад

noo troppo belli, non mi ricordavo che facevano così ridere!!!

@LaChichi84 9 лет назад

Hahahaha sto morendo dal ridere!!!dovete crearne un tag!!!!!

@Lericettedellamorevero 9 лет назад

ahahahahah "certo che mi puoi fare" ahahahahah

@mohamedkrkr7970 8 лет назад

half hdso sbaahs the gitfjdssa

@alessiotittoni4310 6 лет назад

Siete simpaticissimi 😀

@ElenaTee 6 лет назад

G CRAFT ti ringrazio! ☺️

@Sarit473 9 лет назад

sono di firenze, troppo forte sto video :)

@luminalgenie 9 лет назад

che coppia siete troppo forti :)

@federicagatti549 9 лет назад

Ahahahahahahhahahahah! Gli fa come i cinci a una vecchia ... oddio muoio!

@valentinavirga3897 9 лет назад

Fate le bue in terra davvero voi!! :D Non sapevo fossi siciliana, lo sono pure io, pur essendo nata in Toscana! Vediamo,mia nonna ogni volta che cucinavamo insieme mi diceva "Pignata taliata 'un vugghi mai", ovvero più controlli la pentola più tempo ci metterà a bollire l'acqua. Oppure "La matinata fa la jurnata" che è un po' come dire "il mattino ha l'oro in bocca". "Quannu u diavulu t`alliscia voli l`arma" che sarebbe "quando il diavolo di adula vuole l'anima". Chiudo in bellezza con uno che mi dice spesso mio padre xD "Te futtisti don cola, cu tutta a carriola" e si usa quando qualcuno mangia molto. Un saluto a tutti e due!! :D

@GiuliaEffe1990 9 лет назад

ahhahah siete simpaticissimi insieme come sempre!

@LisaCasolaro 9 лет назад

si dice anche caro arrabbiato! :) grandi mi avete fatto morire

@ElenaTee 9 лет назад

ah vedi, non sapevo :D

@stefaniapilotto7165 4 года назад

😂😂bellissima la Toscana! È il luogo di vacanze che preferisco!

@perlicia19 9 лет назад

😂😂😂👍 ...troppo divertente!!! Ele ma da dove vengono i tuoi genitori? Bacio! 😘

@laurabernardini1151 9 лет назад

A Livorno per dire che una persona è alla frutta si dice: E CE N'HAI PER TRE CAATE! ahahaha (La finezza è una caratteristica dei Livornesi.. ahah) IO VI ADORO COMUNQUE.. SIETE TROPPO BELLI

@ElenaTee 9 лет назад

troppo forti i livornesi....! :)

@Butterfly1685 9 лет назад

Ahahah adoro troppo l'accento toscano!! :D che bello Ele allora sei mezza mia conterranea, io sono siciliana :) quoto un altro video con i detti siciliani sono curiosa di vedere patrizio ad interpretarli eheh

@IlGiardinodelleRose 9 лет назад

Ma sai che stavo per proporvi proprio questa cosa dei detti siciliani ;)? Ahahah che ridere non vedo l'ora! Un detto carino potrebbe essere "pirocchiu arrinisciuto" oppure "Agneddu sucu e finiu u vattio" oppure ancora "si unciero ogghiu fituso e pariedda spunnata" ahahah un bacio cara! ^_^

@MaviiiB 9 лет назад

Ahahahahah sto male manino e cassetta il top ahahahaha

@SaimonLovesMakeup 9 лет назад

ahahahaahahahah Donna che dimena l'anca ahahahahahah muoiooooooooooo

@qcpchiacchera 9 лет назад

Che ridere..anch'io milanese trapiantata per amore..io all'inizio non capivo niente!!! Ad esempio: "non ti peritare a dirmi..." Eeeeh? 😂😂

@elyfazzi2459 2 месяца назад

Elena con questo look mi somigli tantissimo alla Pausini😊❤🎉

@shikalmichelle 9 лет назад

Ahahahhahahahha fortissimi ^-^

@RobertaBeijing 5 лет назад

Ciao cara Elena, ti seguo da un pó e volevo dirti che ti adoroooooooo😃😍 Sei deliziosa e così piacevole! Bellissimo questo video e tutti gli altri ❤️ Continua così 😃 Roberta

@edoardociolli 2 года назад

Lei grandissima, una delle poche milanesi che comprende al 99% il fiorentino

@ninaxx1515 9 лет назад

Siete fortissimiiiii 😆

@markispittispini240 9 лет назад

Ragazzi ho riso come una matta!!!! Vogliamo un altro video con altri detti!!!

@ElenaTee 9 лет назад

mi fa piacere! :)))

@creamyzara 9 лет назад

anche da me in salentoland si dice 'sei arrivato ai fuochi sparati' :D

@jcgiuli 9 лет назад

Si dice andare in ciampanelle!! Altri modi di dire bellini che si dicono a Firenze quando qualcuno è noioso e si lamenta senza un motivo serio sono "fare i fichi" oppure "avere le cheche"! Mi fa sempre ridere quando qualcuno prova a fare la nostra parlata.. d'altronde siamo abitutati fin da piccoli a ripetere a chiunque non sia di Firenze "la coca cola con la cannuccia corta corta colorata" e loro te lo ripetono con le c troppo aspirate e sembrano arabi! Un bacione ragazzi!

@serechannel 9 лет назад

simpaticissimiiiiiiiii bellissimo il dialetto Fiorentino =D ùù=D bravissimi voi

@TheVanessa2611 9 лет назад

da buona toscana aggiungo : "la coltella" e "s'ha dì d'andà? tu m'hai a dì dove?" ahahahahahah Patrizio confermi? :D

@ElenaTee 9 лет назад

davvero!!!! :)

@19nuvoletta1 9 лет назад

Un detto veneto che ricordo più spesso è: "un alto e un basso fa un gualivo!" .. e vuol dire che tra un alto e un basso, tra lo stare bene e lo stare male si trova sempre una via di mezzo, una soluzione! :)

@ElenaTee 9 лет назад

ci dovrebbe essere la versione fiorentina di questo detto: "male, lo metti accanto al bene, poggio e buca fa piano"

@ForzaViolaFirenzeRegna 7 лет назад

Elena Tee Poggio e buca fa pari

@martycarpi1545 9 лет назад

Un detto in napoletano: "Nun sputà 'nciel, ca' 'nfacc t' torn!" (Non sputare in cielo, che in faccia ti torna) 😊 È un'idea carinissima la vostra!

@Graziachannel02 9 лет назад

Siete simpaticissimi come sempre!!!! Io sono siciliana :) un detto potrebbe essere: cu va ccu zoppu all'annu zuppia (chi va con lo zoppo, all'anno zoppica)

@nontiscordardime80 9 лет назад

Ero triste... lo sono ancora un pochetto ma ho riso tanto :) grazie

@giuliacalcinai27 9 лет назад

ahahahhaahah mi fate morire! altri detti o espressioni fiorentine possono essere: "ho mangiato a ufo!" nel senso di mangiare tanto perchè il cibo era gratis "le acque chete le rovinano i ponti!" per dire che spesso le persone tranquille e carine in apparenza nascondono in loro stesse molta cattiveria (indossano una maschera) "c'ho la bottega aperta!" cioè avere la zip dei pantaloni aperta "ehh c'è un gran bailàme!" per dire che c'è grande confusione poi ce ne sono taaaaanti altri ;) un bacino

@ElenaTee 9 лет назад

vero! :D

@TheFrankekka 9 лет назад

Ma non ho capito il significato di sculaccia anguille..... ????

@scricciolafede7395 9 лет назад

Bellissimo video!

@vannatommasi3320 5 лет назад

Sono imbattuta in questo video per caso anch’io sono Fiorentina da generazioni ma certe espressioni non l’avevo mai sentite alcune le conoscevo tuo marito mi ha fatto morire dal ridere ma anche tu siete super simpatici✌🏽

@luisamatrisciano7244 9 лет назад

Uh, che meraviglia! Che poi pensavo... Se "manino" è una mano piccola, per forza "cassetta" è un cassetto piccolo! Cioè, un nesso logico c'è!! E poi "Posso farti però...?" "Certo che mi puoi fare!" Ahahahhah vi adoro!

@ElenaTee 9 лет назад

ahahahahah ;)

@marialoduca_5179 9 лет назад

Non sapevo che avevi origini siciliane☺ un detto potrebbe essere : cavaddu picchiatu pilu ci luci ( al cavallo invidiato il pelo ci luccica)....un altro può essere: Fai bene e scurdatillu, fai male e pensaci ( fai del bene e dimenticalo, fai del male e pensaci) ...e poi: Quannu lu riavulu t'alliscia voli l'anima (quando il diavolo ti adula vuole l anima)

@ElenaTee 9 лет назад

ahah troppo belli i detti siciliani!

@giacomonatali1300 7 лет назад

è la prima volta che vedo uno dei vostri video ed mi è piaciuto molto. vi consiglio però, per la prossima volta, per un video così di dividerlo in 2-3 parti perché detto sinceramente, pur essendo divertente e interessante, 11 minuti son pesanti. "i cinci alla vecchia" bellissimo. sono scoppiato dal ridere mezzo inquietato :D

@raffa6017 5 лет назад

Siete una coppia meravigliosa

@saranesti1704 9 лет назад

Ciao sono di vicino pisa e sentirti parlare il fiorentino mi ha fatto morire da ridere... siete forti come l aceto😂😂😂

@ElenaTee 9 лет назад

ahahahah :D

@gaiamora3670 9 лет назад

mamma mia… adoro i fiorentini. :)

@RossyMakeUp 9 лет назад

ahah troppo simpatici :D

@ElisabettaLily92 5 лет назад

Gli ossi, I ginocchi e e l'urecchi W Firenze!!

@91SilviaP 9 лет назад

Bhe io gioco in casa, tra Lucca e Firenze suppergiù ci siamo :D La cosa bella è come noi toscani cerchiamo di spiegare con logica i nostri intercalari, fantastici! ditemi che il detto "chi un bela un puppa" si dice ovunque e non solo a Lucca/Livorno/Pisa :D un bacione

@ElenaTee 9 лет назад

questa non la sapevo! :)

@donatella3705 6 лет назад

E poi c'è... A Firenze a gratis nemmeno una supposta 🤣🤣🤣

@xgottabelou 9 лет назад

Mi fate morire ahahahahah 😂

@stefaniapilotto7165 4 года назад

😂😂mio marito è romano dalla parte di mamma...quanto mi sono divertita la prima volta che sono scesa con lui a Nettuno

@annasalzano777 4 дня назад

Quando sei con tuo marito sei normale come tutti, invece quando fai la maestrina fai la snob

@monicabolognesi8847 6 лет назад

Grandi! E vu mavehe fatto schianta'...😂😂😂😂

@alessiamac7329 9 лет назад

anche in sicilia c'è il detto del cesto delle lumache ahaha si dice c'hai cu conna tu ca n'cistinu di vaccareddi!! ahaha oppure un'altro carino è " a cira scuagghia e a procissioni non camina" per dire la cera si scioglie e la processione non cammina, quindi non si va avanti si rimane sempre al punto di partenza :)

@emiliaviti1984 6 лет назад

La mia nonna diceva: Hai fatto come padre Nottola: da una trave ci fece una trottola. Cioè ha sprecato tanto e hai ottenuto poco

@AliceSabena 9 лет назад

Burloni number 1!! :D

@MaryMinnie 9 лет назад

??????????? 😂😂😂😂😂😂😂😂😂 Elena mi sa che tu e io siamo messe uguale... Ogni tanto ci dobbiamo ricordare x' ce li siamo sposati!!!!!!

@simy08ful 9 лет назад

Che bello questo video !! Io sono siciliana !!! Qual è il tuo paese d'origine siciliano ? Noi in famiglia e tra amici siamo i re dei proverbi 😀 li usiamo tanto ! Tipo " CU VA A LIGNA A MALI BANNI NCODDU SI PORTA " traduzione "chi raccoglie legna in posti brutti se la porta addosso " cioè chi nella vita si trova volontariamente in situazioni pericolose prima o poi pagherà ..oppure un modo di dire " CHISTA È A ZITA" questa è la fidanzata cioè " questa è la situazione , non possiamo fare nulla" Adoro i proverbi siciliani ne abbiamo tantissimi