Concordo plenamente. Quanto mais exposição e frequência melhor. Esses dois elementos são a chave do aprendizado de qualquer idioma, e junto com um estudo de qualidade qualquer um consegue chegar à fluência. Recomendo assistirem série com legenda, mas, principalmente, baixarem uma extensão de legenda dupla, o que me ajudou MUITO.
Obrigado pelo comentário. Também acho interessante a legenda dupla (embora nunca a "pratiquei"). Tem extensão para o google chrome? (Estou assistindo algo em japonês, mas com legenda em japonês, apenas)