Тёмный

Dialogo tra 2 Ragazze ITALIANE in un NEGOZIO di SCARPE: Lessico (Espressioni e Parole) Calzature 👠💃🏼 

LearnAmo
Подписаться 283 тыс.
Просмотров 20 тыс.
50% 1

Avete bisogno di comprare un paio di scarpe in Italia ma non volete varcare la soglia del negozio impreparati? O magari siete semplicemente curiosi e felici di ampliare il vostro vocabolario italiano. In ogni caso, questo video fa per voi! Imparerete l’ampio lessico italiano delle scarpe. Ovvero tutte le parole ed espressioni da usare in un negozio di scarpe in Italia, ma anche in qualsiasi altro contesto.
👉 Iscriviti al corso Italiano in Contesto con il coupon SCARPE, pagherai solo 79 euro per l'accesso illimitato: learnamo.com/corso-italiano-i...
------------------------------------
📝 Spiegazione scritta: learnamo.com/conversazione-ne...
------------------------------------
Se vuoi essere sempre aggiornato sui nuovi contenuti che pubblichiamo giorno per giorno, seguici su:
👉🏽 Facebook: / learnamo
👉🏽 Instagram: / learnamo
👉🏽 Twitter: / learnamo
👉🏽 TikTok: / learnamo
👉🏽 Pinterest: / learnamo
👉🏽 Telegram: t.me/LearnAmo/
------------------------------------
LESSICO ITALIANO DELLE SCARPE
Di seguito vi proponiamo un utilissimo dialogo ambientato in un negozio italiano durante una sessione di shopping di scarpe. Tra una battuta e l’altra troverete tutte le spiegazioni e definizioni necessarie per capire pienamente questa realistica conversazione informale in italiano. Inoltre, in fondo all’articolo vi aspettano le espressioni idiomatiche più comuni relazionate con le SCARPE e che gli italiani usano quotidianamente! Mi raccomando: leggete fino alla fine!
G: Buongiorno.
A: Salve! Mi dica pure: di cosa ha bisogno?
G: Avrei bisogno di comprare delle scarpe da ginnastica.
A: Ha delle preferenze? Marche, colore, prezzo…
G: La marca non è importante per me, ma vorrei un paio bianco, se fosse possibile. Ho bisogno di abbinarle alla mia tuta nuova di zecca!
A: Certamente! Ne abbiamo una vasta scelta.
G: Ancora una cosa: non vorrei spendere una fortuna! Magari sugli 80 euro, se fosse possibile.
A: D’accordo, ha fatto bene a dirmi il suo budget. Vado in magazzino e le porto delle opzioni!
G: Perfetto!
E ora, prima di proseguire con il dialogo, facciamo un po’ di chiarezza. Leggendo il dialogo, avrai notato che io, come cliente, avevo bisogno di comprare delle scarpe da ginnastica. Ma queste sono solo una delle tante tipologie di calzatura.
Le tipologie sono tantissime: ecco le più comuni!
Le scarpe da ginnastica
Le scarpe col tacco
Le ballerine
I sandali
Le infradito
I mocassini
Gli anfibi
I sabot
Le stringate/francesine
Gli stivaletti (alla caviglia)
Gli stivali
Chiedendo alla commessa una di queste tipologie, lei potrebbe porci la seguente domanda: “Ha delle preferenze?”. In effetti, per ogni tipologia ci sono modelli diversi, con caratteristiche variabili.
Le scarpe sono due, perciò si parla di “un paio” di scarpe. Due paia di scarpe, tre paia e così via…
La tuta non è esattamente una calzatura, ma spesso gli stranieri non sanno cosa sia, quindi ho pensato che fosse opportuno parlarne brevemente: si tratta di un completo formato da un pezzo di sopra (generalmente una felpa) e un pezzo di sotto (pantaloni della tuta) abbinati tra loro. Esistono anche modelli di tuta uniti, usati sia per lavoro sia per piacere.
Torniamo al dialogo…
A: Dunque… Sugli 80 euro purtroppo non c’è molto… Sa, le scarpe da ginnastica buone sono costose. Ma c’è questo modello che verrebbe 78 euro grazie a uno sconto del 25%, perché è periodo di saldi.
G: Mi piace molto!
A: Che numero porta? Vediamo se c’è!
G: Io porto il 39, ma spesso prendo il 40, per stare più comoda! Dipende dal modello.
A: Dunque, ho solo il 40 infatti…
G: Le provo! Per caso ha un calzascarpe? Sa, d’estate faccio sempre un po’ fatica a indossare le scarpe nuove.
A: Certamente, lo trova sotto la poltrona.
G: Sì! Calzano bene.
A: Le sente comode?
G: Camminando, sento che la suola è un po’ dura e mi fa un po’ male la pianta del piede.
A: È normale perché sono nuove, ma non si deve preoccupare. Con il passare del tempo diventeranno più morbide.
G: D’accordo. E senta, avreste dei lacci blu? Sa, così posso cambiarli quando ne ho voglia.
A: Certo! Eccoli! Gradisce anche dei calzini?
G: No, grazie. Quelli ce li ho.
Come detto in precedenza, esistono molti tipi diversi di scarpe, ma ognuno di questi ha dei modelli differenti. Per esempio, se consideriamo la tipologia dei sandali, possiamo avere i modelli di sandalo basso, sandalo con tacco alto, sandalo gioiello, sandalo alla schiava, e così via...
... Continua a leggere sul nostro sito: learnamo.com/conversazione-ne...
------------------------------------
👇 GUARDA ANCHE... 👇
Dialogo dal DENTISTA 👉 • DIALOGO dal DENTISTA: ...
Lessico per DONNE 👉 • Mi TRUCCO con voi: DIZ...
------------------------------------
#LearnItalian #ImparareItaliano #Italiano

Опубликовано:

 

7 июл 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 47   
@LearnAmo
@LearnAmo Год назад
👉 Iscriviti al corso Italiano in Contesto con il coupon SCARPE, pagherai solo 79 euro per l'accesso illimitato: learnamo.com/corso-italiano-in-contesto/ Dialogo dal DENTISTA 👉 ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-xU13cxvmv5w.html Lessico per DONNE 👉 ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-baOLaaRd6Fo.html
@alexandra_manou
@alexandra_manou Год назад
In Grecia abbiamo un'espressione simile per la stessa cosa, cioè "tenere un piede in due barche" (non scarpe). Ma abbiamo anche l'espressione "Gli ha messo i due piedi in una scarpa". Si dice quando fai quello che vuoi con qualcuno. Grazie per una lezione molto interessante e utile.
@GabrielCaroprese
@GabrielCaroprese Год назад
Quando ero ragazzo con i miei fratelli venivamo da scuola in Argentina e la nonna ci faceva fare la scarpetta prima di pranzo (pasta o polenta con straccetti di manzo). Compro sempre le scarpe online, ma senza dubbio mia moglie trovera molto utile questo video. Grazie!
@nathaliesanz-v3p
@nathaliesanz-v3p Год назад
Grazie per questa video! 💝💃Anche sono originaria della Spagna, condivido con te la passione delle scarpe e certammente della Scarpetta!!! Deliciosa maniera di finire tutto il sugo nel piato! Una abitudine mia da fare con il pane, (che comunque mi hanno detto non si chiede en un ristorannte italiano per buona educazione), è, di fare scarpetta con il olio di oliva e il aceto...a me, mi piace da morire 😋
@gustavorussi9459
@gustavorussi9459 Год назад
Il vostro lavoro in questo canale è stupendo! Grazie dal Brasile, venite pure visitare!
@LearnAmo
@LearnAmo Год назад
Grazie a te per il supporto, Gustavo! 😍
@angelalfiero1913
@angelalfiero1913 Год назад
Grazie Mille, la tua spegazione è molto Chiara , saluti dal Messico
@alejandrorodriguezperaza1552
Mi è piaciuta questa lezione, grazie Prof.ssa Grazianna
@sergioarieljuarez90
@sergioarieljuarez90 Год назад
Grazie mille per questo video !
@nuriyaruzieva3336
@nuriyaruzieva3336 Год назад
Grazie mille!!!❤❤❤
@hermanoalmeida1263
@hermanoalmeida1263 Год назад
Grazie mille !
@robertoblanco3494
@robertoblanco3494 Год назад
Grazie Graziana por questo video, molto utile. Per quanto riguarda la scarpetta, nel mio Paese, l'Argentina, così come siamo in tanti di origini italiani, la facciamo gustosamente, ma di solito a casa nostra e non fuori, salvo che ti trovi con amici, perché è un gesto considerato un pò' volgare specialmente se ci si sta, per esempio, in un ristorante di certo livello o con gente sconosciuta. Ma personalmente, io l'adoro, e come me, tutti i miei la fanno.
@MyHonalulu
@MyHonalulu Год назад
Graziana, potrei ascoltarti per ore ☺️ grazie per un altro video molto utile e interessante da vedere 🥰
@khaleddriche2544
@khaleddriche2544 Год назад
Grazie mille maestra brava 😘
@vladikovaleva8164
@vladikovaleva8164 Год назад
Grazie!È stato molto interessante 👍🏿🤗
@khadimdieye9677
@khadimdieye9677 Год назад
Dai, guardando questa video mi sono innamorato di te. Quanto sei bellissima 😍❤️🥰
@hermanoalmeida1263
@hermanoalmeida1263 Год назад
Auguri!
@argeliadavilarendon2940
@argeliadavilarendon2940 Год назад
In Messico facciamo spesso la scarpetta con un pezzo di tortilla e i fagioli 😁👌
@nataliakrivitskaya160
@nataliakrivitskaya160 Год назад
Brava.
@LearnAmo
@LearnAmo Год назад
Many thanks!
@japeri171
@japeri171 Год назад
Lavoro in un negozio di scarpe;questo video mi è piaciuto moltissimo!Spero che tu noon appenda mai le scarpe al chiodo! P.s:In Brasile,a volte,si fa la scarpetta quando si mangia la zuppa.
@gillesab2373
@gillesab2373 Год назад
Ciao, molto interessante. " il calzolaio ha sempre le scarpe route o suo figlio va con le scarpe rotte" .Questo antico proverbio si ritrova in inglese e in francese.
@jorgeluzentti1344
@jorgeluzentti1344 Год назад
Questa è una lezione per le donne!! 🤣🤣 In portoghese si traduce "tuta" come "agasalho"... Be riguardo alla scarpetta, credo che in Brasile non è comune farla!!
@maricelbuzzini8120
@maricelbuzzini8120 Год назад
In Argentina e molto comune fare la scarpetta!!
@bonifacekemanam4764
@bonifacekemanam4764 Год назад
Ah
@an-om8bg
@an-om8bg Год назад
Quando mangio solo o con mio partner, faccio la scarpetta con la lingua (a casa ovviamente!°) 😜
@alejandrogarciarios8402
@alejandrogarciarios8402 Год назад
ciao, Io fono la scarpetta tutto il tempo, ma qui in México no molto persone le fare
@stefanoscovenna3601
@stefanoscovenna3601 Год назад
Ho un rapporto direi amorevole con le "scarpette". Nel mio dialetto basso~padano "păã e púcia"; Trascrivo gentilmente solo la salsa verde. Detta anche "bagnetto"; Per quanto concerne le altre "scarpette" ancor piu` gustose e saporite , non le trascrivo; Comprenderete bene che con i cortesi vegani e vegane li` all ` erta , e` meglio non trascrivere altro. Un ben cortese saluto a Voi.
@maryts.5721
@maryts.5721 Год назад
Noi facciamo la scarpetta di piu di voi nella famosa "rustica insalata"😉😘
@baharbea
@baharbea Год назад
complesse parole 🥲
@glenbellefonte9620
@glenbellefonte9620 Год назад
Buongiorno di Daytona
@ululc3127
@ululc3127 Год назад
questi 2 dicono tantti buggie vero
@monaomattouchi1057
@monaomattouchi1057 Год назад
"Quanto le devo?" il pronome "le" sostituisce "le scarpe" o "a Lei" ?
@SerenaMitica
@SerenaMitica Год назад
Quanto LE devo, quanto devo a LEI ovvero al negoziante (LEI é di cortesia, non indica un pronome femminile)
@vitaresta8243
@vitaresta8243 Год назад
Fare la scarpetta del suo eticamente nel suo privato si può. Nell'ambito contestuale sociale assolutamente è innamisibile ED più scorretto
@lingboohcham17-05-
@lingboohcham17-05- Год назад
In Italian tanti stranieri
@davidpr1910
@davidpr1910 Год назад
Io preferisco l'espressione 'Cascare con tutte le scarpe'
@adrianatavares2008
@adrianatavares2008 Год назад
Il mio rapporto con la scarpetta è praticamente nullo 😂🫣
@emanuelemingolla3629
@emanuelemingolla3629 Год назад
Da pugliese(credo anche tu sia pugliese) non posso non fare la scarpetta. È obbligatorio. È come i Fonzie's,se non fai la scarpetta godi solo a metà
@rossotoro3095
@rossotoro3095 Год назад
donna bella, un saluto per tu marito
@gerbernardes5121
@gerbernardes5121 Год назад
Scarpetta e' pranzo e non scarpe,!!!!
@gerbernardes5121
@gerbernardes5121 Год назад
Usate molto parole che non fa..
@maria1.5millionsdz
@maria1.5millionsdz Год назад
Il vedio è troppo lungo prova a fare dei vedio brevi per favore
@AnthonyGrain--
@AnthonyGrain-- Год назад
io invece lo trovo lungo il giusto
@maryts.5721
@maryts.5721 Год назад
Lo puoi vedere in parti 🎈🎈
@gerbernardes5121
@gerbernardes5121 Год назад
Il video molto imbarazzato. EKA, PARLATE TANTE , SENZA IMPORTANTE.
Далее
Макс Пэйн - ТРЕШ ОБЗОР на фильм
47:02
LE SCARPE (lessico italiano)
3:41
Просмотров 8 тыс.
Italians' Perfect Day | Easy Italian 193
12:23
Просмотров 58 тыс.
Significati di 'GET' che non sapevi!
7:59
Просмотров 71 тыс.