Die SCHLIMMSTEN Yu-Gi-Oh! KARTEN NAMEN! | Part #03 

Zeremonie des schwarzen Lichts. Hört sich besser an als. Schwarzer-Glanz Ritual

im Japanischen Original Heißt der Ultra-Drache sogar Blue-Eyes Ultimate Dragon und das klingt sogar besser als Deutsche Übersetzung

Fünf-Götter-Drache. Im anime klingt das super. Was haben wir? Fünfköpfiger Drache. Bin ich der einzige, der sich von sowas verarscht fühlt, wenn man sowas wie GÖTTER komplett raus nimmt aus dem Namen?

Ich : rufe Elfenschwert Kämpfer Ramdom Kind: es heißt keltischer Wächter Ich : Maul Kind

Ein "Egotist" ist, ähnlich wie ein "Egoist", eine Person, die übermäßig mit sich selbst beschäftigt ist. Der Begriff kommt aus dem Englischen ("egotist") und wird manchmal als Synonym für "Egoist" verwendet. Es gibt jedoch eine feine Nuance zwischen den beiden Begriffen: Ein Egoist ist hauptsächlich durch Eigeninteresse und Selbstsucht gekennzeichnet und stellt sein eigenes Wohl über das der anderen. Seine Handlungen sind darauf ausgerichtet, den eigenen Vorteil zu suchen, oft auf Kosten anderer. Ein Egotist dagegen ist jemand, der übermäßig von sich selbst eingenommen ist und häufig über seine eigenen Leistungen, Gedanken oder Probleme spricht. Der Fokus liegt hier auf Selbstbezogenheit und Selbstverherrlichung, nicht notwendigerweise auf dem Streben nach persönlichem Nutzen auf Kosten anderer. Das Hauptmerkmal eines Egotisten ist sein Bedürfnis nach Aufmerksamkeit und Anerkennung von anderen Menschen.

Wie wäre es mit Elfenschwertkämpfer der eigentlich keltischer Wächter

Mir fehlt noch Kaibas ultimatives Monster! Der GREEN EYES WHITEO DRAGONO! 😋😉

Ich bin ja froh das man beim Thema Trickststar vom ersten erscheinen Trickreich wieder auf Trickststar zurück gegangen ist.

In der Regel ist es ja so dass ab "Yu-Gi-Oh GX" die Kartennamen im Anime stimmig mit denen im TCG sind aber trotzdem tauchen ab und an immer noch Karten auf welche im Anime anders als im TCG heißen eine davon ist "Arkane Macht EX - Der helle Herrscher", DAS Boss - Monster von Satorius, dem Hauptantagonisten der 2. GX - Staffel und sein Name sollte einem im Anime weit mehr Respekt einflößen als "Der helle Herrscher" aus dem TCG, denn im Anime ward er bekannt als "Arkane Macht EXTRA - Der LICHTHERRSCHER"😱

Bei Vornehmer Egotist muss ich dir tatsächlich recht geben. Egotismus ist im Grunde einfach nur, dass Menschen sich in den Mittelpunkt stellen wollen. Also, von der Bedeutung eines Kaleidoskops ist das ja extrem weit entfernt.

Weil ich bei einem der vorherigen Videos den Elfenschwertkämpfer erwähnt habe, passend hierzu ´ne Ergänzung: Nämlich sein Effekt-Gegenstück. Das heißt im TCG Ausgebildeter Keltischer Wächter, der Anime-Name ist - meiner Meinung nach - viel cooler --> Abscheulicher Elfenschwertkämpfer (auch wenn ich nicht verstehe, was an dem abscheulich sein soll, aber darum geht´s hier ja nicht 😆😆)

Das mit dem Ultra-Drachen fühl ich. Ultimativer Drache kommt einfach nicht so gut von der Zunge wie der Ultra-Drache.

Uhrwerk Ritter. Grundsätzlich ist der originale Name der Karte super, aber das ist mit Abstand die schlimmste Übersetzung einer Karte, die ich jemals gesehen habe 😂

Ich finde "Vornehmer Egotist" klingt irgendwie nach einem Monster

Wo wir im Video über Mai gesprochen haben. Harpyien Flederwisch 🤦🤦 Was haben die sich dabei gedacht.

Welche Karte ich noch nehmen würde, welcher im ersten Yugioh Film vorkam, ist der Schimmernde Blauaugen-Drache, der im Deutschen Leuchtender blauäugiger Drache heißt. Eigentlich ist der TCG-Name mehr akkurat zu dem Drachen, weil er halt eher leuchtet anstatt schimmert, aber klingt halt trotzdem bei weitem nicht so geil 🤮 Ansonsten würde ich noch das Bossmonster von Dartz nehmen. Die göttliche Schlange, die im TCG Himmlische Schlange Geh heißt. Wtf

Der heißt übrigens nur im Englishen Gardna- ÜBERALL anders wird der Name als Big Shield Guard bezeichnet, was Großschild Wächter heißt, kein Fehler hier, naja höchstens im Anime bei der Übersetzung

Ich weiss nicht ob das thematisch passt weil die das ziemlich schnell wieder geändert haben, aber für mich am schlimmsten war immer rotäugiger BLAUER Drache...

Das fliegende Sagenungeheuer klingt wie ein Kinderbuch für 4 Jährige...

Meine lieblings namens änderungen ist das Opfer bei uns heißt es Aufgegeben damit konnte ich nie was anfangen es ist halt das Opfer wenn das noch nicht erwähnt wurde

bei einem alten gba yugioh game wahren auch viele namen anders. z.B. Vorse-plünderer/angreifer.

An egotist is a person who is interested in 'I' and only talks about himself. He always tries to see to it that all conversation revolves around him. On the other hand, an egoist believes that he is better and more important than anyone else. kleiner aber feiner unterschied zwischem einem Egoisten und einem Egotisten. Auch wenn manche Sprachwissenschaftler behaupten es wäre im endeffekt nur ein synonym. ABer bei den hast du wenn du 3 einlädst auch 5 Meinungen. Muss aber sagen ich habe locker 10 jahre lang egoist gelesen Außerdem kann egotist sein auch bedeuten dass man autor einer autobiographie in der Ich form ist.-

Mich hat immer gestört das Das Opfer im TCG Aufgegeben heißt

Schatten-Leichenfledderer Warum nicht einfach Schatten Ghoul ?

Frag mich manchmal, wie die im deutschen auf die Namen kamen. Den Orignalnamen übersetzen, versteh ich noch, auch wenn ichs nicht gut finde, aber wie zum Teufel kommt auf sowas wie vornehmer Egotist. Die Wortwahl ist teilweise so abstrus, dass ich das in dem Fall sogar feiere. Da hat sich jemand wirklich hingesetzt und wollte einen extravaganten Kartennamen kreieren. Sinnlos aber irgendwo respektabel.

Tcg: gerechte nachspeise Anime:selber schuld

Im Anime heißt es mystische und nicht mythische Flugbestie

anime namen sind einfach besser als bei uns warum habenj die namen geändert das ist schade

Schon wieder der schneller spricht als denken kann

schau mal marinzessin Stein sie heißt Rock wegen Rock ’n’ Roll und auf deutsch Stein sie zu nennen ist echt dumm das Artwork ist auch auf rock angelegt

Ich denke mal mit dem Riesenschild ist der Guard gemeint hnd daraus vllt ein älteres wort oder so dass das "Gardner/Guardner" das wurde Großschild Wache zu einem Synonym für Riesenschild Gardner ist kein menschlicher "Name"