Merveilleux Dimash !! quelle douceur, quelle profondeur de cette voix !! Magnifique interprétation avec des enfants. Merci infiniment pour ce partage Dimash Iran !!! C'est un grand bonheur pour moi !! Amitiés de France 💗💗💗
*"Tú Me Levantas"* *"You Raise Me Up"* Cuando estoy abajo y, oh, mi alma, tan cansada When I am down and, oh, my soul, so weary Cuando los problemas vienen y mi corazón se agobió When troubles come and my heart burdened be Entonces, estoy quieto y espero aquí en el silencio Then, I am still and wait here in the silence Hasta que vengas y te sientas un rato conmigo Until you come and sit awhile with me Tú me elevas, para que pueda pararme en las montañas You raise me up, so I can stand on mountains Me elevas, para caminar en mares tormentosos You raise me up, to walk on stormy seas Soy fuerte, cuando estoy sobre tus hombros I am strong, when I am on your shoulders Me elevas a más de lo que puedo ser You raise me up to more than I can be No hay vida, no hay vida sin hambre You raise me up, so I can stand on mountains Cada corazón inquieto late tan imperfectamente You raise me up, to walk on stormy seas Pero cuando vienes y estoy lleno de maravillas I am strong, when I am on your shoulders A veces, creo que veo la eternidad You raise me up to more than I can be Tú me elevas, para que pueda pararme en las montañas You raise me up, so I can stand on mountains Me elevas, para caminar en mares tormentosos You raise me up, to walk on stormy seas Soy fuerte, cuando estoy sobre tus hombros I am strong, when I am on your shoulders Me elevas a más de lo que puedo ser You raise me up to more than I can be Tú me elevas, para que pueda pararme en las montañas You raise me up, so I can stand on mountains Me elevas, para caminar en mares tormentosos You raise me up, to walk on stormy seas Soy fuerte, cuando estoy sobre tus hombros I am strong, when I am on your shoulders Me elevas a más de lo que puedo ser You raise me up to more than I can be Me elevas a más de lo que puedo ser You raise me up to more than I can be *Compuesta por: Brendan Graham / Rolf Løvland* *Significado de la Letra* *"El poder del apoyo: 'You Raise Me Up'"* *de Josh Groban* La canción 'You Raise Me Up', interpretada por Josh Groban, es un himno poderoso que habla sobre la superación y el apoyo incondicional. La letra describe un momento de desánimo y agotamiento del alma, una situación en la que el protagonista se siente abrumado por los problemas y las cargas emocionales. En este estado de vulnerabilidad, la presencia de un ser querido o una fuerza de apoyo le brinda consuelo y fortaleza. El coro de la canción es un tributo a esa fuente de inspiración que eleva al individuo, permitiéndole enfrentar desafíos insuperables, como 'caminar sobre mares tormentosos' o 'estar de pie en montañas'. Esta metáfora sugiere que, con el apoyo adecuado, una persona puede superar cualquier obstáculo y alcanzar alturas que antes parecían imposibles. La repetición de estas líneas enfatiza la importancia y el impacto transformador de este apoyo. Josh Groban, conocido por su voz emotiva y sus baladas poderosas, transmite a través de esta canción un mensaje universal de esperanza y resiliencia. 'You Raise Me Up' se ha convertido en un himno inspirador para muchos, utilizado en eventos significativos y momentos de reflexión personal. La canción resuena con aquellos que han experimentado la fortaleza que proviene de ser apoyados por alguien más, ya sea un amigo, un miembro de la familia, una figura espiritual o incluso una fuerza interna.
