Dimash Kudaibergen- Karagym-ai (60th Anniversary of Qazaq Concert)- 04.10.2020 [EN_GE_TR_RU_IT SUBS] 

Definition:
The word "Karagym" directly means "Apple of my eye" and it's used when somebody is very valuable, and very important for you and as much as protected like the apples of your eyes.
This was used by parents for their children.
It's NOT used for when you fall in love with someone.
This is a father's song for his daughter before her wedding by thought (realization) of author.
In fact, the wedding did not take place because the author's father and then 19-year-old sister died.
The term "Mein Augenstern (literally: My Eyes Star)"
comes closest to the word.
There is no translation of this word in English.
We can use it as "My Dear".
Another word "deer" is a beautiful animal with beautiful eyes,
it's used a picture a beauty of nature, of the world.
This song is like a symbol of fathers love for their daughters.
Also watch the original video on Dimash's channel: • Dimash - Qaraǵym-aı | ...
and on Хабар SHOW: • Димаш Құдайберген «Қар...
and on QAZAQCONCERT LIVE: • Димаш Құдайберген & Әд...
English subtitles from Alien KZ: • Video
German subtitles translated by: Michael Zech
Turkish subtitles: lyricstranslate.com/de/qara%C...% D0% BC-% D0% B0% D0% B9-g% C3% B6zbebe% C4% 9Fim.html
Russian subtitles translated by: Anna Ludwig
Italian subtitles translated by: Xaver Marigold
Official RU-vid channel Dimash Kudaibergen:
/ @dimashqudaibergen_off...
Follow Dimash on:
Instagram - ru-vid.com?q=ht...
Twitter - ru-vid.com?q=ht...
Facebook - ru-vid.com?q=ht...
Weibo - ru-vid.com?q=ht...
Wikipedia - ru-vid.com?q=ht...
iTunes - ru-vid.com?q=ht...
Dimash Fanclub Germany:
Facebook:
/ about
Instagram:
dimashfancl...
Dimash Dears Germany:
Facebook:
/ about
Instagram:
/ dimash_dears_deutschland
Dimash Kudaibergen Culture Club:
Facebook:
/ about
Instagram:
dimashkudai...
Dimash Multicultural Club / Димаш Мультикультурный Клуб:
Facebook:
/ about
Instagram:
/ dimash_multicultural_club
Dimash Kudaibergen Worldwide Fan Clubs:
Facebook:
/ about
Instagram:
/ dimash_kudaibergen_wor...
Dimash Kudaibergen International Fan Club:
Facebook:
ru-vid.com?q=ht...
Instagram:
ru-vid.com?q=ht...
RU-vid:
/ @dimashinternational
* Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use"
for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research.
Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing.
Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
No copyright infringement intended.
ALL RIGHTS BELONG TO THEIR RESPECTIVE OWNERS. *
#dimash #dears

Видеоклипы