Dimmi bel giovane di Francesco Giuseppe Bertelli
Testo tratto dalla poesia Esame di ammissione del volontario
alla Comune di Parigi e pubblicato nel 1873 col titolo originario
Dimmi buon giovine presso la tipografia Citi di Pisa.
Musica di autore anonimo, ripresa verosimilmente da melodie
della tradizione popolare toscana, come spesso si è verificato
in analoghe circostanze. Benché sia uno dei meno conosciuti
questo canto è sempre stato molto caro ai compagni anarchici
e forse a qualcuno farà ancora piacere riascoltarlo.
Dimmi bel giovane
onesto e biondo
dimmi la patria
tua qual'è
tua qual'è
Adoro il popolo
la mia patria è il mondo
il pensier libero
è la mia fe'
è la mia fe'
La casa è di chi l'abita
è vile chi lo ignora
il tempo è dei filosofi
il tempo è dei filosofi
La casa è di chi l'abita
è vile chi lo ignora
il tempo è dei filosofi
la terra di chi la lavora
Addio mia bella
casetta addio
madre amatissima
e genitor
e genitor
Io pugno intrepido
per la Comune
come Leonida
saprò morir
saprò morir
La casa è di chi l'abita
è vile chi lo ignora
il tempo è dei filosofi
il tempo è dei filosofi
La casa è di chi l'abita
è vile chi lo ignora
il tempo è dei filosofi
la terra di chi la lavora
"Tell me handsome
honest and blonde
tell me your home what is
what is
I love the people
world is my country
free thought my faith
my faith
House is of one that lives in
and coward who ignores it
time is of the philosophers
time is of the philosophers
House is of one that lives in
and coward who ignores it
time is of the philosophers
ground for those who work it
Farewell my lovely house
goodbye my beloved mother and parents
and parents
I brave fight for the Commune
as Leonidas I'll know die
I'll know die
House is of one that lives in
and coward who ignores it
time is of the philosophers
time is of the philosophers
House is of one that lives in
and coward who ignores it
time is of the philosophers
ground for those who work it"
15 окт 2024
