La Presidenta de la República, Dina Boluarte, sigue adelante con su apretada agenda en China, país asiático donde está realizando diversas actividades en diferentes ciudades con el objetivo de afianzar los lazos económicos entre ambas naciones.
El día de ayer, martes 25 de junio, la mandataria estuvo en la ciudad de Shenzhen para inaugurar una exhibición titulada "Los Incas del Tahuantinsuyo". Durante su discurso inaugural, la Presidenta Boluarte cometió un error en el protocolo, el cual fue rápidamente corregido.
¿QUÉ PASÓ?
En el transcurso de su intervención, la Presidenta experimentó un lapsus con respecto a la traducción del español al chino. Este incidente fue prontamente solucionado gracias a la intervención del canciller Javier Gonzáles-Olaechea.
“Tiene que esperar usted para que la señora lea cada párrafo”, le advirtió el canciller, sugiriendo que la mandataria debía hacer una pausa para permitir que su discurso en español fuera traducido adecuadamente al chino por la traductora.
A pesar del incidente, la ceremonia continuó sin mayores contratiempos, y la Presidenta Boluarte reafirmó el compromiso de su gobierno en fortalecer los vínculos culturales y económicos con China.
25 июн 2024
