"Dios, es tan difícil ser bueno para tu edad" Average - Sushi Soucy || Sub español 

"Una mala crítica de alguien a quien amas y ya no importa quien piense que estas por encima del promedio" Me pegó mucho esa frase, cuando estaba en mis inicios como artista tuve un cambio repentino en mi estilo de dibujo, descubrí los estilos más animados (tipo anime o cartoon) y fué en esos estilos en los que encontré mi verdadera pasión por el arte, recuerdo ir feliz a mostrarle a mi mamá un dibujo que había hecho, pero lo único que ella hizo fué regañarme por dibujar "esas estupideces sin sentido" y decirme que debía volver a dibujar lo que hacía antes (intentos de realismo), entre otras cosas más, me afectó mucho en ese momento todo lo que me dijo, me generó muchas inseguridades y ansiedad por mostrar mis dibujos, hasta el punto en que la mayoría creía que abandoné el dibujo ya que nunca me veían dibujar, ni volví a mostrar mis dibujos como solía hacerlo, cuando en realidad seguí dibujando, solo que me escondía, me despertaba todos los días a las 3 am para dibujar ya que era el único momento en el que podía hacerlo sin que me vieran, descuidé mucho mi salud en ese momento, pero prefería eso a dejar de hacer lo que me gustaba (aunque hubieron muchos periodos de tiempo en los que dejé el dibujo o me plantee abandonarlo definitivamente). Con el tiempo y el apoyo de otras personas logré volver a conseguir confianza en mi trabajo y en mí, ya no me importa mostrar mis dibujos o dibujar en público y me siento feliz de mi progreso como artista, mi mamá ha seguido tirándome para abajo muchas veces, pero he aprendido a soportar las críticas dañinas sin que me afecten y a aceptar las críticas constructivas que me puedan ayudar a mejorar.

Es muy... Personal, por parte de la artista. Una buena liberación de sentimientos y pues claro una buena rola

oMGGG, los sigo desde sus inicios y ahora ya tienen 1100 suscriptores, han crecido muchooo, ¡muchas felicidades! :D

Solía ser la niña talentosa del salón. Alguien que siempre sobresalía por su creatividad, alguien quien sabía tocar varios instrumentos y sus canciones siempre parecían ser aplaudidas por todos. Ahora solo soy la chica que escribe comentarios largos en youtube y sus canciones apenas son escuchadas por su propia familia. No los culpo, ya sentía dentro de mí que mis canciones eran bastante "promedio". Solo desearía que me hubieran dicho antes.

Amo mucho esta canción porque demuestra como se siente, estar revisando que tengas un 10 o 9 en caso de un 8 solo queda llorar o reclamarlo en un poco tiempo porque igual tendrás consecuencias por las expectativas de otra persona. Una persona querida que tiene una gran idea de ti, entonces intentas alimentar ese hambre de grandeza que espera de ti; hay muchas situaciones. Por ejemplo una persona muy cercana es mejor que tu, entonces todos esperan que de alguna forma les lleves el peso o lo hagas mejor. Al final solo ganas romperte en pedazos como si algo te faltara en el corazón porque tienes un 8 en una boleta llena de 10 y uno que otro 9. Recuerdo que la peor calificación que tuve en mi vida fue 7, jamás volví a sacar otro porque juraba que no. No podía con el peso y tenía 11 o 10 años. Pero hay tantas cosas tantas tan profundas. (Más adelante lo que yo consideraba una mala calificación era abajo de 9.6, aun es una mala calificación para mi pero las cosas cambiaron) De la buena expectativa que te pintan los maestros se siente cada vez más horrible cuando decían “No esperaba esto de ti”, “¿algo te pasó ?”, “¿es porque no están tus amigas contigo?”, “¿te dejaron mucha tarea?”. Y también me se alguna de mis familiares como “¿Porque no pateas más alto?”, “¿qué tal si solo haces formas?”, “¿Porque tienes 9?, saca 10 en la otra para que no se vea mal”. Desde pequeña me enamoré de hacer muchas cosas(?, tipo dibujar, cantar aunque no soy la mejor en ello como si alguien me viera, jugar videojuegos y combatir en el taekwondo. Pero mis familiares pensaron desde siempre que la escuela es primero que todo también un trabajo en el que puedas mantenerte. Le tenía envidia aveces a mis amigas que, sus familiares eran unos amores y las apoyaban. Ahora, lloro cuando un maestro me utiliza como un tornillo para romper una estructura completa. Fue grosero con todos y nos dijo un montón de groserías, toda la clase no tome notas pero aun le tomaba seguimiento a la clase almenos, no quería que se me notara que estaba llorando asique me sonaba la nariz todo el tiempo. Cuando acabo la clase abrase a mi mamá fuerte porque me vio la cara de dolida. Mis padres me apoyan pero jamás me permitirán dedicarme a algo que no genere el dinero que ocupe para vivir. Asique lo que me gusta jamás será una opción, aun es mi pasatiempo y así me libero de muchas cosas. Espero que a otras personas les vaya aún mejor y siempre les digo que no se presionen por las tareas, a mis amigos se las doy siempre si me la piden aunque no es responsabilidad mía.

Hay me identifico mucho con esto :') gracias por la traducción

Tnego 18 años y dejé el arte hace 3 años, no se que hacer con mi vida

Me encantan tus traducciones y videos son muy lindos ^^

Muchas gracias por traducirlaa , te quedo precioso

Me identifico mucho con esta canción

Yo pero en vez de música es con el dibujo y guionísmo. Toda mi vida he echo esto pero entre más crezco siento que soy mediocre en ello, de niño me decían "Wow que padre" "Que lindo" pero ahora siento que todo me trabajo es una basura. A veces tomo largos periodos de tiempo donde no hago nada porque considero que soy pésimo en ello y que no vale la pena seguir intentando pero me motiva ver qué sí he logrado un avance y además es algo que hago por diversión, no para impresionar a nadie más.

0:46

0:31

or alguna razon me identifico con el 90% de las canciones de sushi soucy y MARINA! 😔😔

🥺💕💕💗

1:11

Uff no puedo creer que soy tan inútil , le mandé un boceto que estaba haciendo a mí mejor amiga y empezó a corregirlo intente hacerlo como ella quiso y estaba ya algo molesto y me mandó todavía más no respondí más y ahora estoy llorando a lo imbecil. No me malentienden , las críticas están bien para mejorar pero simplemente viniendo de ella no quiero críticas constructivas ni nada solo quiero que una vez me diga que está bonito ahora me siento jodidamente inutil

ahora sí a dormir....