unbelievable how they still perform this song with just as much energy as day 1. kyo rly is one of the most resilient and talented vocalists in human history.
A mis 29 años me trae mucha nostalgia ver y escuchar a Dir en Grey tocar sus antiguos temas ... me acompañaron en toda una adolescencia y es increible como suenan en vivo e inclusive mejor que antes, mucho cariño le tengo a L' Arc en Ciel y a X Japan ... pero para mi Dir en Grey es algo diferente y muy especial, son musicos extraordinarios !
I hear you! I heard it sometime as a freshman in highschool. back in 2001. I would love to see a tour of this and other amazing songs, has to include jealous and cage!
This is one of the songs that got me into Dir en grey, and easily my favorite from their first 3 albums! This is also a really cool performance. Thanks for the translation!!
15年前に近く、あるヨーロッパの国で、中3年生の女子が偶然で、この曲に好きになった。👧🏼 高2年生Dir en greyの歌詞しか分かんないぐらい(特にcageの「何故ママはいないの〜」)の日本語で、その女子が初めて来日した。👱🏻♀️ 現在、31歳のその女子がRU-vidでまたこの曲を偶然で見つかって、過去を振り返る。どうにかDir en greyのおかげで、日本で学校にも、会社にも通ったりして、なんとなく日本語が話せるようになった。👩🏼