Тёмный

Discovering the 'Sorry' Secrets in Thai: The Complete Guide  

Thai Lessons by New
Подписаться 25 тыс.
Просмотров 3,7 тыс.
50% 1

สวัสดีค่ะ /sà-wàt-dee kâ/
Dive into a linguistic exploration to uncover the multifaceted "Sorry" in Thai with this comprehensive guide. In this video, we'll delve into the various meanings and expressions of "Sorry" used by native Thai speakers. Learn the nuances of how to apologize in different situations. Through practical examples and useful insights, you'll gain the confidence to use "Sorry" accurately and appropriately in your Thai conversations!
----------------------------------------------------------------
Patreon: / thailessonsbynew
Online Courses: p.wasineee@gmail.com
Support me ^^
Thai Account: SCB Bank (Siam Commercial Bank), Swift code: SICOTHBK, ACC NO: 992-206341-3, วาสินี (Wasinee)
Wise: wise.com/ search email: p.wasineee@gmail.com
www.buymeacoffee.com/ThaiLess...
Follow me ^^
Facebook: / wasineechannel
RU-vid: / @thailessonsbynew
Instagram: / thai_lessons_by_new
Tiktok: / thai_lessons_by_new
Spotify: open.spotify.com/show/3AxqCyw...
Spotify for Podcasters: podcasters.spotify.com/pod/sh...
----------------------------------------------------------------
Sorry, apologize
ขอโทษ
/kŏr tôht/
1. If you think I was being rude, I apologize
ถ้าคุณคิดว่าผมหยาบคาย ผมต้องขอโทษด้วยนะ
/tâa kun kít wâa pŏm yàap kaai pŏm dtông kŏr tôht dûuay ná/
2. I have nothing to apologize for
ฉันไม่มีอะไรต้องขอโทษ
/chán mâi mee à-rai dtông kŏr tôht/
3. I apologize for being late
ขอโทษที่มาสาย
/kŏr tôht têe maa săai/
4. I apologize for missing the appointment
ขอโทษที่ผิดนัด
/kŏr tôht têe pìt nát/
5. I apologize for postponing the appointment
ขอโทษที่เลื่อนนัด
/kŏr tôht têe lêuuan nát/
6. I’m sorry for what I did
ขอโทษสำหรับสิ่งที่ฉันทำ
/kŏr tôht săm-ràp sìng têe chán tam/
7. Excuse me for interrupting
ขอโทษที่ขัดจังหวะ
/kŏr tôht têe kàt jang-wà/
8. Excuse me, what time is it?
ขอโทษนะครับ กี่โมงแล้วครับ
/kŏr tôht ná kráp gèe mohng láew kráp/
ขอโทษนะคะ กี่โมงแล้วคะ
/kŏr tôht ná ká gèe mohng láew ká/
Apology
คำขอโทษ
/kam kŏr tôht/
9. Do you accept my apology?
คุณยอมรับคำขอโทษของผมมั้ย
/kun yom ráp kam kŏr tôht kŏng pŏm mái/
10. I don’t want your apology
ฉันไม่อยากได้คำขอโทษของคุณ
/chán mâi yàak dâai kam kŏr tôht kŏng kun/
Sorry
เสียใจ
/sĭia jai/
11. I’m sorry to hear that
เสียใจด้วยนะ
/sĭia jai dûuay ná/
12. He didn’t seem at all sorry
เค้าดูไม่เสียใจเลย
/káo doo mâi sĭia jai loiie/
Practice: I’m sorry for lying
Suggested videos:
If • Forming Thai Sentences...
Must • Forming Thai Sentences...
Postpone • Practical Thai Words: ...
Accept • Enhance Your Thai Voca...
Want • ‘Want’ in Thai languag...
Hear • Must-Know Thai Words: ...
Seem • Useful Thai Words: ‘Se...
#learnThai, #ThaiLesson, #ThaiLanguage

Опубликовано:

 

30 июл 2023

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 59   
@plugsykelly1455
@plugsykelly1455 Год назад
Great lesson as always Kru New, thank you , Bob.
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
Thank you 😊
@norsharulnizamproductionch9653
Khob khun krab. Truly helpful
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
Thank you 😊
@MylesGmail
@MylesGmail 11 месяцев назад
U good an incredible job breaking it all down! 👏
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 11 месяцев назад
Thank you 😊
@teacherinthailan6441
@teacherinthailan6441 11 месяцев назад
Awesome lesson as always. Thank you so much.
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 11 месяцев назад
Thank you 😊
@rameshbhagat3887
@rameshbhagat3887 Год назад
Thank you so much for lesson
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
Thank you 😊
@sidly9324
@sidly9324 11 месяцев назад
ขอบคุณ
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 11 месяцев назад
ด้วยความยินดีนะคะ 😊
@Farouttravelandfood
@Farouttravelandfood 11 месяцев назад
ขอโทษที่โกหกนะครับ ... Can ขอโทษครับ be a good phrase to use if you unintentionally bump into someone in the street as well? Wonderful lesson as usual, thank you very much kru New!
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 11 месяцев назад
Yes, you can use ขอโทษครับ for that case too 😊
@rczabaj
@rczabaj Год назад
Thanks!
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
Thank you so much 😊
@jungyunjae691
@jungyunjae691 Год назад
Thank you so much
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 11 месяцев назад
Thank you for your support 😊
@nguyenyen3493
@nguyenyen3493 Год назад
Cám ơn cô bài học rất hay
@robertnguyen1300
@robertnguyen1300 Год назад
Bài học rất hay, mà đi cảm ơn tiếng việt không biết có hiểu không mà khen hay, ผมขอโทษที่พูดไม่ดีนะคระบ
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
Thank you 😊
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
ขอโทษที่พูดไม่ดีนะครับ It's correct for "I am sorry for saying nad things/for saying something bad 😊
@daviddennin9952
@daviddennin9952 Год назад
Thank you much teacher New , ผมขอโทษที่โกหก
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
ถูกต้องนะคะ 😊
@franek1643
@franek1643 9 месяцев назад
Good lesson as usual. I hear sometimes the word ขออภัย. Can it be used synonymously to ขอโทษ ?
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 9 месяцев назад
ขออภัย would be more formal but yes you can use for apologising as well 😊
@aileefkt
@aileefkt Год назад
ขอบคุณมากๆนะค่ะครูนิว🙏 📑: เราเสียใจที่เราโกหกนะ
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
ถูกต้องนะคะ 😊
@sebarodreguez
@sebarodreguez Год назад
Can you please make a video about how to say revenge in thai..Thank you 😊
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
It's แค้น /káen/ 😊😁
@sebarodreguez
@sebarodreguez Год назад
​@@thailessonsbynew thank you 😘
@ekkehardbrech9014
@ekkehardbrech9014 Год назад
Thank you for the lesson kor thot samrap kam kohok krap
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
Correct 😊
@user-sf8iv5up5u
@user-sf8iv5up5u Год назад
ขอบคุณค่ะ. อันนี้คือการบ้านของฉัน. ขอโทษที่โกหก
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
ถูกต้องนะคะ 😊
@achid2
@achid2 Год назад
ขอโทษที่โกหกคุณนะ / ขอโทษที่ไม่พูดตรงๆ ขอบคุณนะครับครูนิส 🙏🏻🙏🏻
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
ถูกต้องนะคะ 😊
@rupertspencer6382
@rupertspencer6382 Год назад
ขอโทษสำหรับโกหก
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
ขอโทษที่โกหก ขอโทษสำหรับการโกหก 😊 อันแรก ฟังดูดีกว่านะคะ
@mitchellbernard5626
@mitchellbernard5626 Год назад
ผมคอโทษที่โกโหกนะ
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
ถูกต้องนะคะ 😊 *ขอโทษ. โกหก
@hienivy9164
@hienivy9164 Год назад
ฉันขอโทษที่โกหก
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
ถูกต้องนะคะ 😊
@RachitKumar-wn2yv
@RachitKumar-wn2yv Год назад
ขอโทษที่โกหก🙏🙏🙏😔😔😔
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
ถูกต้องนะคะ 😊
@berndbartel4784
@berndbartel4784 Год назад
ผมคอโทษที่โกโหกนะครับ 😪
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
ถูกต้องนะคะ 😊 *ขอ
@5kplamse
@5kplamse Год назад
​@@thailessonsbynew you should make an e-book and sell it
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
@@5kplamse Thank you, please stay tune!!
@kkchit2466
@kkchit2466 Год назад
ฉันขอโทษที่ โกหก
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
ถูกต้องนะคะ 😊
@loupieper2680
@loupieper2680 Год назад
Kop Kuhn KrooNew Pokm kor todt tee goh hok
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 11 месяцев назад
Correct 😊
@FairwayJack
@FairwayJack 11 месяцев назад
Phohm khaaw toht tee go hok nakrup
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 11 месяцев назад
Correct 😊
@valerielalande7348
@valerielalande7348 Год назад
ขอโทษที่โกหกนะ
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
ถูกต้องนะคะ 😊
@Happy1268
@Happy1268 Год назад
Pom kor tot tee go hok
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
ถูกต้องนะคะ 😊
Далее
Документы для озокомления😂
00:24
I Built a EXTREME School Bus!
21:37
Просмотров 7 млн
КАК Я ЭТО СДЕЛАЛА?
00:13
Просмотров 257 тыс.
Efficient training of Spoken German listening
3:44:35
Просмотров 684 тыс.