J'ai passé quelques années en France et dans les pays francophones. Malgré le fait que cela fait un petit moment depuis je me suis lancée à l'apprentissage de la langue française, de temps en temps il y a les nuances qui m'échappent. Vos vidéos me rappellent la passion pour la langue que mes profs m'ont installée et c'est un grand plaisir d'élargir ma connaissance de la langue avec vous, je vous tire chapeau!
Bonne et utile vidéo! "Je suis désolé": lorsqu'on est gêné, fâché. "Excusez-moi": lorsqu'on risque de déranger quelqu'un, par exemple pour accéder à son siège dans un avion. "Veuillez m'excuser": lorsqu'on a heurté ou blessé quelqu'un.
C'est bien ce leçon. Il y avait beaucoup d'année depuis j'ai parlé français. Je peux rappeler seul primier deux moyens à pardonner. Ainsi, merci beaucoup.
Bonjour ! Cet épisode sur les nuances des mots pour dire regret ou excuses est super ! Maintenant installé en France, je trouve ces expressions sont intégrées profondément dans la culture française, et il y a beaucoup de situations où on a besoin de connaître les différences. Je vais définitivement regard toujours votre vidéo quelques plus fois pour vraiment comprendre toutes les variations. C’est tellement important. Merci, Merci !
... vachement bien votre tube... J'ai 74 ans et je continue à apprendre... Je suis fasciné par le son de votre voix, c'est pourquoi j'aime suivre vos cours. Je suis francophone et j'adore la langue française. Cordialement de la 🇨🇭... 😘
Merci beaucoup, Nelly. J’ai essayé de regarder autant de vos vidéos que je peux avant d’aller à Paris pour le JO. J’ai tellement appris de vos vidéos sur la langue, la culture, la littérature, et l’histoire de la France. J’ai hâte d’aller en France! Je t’aime et j’adore vraiment tes vidéos. Merci beaucoup !
Great lesson! It's good to remember that language and culture are inseparable. To have your words and *intentions* understood, you need not only grammar/vocabulary but cultural knowledge like this. French culture is somewhat more formal than American culture, and it's important for us Americans to keep that in mind when we speak.
Vraiment merci pour cette vidéo , tout le temps je dis je suis désolée. Et maintenant je peux l’utiliser avec les adverbes …,et j’adore la manière dont tu nous expliques❤
Vraiment merci pour cette video, vous m'aidez beaucoup! Je suis au niveau A2.2 en français mais je suis tres ambitieux de l'apprendre et j'espère l'apprendre parfaitement! xx
Год назад
Merci Nelly, j'aime bcp tes commentaires amusantes, comme "le président n'est pas là" - c'était trop marrant! :-D Puis, "être navré" je connaissais pas - merci pour m'avoir appris!
Hi Nelly, My name is Omar. I am a Lebanese who lives in the USA. In the right environment, your accent will be an advantage, a conversation starter, and possibly the start of great friendships and relationships. Besides Arabic, I speak French and German. I leaned a little bit of Spanish on Duolingo. After 3 decades in the USA, I am still asked where are you from? Or where is this accent from? 😮 It just happened this afternoon at a pharmacy. As soon as I started speaking, the cashier asked me where are you from? I said China. She started laughing. Then I said Lebanon. She turned out to be from Ukraine. We spoke briefly about growing up in war torn countries then I left. Thanks for mentioning Lingoda. I’ll look at it tomorrow morning. My brain is fried now. Good luck with English. Being an Arabic and French and German speaker, I found English to be a much easier language to learn. No le, la and les articles to remember. The does it. 😂 You’ll do very well. Cheers.
thank you so much for these videos! they’re really helpful and i’d love to learn more conversational french. so i hope i can learn a lot from you!! merci 🥰
Cette lescon et tres tres claire et pleasant merci! Your lesson is very clear and pleasant easy to understand and assimilate unfortunately I have to learn Spanish now and I can't find one Spanish website that comes close to this maybe I'll give up on Spanish in return to French they live in a place where there's a lot of Spanish speakers so it's useful for me to improve my Spanish but the truth is I much prefer French
This reminds me of an encounter I had at Galleries Lafayette many years ago. I was trying to ask if they had any Swarovski crystal tattoos, which supposedly were only available in France. We gave up after a few minutes trying to figure everything out, between my broken French and her broken English. I said "Je suis desolee," and she responded "I'm sorry," and then we had a good laugh. 😂
Merci Nelly pour tes vidéos, elles m’aident toujours à apprendre de nouvelles choses, je me demande si tu as des podcasts par hasard, j’en aime bien écouter. Merci à nouveau.
@@_Diggler From my experience, older French people generally speak more clearly with a better articulation. Their diction is more precise. Younger people tend to mush syllables together. The same is true with English and I suspect with all languages. It’s as if people are just getting lazier and lazier when speaking. French people have told me that younger English speakers are hard for them to understand too.
Bonjour, madame la professeur! Ça va? Vos vidéos sont si bien produites, qu'on est possible d'apprendre français de manière organisée, sérieuse et profesionnelle! Il est évident que vous faîtes des recherches approfondies lors de la réalisation de vos vidéos, puisqu'on est capable de détecter l'excellent niveau du contenu de la structure profonde que vous transmettez dans votre discours oral. Et, au même temps, je vous demande pardon, car je voudrais me communiquer avec vous plus naturellement, et même de façon plus informelle, mais le discours formel oral et écrit est la ressource que j'utilise le plus pour m'exprimer en français, qui est la langue de la production littéraire intelectuelle par excellence.
Merci Luis pour ton commentaire, c'est vrai que chaque vidéo me demande beaucoup d'investissement et de temps alors je suis toujours ravie de lire que le contenu que je propose est utile 😊
Merci beaucoup, Nelly! I always appreciate your lessons and I have learned a lot from your videos. I must say, however, with respect and kindness, that the recent videos with the white letters/words on screen with a white brick background are a bit more difficult to see and read quickly. Especially on the cell phone. Thanks in advance for considering different color letters in your post-production for future videos when you are sitting in front of the white brick wall.
Great video :-) one tip.. you went over the list of responses at the end a bit quickly maybe? But very helpful content and well explained, thank you :-)
