Doinele sunt miezul rodului pe care l-a dat poporul român după secole de trăire grea , sufletul nostru nu poate fii conceput fără aceste melodii ,din el izvoresc ...!
asta e muzica populara Romaneasca..asta ne caracterizeaza folclorul Romanesc de care suntem mandri, oriunde ne-om afla tot o doina romaneasca ne astimpara dorul de casa..... mare multam traian jurchela sa ne traiesti ani multi buni si sa ne incinti cu doinele tale
D-ze să vă binecuvânteze Domnule Traian Jurchelea sunteți unul dintre cei mai mari doinitori ai Banatului multă sănătate fericire alături de cei dragii! 👏👏❤👍
Va ramine un adevar , transmis din generatie in generatie . Respect , Stima , si Aprecieri deosebite , Pomului Copt si Omului Bun . Stima deosebita , celorce se asemuiesc Textului . Melodia este INEGALABILA . Viata Lunga si Impliniri Tuturor . Cu Stima .
Adevar dar de la o anumita virsta atunci cind omul simpte ca zilele pleaca . Adevar maestre minunata melodie si interpretare muzica pentru suflet interpretata de un rapsod al banatului care este la loc de cinste in sufletul meu. Dumezeu sa va dea sanatate sa ne incintati inimile in continuare. .
DOMNUL DUMNEZEU ☦️❤️ ESTE ATOTBUN LA O MARGINE DE DRUM NE ASTEAPTA UN NOU TARIM PARADISUL FRUMUSEȚII ACOLO SUS IN CER ⛅ POT SA CER 🍇🍇🍇🍇🍇TATALUI CERESC CITE VOIESC ❤️🏃♀️
Inegalabile: doina,interpretul si interpretarea.Sa ne traiesti si sa ne mai alini sufletele si inima,inca multi,multi ani, draga maestre Traian Jurchela.Sa fi sanatos!
Veniti din toate cele.. patru zari..au recunoscut si recunosc ... Doina de Banat e ALTCEVA....ma bucur. Iar ca Mare Doinas Jurchelea a fost top nr 1...FELICITARI
În taraful doinei sunt impresionant de mișcătoare, în susținerea artistului, cele două instrumente: țambalul și taragotul. Numai românii pot avea un asemenea melos folcloric. Ideea pentru alcătuirea unui top de 5, de 10, este minunată.
Frunzulita pomului mai , scumpa-i viata omului mai , cu bani multi n-o poti plati , ca-s prea scumpe zâleli mai . Vai lume , vai lume , vai . Omu - al bun si pomul copt mai , astia no-r avut noroc omul bun îsi da zâlile pomul copt îsi da roadile . Vai lume , vai lume , vai . Dupa ce-or dat ce-or avut , stau singuri si parasiti , la o margine de drum , pomul copt si omu bun mai, Vai lume , vai lume , vai . Asteapta vremea sa treaca , poate-or mai rodi vreodata , trecatori sa vina iara , sa-ntinda mâna sa ceara , sa-si ia poame sa manânce , poate-odata le-o ajunge . Vai lume , vai lume , vai .
@@gaborgabor2290 I'm no translator, and I don't think it's easily translatable even by a professional translator. "Doina" is a sort of song very specifically meant to be sad. Meaning is, as close as I can get it - except the first part, which I'm not smart enough to translate: The good man and the fruitful tree, They never had any luck. The good man gives his days, The fruitful tree gives its fruit. Poor world, poor world. After they gave what they had, They stand alone and abandoned On the side of the road. The good man and the fruitful tree. Poor world, poor world. They wait for time to pass, Maybe they'll bear fruit again. So passers-by may reach out, To ask, to get fruit to eat. Maybe some day they'll have enough. Poor world, poor world.
Un cantaret adevarat ,trebuie sa interpreteze doine ireprosabil ,altfel nu-i autentic ,orininal.Ceea ce nu-i cazul lui Traian Jurchela ,care este unul dintre marii doinitori ai Banatului de munte.
ti.au placut...Ce are a face placutul cu regiunea? Doar nu vorbim si aici de "Daca nu esti cu noi esti impotriva"? M.a intrebat si un preot "Nu esti cu noi?" (refuzasem sa.l las sa ma unga cu betisorul lui de urechi ca doar nu statea D.zeu in batul lui) Vorba aceea, ce este frumos si lui Dumnezeu ii place.
