J'adore. Voici ma traduction possible en français: Singt dem Herrn, alle Völker der Erde Chantez au Seigneur, tous les peuples de la terre Tag für Tag verkündet sein Heil Jour après jour proclame son salut (Que chaque jour proclame son salut) 1- Singt, als wär es zum ersten Mal, Chantez comme si c’était la première fois Singt in allen Sprachen und Tönen, Chantez dans toutes les langues et tous les sons Singt und ruft seinem Namen aus. Chante et crie son nom Singt dem Herrn, alle Völker der Erde Tag für Tag verkündet sein Heil. 2- Werdet nicht müde, von ihm zu sprechen, Ne te lasse pas de parler de lui Von seiner verborgenen Gegenwart De son présent caché In allem, war lebt und geschieht. En tout, vivait et se passait. Singt dem Herrn, alle Völker der Erde Tag für Tag verkündet sein Heil. 3- Sucht neue Worte, das Wort zu verkünden, Chercher de nouveaux mots pour annoncer le mot Neue Gedanken, es auszuprechen, Nouvelles pensées, en les prononçant Damit alle Menschen die Botschaft hör’n. Alors que tous les gens entendent le message. Singt dem Herrn, alle Völker der Erde Tag für Tag verkündet sein Heil. 4- Lasst Gott gross sein und betet ihn an. Laisse Dieu être grand et adore-le. Es ist mehr als Wort und Gedanke. C'est plus qu'un mot et de la pensée. Sagt es allen: Er ist der Herr! Dites à tous : Il est le Seigneur !
