0:02 "The son of Goku... My, you've grown." 0:31 "..." 0:54 "..." 1:31 "Well, well... This is an unusual change, even for you" 2:01 "Me? Fighting against Lord Beerus?" 2:22 "There's no need to interfere, Lord Beerus" 2:59 "Revenge upon Goku? How many years have I waited for this day?" 3:10 "I've spent 4 months in training myself" 4:01 "..." 4:13 "..." 4:56 "..." 5:51 "..." 6:29 "..." 7:00 "Well now. I may actually have to put forth some effort in this fight" 7:10 "Well now Goku, it seems you powered up yet again" 7:57 "..." 8:07 "..." 9:48 "Very well. I'm eager to to see the full extent of your power" 9:59 "..." 10:50 "..." 11:02 "..."
0:23 "..." 1:21 "..." 1:52 "..." 2:42 "Oh my, is something the matter, Lord Beerus?" 2:50 "..." 3:41 "..." 3:56 "At long last, I can savor my revenge" 4:39 "..." 4:49 "..." 5:18 "..." 6:20 "..." 6:52 "..." 7:35 "Is this the best your Ultra whatever can do? I failed to see why the gods were so impressed" 7:47 "You can gather all the power you like Goku, but I will be the one to have the last laugh" 8:36 "..." 8:52 "..." 10:26 "..." 10:37 "..." 11:31 "..." 11:50 "How convenient! I can finally rid myself of you two Saiyans in one fell swoop. Marvelous"
