Тёмный

Dudi Knopfler - Tatte (Official Video) | דודי קנופלר - טאטע (קליפ רשמי) 

Dudi Knopfler
Подписаться 3,3 тыс.
Просмотров 102 тыс.
50% 1

This song has touched my heart on many levels and I’m sure it will strike a chord in your heart too.
This is an original song performed by Shlomi Shabat - Aba, which he originally composed for his Dear father and continued spreading it throughout all Jewish sects.
About a year ago I came across this song and the idea to translate it into Yiddish for my own father suddenly came to me, this was a personal song and I had no plan of releasing the it later on.
But as life takes it’s tolls, whenever I shared the song, I was instantly told that it is unfair of me to keep such an amazing masterpiece to myself especially a song that can help more people get closer to their father.
Whether it’s getting closer to their father figuratively or getting closer to our father hashem echad!
I hope this song continues to inspire all of you as it has inspired me.
Hashem should help that we should all be zocheh to feel Hashems Fatherly compassion in our hearts!
streaming everywhere song.link/us/i...
------------------------------------
Credits:
Song Originally Sung: שלומי שבת - אבא
Song Originally Composed: דורון מדלי
Yiddish Lyrics: Dudi Knopfler
Project Production by: Yossi Shick Label
Arrangement: Achia Cohen, David Taub
Music Production: David Taub
Vocals Recorded: BYG Studios
Mix by: Ronen Hillel
Video: MUDEO Productions
Production Manager: Moshe Grunfeld
Lyrics Animation: Miri Tenenvald / ArrangeIt.Media
Cover Design: Yanky Heller / ArrangeIt.Media
Marketing: Mendy Kurent / ArrangeIt.Media
Song Lyrics:
טאטע
איך האב געטראכט צו זינגען א ניגון פאר דיר
טאטע
אויף אלעס וואס דו האסט געטון פאר מיר
טאטע
האסט מיר אייביג ארומגענומען
און נישט געווארט צוריקצובאקומען
האסט געגלייבט און מיר, אז איך וועל ווייט אנקומען
טאטע
איך געדענק נאך ווי דו האסט מיך באגלייט אין חדר
מיך ארומגענומען מיט א ליבליכקייט כסדר
און פון הינטער די טיר
זיך צוגעהערט ווי איך זינג זיך צו מיר
ווען איך בין געווען גאר יונג, גאר קליין ביי די דריי אין פיר
טאטע
אויף דיינע וועגן פרוביר איך אויך נאכצוגיין
דיינע מידות ליגט מיר טיף און יעדע ביין
איך האב דיך נישט פארשטאנען ניין
ווייל איך בין געווען גאר קליין
אבער יעצט פארשטיי איך שוין פון זיך אליין
טאטע
די אלטע הויז האבן אונז שוין לאנג נישט
אונז זעמיר ביידע געוואקסן, א יעדער איז שוין. אנדערש
אבער ווי עלטער איך ווער
זע איך אויס ווי דיר נאך מער
איך בין אנדערש פון דיר
אבער פונקט ווי דיר
טאטע
אזוי פיל צייט איז אריבער אונז האבן
גערעדט גאר ווייניג
ס'האט מיך גענומען צייט צו פארשטיין אז אונז זענען אייניג
איך ווייס אז דו האסט מיר ליב
אוי טאטע איך האב דיך ליב
לאמיר זיך האלטן נענטער
ענדערשט יעצט ווי שפעטער
באשעפער
אזוי פיל צייט איז אריבער אונז האבן גערעדט גאר ווייניג
איך וויל זיין ערליך איך וויל זיין הייליג
ס'איז אריבער אזוי פיל צייט
וואס איך האב געפילט ווייט
אבער יעצט פארשטיי איך אז דו האסט מיך אייביג ליב געהאט
טאטע
איך האב געטראכט צו זינגען א ניגון פאר דיר טאטע
--------------------------------------------------
To book Dudi for your next event contact:
Phone: 845-213-7910
www.dudiknopfle...
/ ​
/ duddy.knopfler​
/ dudiknopfler​
t.me/dudiknopfler
#DudiKnopfler #טאטע #דודיקנופלר

Опубликовано:

 

12 сен 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 111   
@sampal934
@sampal934 2 года назад
Amazing song makes me cry since I don't have a father anymore. 😢
@mudeoproduction4724
@mudeoproduction4724 2 года назад
This video is a masterpiece & we are proud to have produced it! Meny more to come!
@nachmaneagle9556
@nachmaneagle9556 2 года назад
וואו!! דודי סאיז הערליך! אזוי זיס אין הארציג! א שטיק הארץ אהההה סאיז אזוי גוט!! 💝
@dudiknopfler210
@dudiknopfler210 2 года назад
@josefnachman5636
@josefnachman5636 2 года назад
אבינו שבשמיים!! "והיו הדברים האלה אשר אנוכי מצווך היום על לבבך" מצווך היום! בכל יום יהיו בעיניך "כחדשים" התחברות להקדוש ברוך הוא-על ידי קיום תורה ומצוות היא נצחית. נצחיות לא מתיישן! המרחק בין איכות חיי נמלה לאיכות החיים של שלמה המלך, לא יכול לשמש דוגמא; ל המרחק בין איכות חיי נשמה, לאיכות חיי גוף בעולם הזה. כי בין רמות איכויות החיים השונים בעולם הזה, יש איזה שהוא יחס. אם כי המרחק יכול להיות אסטרונומי. בכל זאת הם כולם במסגרת חיי גוף. חיי נשמה, שביכולתה להחיות גוף, הוא מסוג שונה לגמרי, בלתי ניתן לדמיין או להשוותו לחיי גוף, לאיזה רמה שלא תהיה. הבורא לא מוגבל בכמויות ואיכויות וסוגי חיים שונים שהוא יכול לייצר ומייצר. הוא מייצר סוגי חיים שונים באינספור רמות שונים. שאין להם כלל השוואה לאינספור סוגי החיים ברמות שונות של העולם שלנו הקטן. התורה וחוקי המצוות מותאמים לא רק לחיי הנשמה כשהיא עדיין קשורה עם הגוף. אלא בעיקר לחיי הנשמה כאשר היא מתעלה בעילוי אחרי עילוי ברמות ובאיכויות אינסופיות לאור באור החיים את ה'. חיי תענוגי הגוף הזמניים, החולפים ונעלמים ו כלא היו, אינם יכולים לשמש כתחליף לחיי נשמה נצחיים. ועל זה אמרו חכמינו זכרונם לברכה; "יפה שעה אחת בתשובה ומעשים טובים בעולם הזה מכל חיי העולם הבא". "יפה שעה אחת של קורת רוח בעולם הבא מכל חיי העולם הזה". התורה והמצוות מקיפות את חיי אדם מיום גיחו מבטן אמו עד את פקודתו. ומעמידות אותו בקרן אורה בשכל בריא, וקנין מידות נעלות והנהגות ישרות לא רק בן אדם למקום אלא גם בן אדם לחברו. כי המתנהג על פי התורה והוראות חכמינו זכרונם לברכה הוא חי חיים מאושרים בגשם וברוח.
@rdw131522
@rdw131522 Год назад
BRAVO!!! THIS SONG TOUCHED MY JEWISH SOUL AND MADE ME CRY...🙏🏻😢 VERY MOVING SONG! THANK YOU FOR MASTERPIECE!
@YiddishMusicLyrics
@YiddishMusicLyrics 2 года назад
We All Need To Agree That A Song Like This Wasn't For Decades! Translated so nice, so much heart! Thanks Dudi, your talent is endless! ❤
@dudiknopfler210
@dudiknopfler210 2 года назад
Thanks 🙏🏻❤
@froikyb
@froikyb 2 года назад
Emotional and inspiring!! Talks to the heart. Beautifully sung. Breathtaking vocals. And Beautiful arrangements
@kinormusic6523
@kinormusic6523 2 года назад
Thanks!!
@dudiknopfler210
@dudiknopfler210 2 года назад
Thanks.
@user-eq4bz2io6f
@user-eq4bz2io6f 2 года назад
כמה יפה, תהילה לאל ❤️🙏
@ashersarfati5012
@ashersarfati5012 2 года назад
וואו וואו וואו שיר מדהים ששר קול חזק ומרגש!!!
@dudiknopfler210
@dudiknopfler210 2 года назад
תודה!
@berenicedourado6001
@berenicedourado6001 2 года назад
Linda, linda! muito maravilhosa, mesmo.
@DANH-jj3wt
@DANH-jj3wt 2 года назад
ואוו ביצוע מעולה ממש מרגש ואני עוד לא כל כך אוהב שירים באידיש אליפות!!! אחד הזמרים תצליח בכל מעשה ידיך!!
@kinormusic6523
@kinormusic6523 2 года назад
תודה!
@dudiknopfler210
@dudiknopfler210 2 года назад
אמן. תודה!
@eduardoguajardo6285
@eduardoguajardo6285 2 года назад
שלום רב, תודה על השיתוף, חנוכה שמח!
@marimaricica205
@marimaricica205 2 года назад
isrsel popor ales de dumnezeu pace si iubire va doresc 🙏❤
@beneditamaria2654
@beneditamaria2654 2 года назад
Lindo Allelu'yah a melodia toca a alma e emociona... Muita PAZ Gratidão Shalom !!! ❤✡️❤
@sholomhass9646
@sholomhass9646 2 года назад
Wow! Dudi! This is Soo amazing!!! I was waiting years this song should be translated to Ma'ma Lushen!!!
@kinormusic6523
@kinormusic6523 2 года назад
Thanks shulem!
@dudiknopfler210
@dudiknopfler210 2 года назад
Thanks.
@yankylunger5446
@yankylunger5446 2 года назад
Beautiful!! great job Moishy
@volkanmengi5986
@volkanmengi5986 2 года назад
Greetings from Turkey, if there was a Turkish version of this song, I'm sure it would be listened to a lot in Turkey. I believe we are not that much different emotionally :)
@jorgeolcay2226
@jorgeolcay2226 Год назад
Soy descendiente de turcos ,que llegaron a Perú en el año 1823
@afilanus7084
@afilanus7084 2 года назад
When you're German and understand almost everything
@boruch_perlowitz
@boruch_perlowitz 2 года назад
Wow this is incredible! Every aspect of it!
@dudiknopfler210
@dudiknopfler210 2 года назад
Thanks!
@nanach4923
@nanach4923 2 года назад
Dudi! You rock!! Keep up this positive energy and keep on lighting up the world with your singing🔥🎼🔥
@dudiknopfler210
@dudiknopfler210 2 года назад
Thanks!
@shmosherozenfeld4279
@shmosherozenfeld4279 2 года назад
דודי. 🔥❤️ סאיז נישט דא וואס צ'י סאגן נאר טאטע !!!!! שכויח אויף דעם ניגון בדיוק בזמן הנכון תודה רבה 🔥❤️
@dudiknopfler210
@dudiknopfler210 2 года назад
תודה.
@Didisayhi
@Didisayhi 2 года назад
As always!!! A stunning piece of art!
@kinormusic6523
@kinormusic6523 2 года назад
Thanks Eli.
@dudiknopfler210
@dudiknopfler210 2 года назад
Thanks
@user-zr1fy7tz6g
@user-zr1fy7tz6g 2 года назад
וווואווו דודי מורדיג!!!!!
@benny_music
@benny_music 2 года назад
איזה אלוףףףףףףף
@dudiknopfler210
@dudiknopfler210 2 года назад
תודה
@מלכהפערל
@מלכהפערל 2 года назад
מרגש מאודדדד
@ALEXGIBSONCMG
@ALEXGIBSONCMG 2 года назад
Woo! thats an absolute slapper bro, had me in tears.
@tuckkell9849
@tuckkell9849 2 года назад
Beautiful, meaningful and relatable you earned a subscriber 🥰
@dudiknopfler210
@dudiknopfler210 2 года назад
🙏🏻❤
@YiddishMusicLyrics
@YiddishMusicLyrics 2 года назад
Glad you have a good taste in music! 👊
@shragyausch5560
@shragyausch5560 2 года назад
WOW wow it's a beautiful arrangement keep it up klal Yisroel is waiting for your upcoming beautiful arrangements!!!!
@kinormusic6523
@kinormusic6523 2 года назад
Thanks!
@dudiknopfler210
@dudiknopfler210 2 года назад
Thanks.
@sachsenthing963
@sachsenthing963 2 года назад
Sehr gefühlvoll und ein echter Trigger in Ahnenliebe !
@yossifelder6775
@yossifelder6775 2 года назад
Do Germans understand this Yiddish song?
@sachsenthing963
@sachsenthing963 2 года назад
@@yossifelder6775 Certainly not all Germans understand him. I am not a linguist myself, but I understand many Text passages and the rest is feeling. There is a lot of feeling in this interpretation! Best regards to you
@yossifelder6775
@yossifelder6775 2 года назад
@@sachsenthing963 schon❤️
@user-vk6gn2rn3s
@user-vk6gn2rn3s 2 года назад
מדהים!! מרטיט לבבות 💘
@dudiknopfler210
@dudiknopfler210 2 года назад
תודה
@berenicedourado6001
@berenicedourado6001 2 года назад
O que é isso? Nunca ouvi uma melodia tão maravilhosa assim.
@shby72
@shby72 2 года назад
מ ד ה י ם ! ! ! כן ...אבא בורא עולם אימא השכינה...
@mottyatias
@mottyatias 2 года назад
הערליך אין הארציג דודי די ביסט גיט
@kinormusic6523
@kinormusic6523 2 года назад
Thanks motty!
@dudiknopfler210
@dudiknopfler210 2 года назад
Thanks.
@abrahamgibor221
@abrahamgibor221 2 года назад
Есть немного песен про еврейского папу (насколько мне известно). эта песня-молитва одна из лучших. Прекрасное сердечное исполнение Дуди Кнопфлера. Спасибо.
@dudiknopfler210
@dudiknopfler210 2 года назад
Благодарность 🙏🏻
@weinbergersphotographyinc910
@weinbergersphotographyinc910 2 года назад
Beautiful job @dudi 👌👌👌
@shimonrosenberg1943
@shimonrosenberg1943 2 года назад
Wow. Beautiful song
@yyg9732
@yyg9732 2 года назад
Wow amazing job beautiful love it keep it up
@alexnikonov8070
@alexnikonov8070 2 года назад
Divine!
@berniefried4041
@berniefried4041 2 года назад
Stunning
@karinsziborsky9041
@karinsziborsky9041 2 года назад
Ein sehr berührendes wundervolles Lied! Danke!🙏
@Yossis_art
@Yossis_art 2 года назад
מרגש
@dovaltman126
@dovaltman126 2 года назад
Wow amazing. The production is next level
@dudiknopfler210
@dudiknopfler210 2 года назад
Thanks dovi!
@shiffyzeivald8306
@shiffyzeivald8306 2 года назад
Woww!! Amazing!!
@abcdqqwaxm5248
@abcdqqwaxm5248 2 года назад
Love it 😊
@אברמיש
@אברמיש 2 года назад
יפה מאוד!
@rivkyhorowitz980
@rivkyhorowitz980 2 года назад
beautiful! can you post it on spotify? thanks
@lazercohen3689
@lazercohen3689 2 года назад
אוי ווי דאס האט אזויפיל מיינאגען ווייל דאן הארץ רעט צי יעדר איינער!!!
@kinormusic6523
@kinormusic6523 2 года назад
Thanks lazer!!
@dudiknopfler210
@dudiknopfler210 2 года назад
Thanks.
@user-em2ex3rh6b
@user-em2ex3rh6b 2 года назад
השיר מדהים, למרות שאני לא מבינה אפשר לתרגם לעברית תודה
@user-bb1ww8qb6v
@user-bb1ww8qb6v 2 года назад
דודי בייסט הילעיג💝💝💝
@Yakovolf
@Yakovolf 2 года назад
YES!!!!! 🔥🔥🔥
@alexnikonov8070
@alexnikonov8070 2 года назад
Can someone post the English transliteration of Hebrew text?
@kinormusic6523
@kinormusic6523 2 года назад
English translation: Dad, a friend told me to write a song about you About everything I saw in your eyes About the calm without words The scents and the sounds All of it was so beautiful in your eyes. Dad, remember the roads to school All the melodies out of the room When you listened to how I sing With a happy look And the smile hiding between your lips. Dad, the paths you loved to care for I tried to win over you I didn’t always understand how Things will not always work out I am different from you, but so much like you. Dad, the old house is no longer there We have moved, have advanced, have changed We fill the missing gaps With more familiar faces Whatever each one of us thought missing. Dad, the paths you loved to care for I tried to win over you I didn’t always understand how Things will not always work out I am different from you, but so much like you. Dad, time has passed and we didn’t talk Dad, forgive me It took me time to understand - you belong to me Like I belong to you Like I love you Let’s not keep it inside, lets talk. Dad, a friend told me to write a song about you.
@aureliabenitez4615
@aureliabenitez4615 2 года назад
Cuando habrá traducción al english o español Hermosa la Canción
@mariuc6202
@mariuc6202 2 года назад
🙏🙏🙏❤️ precioso
@user-gd5bi2hd6q
@user-gd5bi2hd6q 2 года назад
עכט שיין און גאר הרצעדיג!
@user-lu8ri1ov5u
@user-lu8ri1ov5u 2 года назад
הניגון מדבר אלי במיוחד
@stief9090
@stief9090 2 года назад
Zeier shain!
@user-eq4bz2io6f
@user-eq4bz2io6f 2 года назад
❤️🙏
@chayalebowmel1
@chayalebowmel1 2 года назад
🥲❤️👑!!
@solkolman
@solkolman 2 года назад
אוי טאטע
@aryehrosenthal2138
@aryehrosenthal2138 2 года назад
Extremely Emotional.
@milagrosriveraperez7595
@milagrosriveraperez7595 2 года назад
Shalom Alecheim 🇵🇷💖🇮🇱🙌👑Hashem UNO 💯
@jakerosenberg3782
@jakerosenberg3782 2 года назад
Nicely
@dre7037
@dre7037 2 года назад
Wow!
@dahlia5140
@dahlia5140 2 года назад
久々の更新、待ってたよー。
@КостяРаупо
@КостяРаупо 2 года назад
ПОТРИСАЮЩИЕ ИСПОЛНЕНИЕ .
@chamniratchaniphon
@chamniratchaniphon 2 года назад
💛💛✨✌️🌹🌹🕊️🕊️🕊️🌍🌎🌏
@ChaimYaskil
@ChaimYaskil 2 года назад
זייער שיין וואו
@galaxys1089
@galaxys1089 2 года назад
Where can I find an English translation please? Beautiful song
@user-em2ex3rh6b
@user-em2ex3rh6b 2 года назад
אפשר לתרגם את מילות השיר לעברית
@dudiknopfler210
@dudiknopfler210 2 года назад
ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-6Wtoiy3BqJw.html
@antonhosinsky3090
@antonhosinsky3090 2 года назад
How about a transcription and a translation?
@kinormusic6523
@kinormusic6523 2 года назад
English translation: Dad, a friend told me to write a song about you About everything I saw in your eyes About the calm without words The scents and the sounds All of it was so beautiful in your eyes. Dad, remember the roads to school All the melodies out of the room When you listened to how I sing With a happy look And the smile hiding between your lips. Dad, the paths you loved to care for I tried to win over you I didn’t always understand how Things will not always work out I am different from you, but so much like you. Dad, the old house is no longer there We have moved, have advanced, have changed We fill the missing gaps With more familiar faces Whatever each one of us thought missing. Dad, the paths you loved to care for I tried to win over you I didn’t always understand how Things will not always work out I am different from you, but so much like you. Dad, time has passed and we didn’t talk Dad, forgive me It took me time to understand - you belong to me Like I belong to you Like I love you Let’s not keep it inside, lets talk. Dad, a friend told me to write a song about you.
@antonhosinsky3090
@antonhosinsky3090 2 года назад
@@kinormusic6523 Thank you for taking the time. Beautiful lyric, made me cry.
@sambros2
@sambros2 2 года назад
why are some words German? Isn't it Hebrew
@sambros2
@sambros2 2 года назад
nvm I see its in Yiddish so that makes sense. sounds very beautiful btw
@TMBARD
@TMBARD 2 года назад
רך מדי
@Ochibason
@Ochibason 2 года назад
no Latvijas milu. Skaist bals.
Далее
[Official Music Video] Benny Friedman - Yesh Tikvah
4:28