Taj prelaz izmedju Bosne i Hercegovine, iznad 1000 mnv je divno talasasto procvjetalo polje, sa usamljenim četinarima razbacanim po polju kao stražari da stoje. Kamene neobnovljene kuće, i prelijepa crkva u Kudiljima, nacionalni spomenik BiH (!!). A u obližnjoj Bućovači više obnovljenih kuća, i najljubaznija domaćica, bućevačka Kalamiti Džejn, nježnog imena Sofa. Hvala joj na priči i časti. Nakon toga do Za(h)uma, kuće Dive Grabovčeve i restorana "Zaum". A nedaleko od njega - vidikovac iznad Ramskog jezera. Neprocjenjivo! I na kraju preko ravnog polja sela Ravno, pa kroz Ravanjska vrata na Rilić i nazad na Kupreško polje.
-
That passage between Bosnia and Herzegovina, above 1000 meters above sea level, is a beautifully undulating flowering field, with solitary conifers scattered across the field like sentinels. Unrestored stone houses and a beautiful church in Kudilji, a national monument of Bosnia and Herzegovina (!!). In nearby Bućovača, there are more restored houses and the kindest hostess, Bućovača's Calamity Jane, tenderly named Sofa. Thanks to her for the story and hospitality. After that, to Zahum, the house of Diva Grabovčeva and the restaurant "Zaum". And not far from it - a viewpoint above Ramsko Lake. Priceless! And finally, across the flat field of the village Ravno, through the Ravanjska Gates to Rilić, and back to Kupreško field.
8 сен 2024