Ho 78 anni , sono stata concepita nelle vallate del Savonese dai miei genitori che facevano i partigiani. Mio padre si chiamava Pinin, comunista dal 1921, come siamo mia sorella ed io . È vero lui non l' ha mai cantata, era spesso in carcere nel periodo fascista e l' 8 settembre è scappato a Roviasca (Savona) nonostante gli mancasse una parte di polmone a causa di una tbc operata perché non c'erano gli antibiotici. Mia madre lo seguì dopo con mia sorella piccola. Questa è la canzone di Pinin un vero compagno e partigiano.
Ringrazierò per tutta la vita i giovani morti sulle montagne.Mi hanno regalato una nazione libera.L' ITALIA ed il voto alle donne.Sono nata nel 1957. GRAZIE EROI
Care Compagne è oggi assai palese che la notte sta tornando velocemente e quindi è nostro compito resistere anche in memoria di chi per lottare ha dato la Vita! L'orizzonte è cupo e funestato dal ritorno della guerra e dei baffetti solo più ad est sostenuti e foraggiati dalle stesse stalle e stisce, il presente è afflitto da sfruttamento e prevaricazione. In nome del capitale stanno revocando tutti i diritti da Noi ottenuti con la Lotta che ormai sembra essersi spenta. La Lotta e la Resistenza non devono fermarsi, le nostre coscienze devono farci gridare all'unisono :" Pace e Giustizia Sociale "
Un solo e grandissimo macigno è sulle mie spalle non ho mai sostenuto "sono un partigiano" ora a trent'anni dalla sua morte mi commuovo e rattristo ascoltando queste canzoni e luoghi delle Vostre battaglie. Scusa papà ti dedico questa canzone del grande film C'eravamo tanto amati Visto insieme R.I.P. partigiano Vito chiamato il cittadino
Questo film di Ettore Scola andrebbe proiettato nelle scuole. Meglio di ogni lezione di storia ci fa capire chi siamo, da dove veniamo e perché ogni volta ci ricadiamo...Viaggiavamo con l'anima in spalla, ma era tanto tempo fa e tutto è andato perso. Anche questa canzone finto partigiana scritta da Armando Trovajoli a coronare uno dei capolavori assoluti del cinema italiano. Eppur non muore...
A sentirla mi emoziono, mi fa tornare accanto a mia madre quando mi raccontava di quanto aveva lottato in tempo di guerra. Aveva un cuore ma soprattutto il padre, mio nonno, Partigiano.
Questo è successo grazie a chi, negli anni '60 - '70 - '80, ha ceduto alle lusinghe borghesi rinnegando la Lotta di Classe. Poi il disastro propagandistico degli anni '90 con particolare rilievo al golpe "mani pulite" che, cambiando la classe politica con questa che è totalmente asservita ai diktat angloamerdicani, ci ha fatto retrocedere a piccola nicchia ininfluente...
E' meravigliosa.Ogni volta che l'ascolto mi piace sempre di più e mi fa venir voglia di imbracciare il fucile e salire in montagna. VIVA LA RESISTENZA VIVA I PARTIGIANI
la canzone che meglio rappresenta i sogni e le paure dei partigiani, buona per ogni era e qualsiasi paese, accompagnata dalle scene di uno dei migliori film nella storia del cinema italiano
l'emozione è sempre la stessa e la nostalgia per ideali che vogliono annullare,ma noi resisteremo :ora e sampre Resistenza per la libertà contro il fascismo !
Exceptionally inspiring song from an exquisite movie - God I love Ettore Scola, this movie is the best italian one I've seen in my life. Respect the brave in the heart ones. Here's my translations for the Russians: Маршируя с душой на плече, Там, среди теней Но бой за нашу свободу Осветит наш путь Я не знал, как твое имя Но и своего сказать не мог Твое боевое имя было Пинин А я был Сандокан Мы были готовы умереть Но о смерти никогда не говорили Говорили о будущем О том, разделит ли нас судьба А воспоминание о тех днях Навсегда удержат нас вместе Я помню, потом наступил рассвет И что-то вдруг изменилось Пришло завтра А ночь ушла И солнце нашей свободы Озарило горизонт
Ascoltiamola tutti in questi giorni tremendi dove abbiamo un altro nemico da sconfiggere. Spero che qualcuno la canti dal proprio balcone e spero che, quando tutto sarà finito, potremmo dire:"IL RICORDO DI QUEI GIORNI SEMPRE UNITI CI TERRÀ". Forza Italiani, non molliamo!
@@user-tc4dp8vz6n Rispondo molto volentieri al tuo commento e a quello successivo, chiedendo scusa per aver urtato la vostra suscettibilità. Ci arrivo da solo a capire che la Resistenza è stata ben altra cosa. Non sono così imbecille come qualcuno che la discute. Grazie.
@@diegoyankeeraffaelli2884 aMadre de Dios, scusa tanto, ma ti invito a leggere la risposta che ho dato al commento precedente. Comunque è sempre una meraviglia ascoltarla, ancora di più oggi, 2023, grazie a questi squallidi personaggi che sono al governo.
bisogna vivere nella realtà, non nella illusione, il popolo è sempre lo stesso, anzi, il 95% di quelli che hanno fatto la resistenza erano stati fascisti. Oggi occorre una nuova resistenza e non importa se molti che verranno, nel passato sono stati con il nuovo fascismo: il PD e sue metastasi.
Grande Armando Trovajoli , la canzone è bellissima , stupenda ,migliore di "Bella ciao" :anche se è solo colonna sonora di un film .Insomma ...anche se appare strano è come dire che "il miglior cane è il gatto "...
Io Ero Sandokan Marciavamo con l'anima in spalla nelle tenebre lassù ma la lotta per la nostra libertà in cammino ci illuminerà non sapevo qual'era il tuo nome neanche il mio potevo dir il tuo nome di battaglia era Pinin ed io ero Sandokan. Eravam tutti pronti a morire ma della morte noi mai parlavam parlavamo del futuro se il destino ci allontana il ricordo di quei giorni sempre uniti ci terrà il ricordo che poi venne l'alba e poi qualche cosa di colpo cambiò il domani era venuto e la notte era passata c'era il sole su nel cielo assolto nella libertà. Eravam tutti pronti a morire ma della morte noi mai parlavam parlavamo del futuro se il destino ci allontana il ricordo di quei giorni sempre uniti ci terrà il ricordo che poi venne l'alba e poi qualche cosa di colpo cambiò il domani era venuto e la notte era passata c'era il sole su nel cielo assolto nella libertà.
Questa canzone meravigliosa del Maestro Trovajoli(il testo è del grandissimo Scola. In realtà pare sia stata la figlia Paola, adolescente, su richiesta del padre. Che talento!!) ha una stupenda chicca che sfugge agli occhi ma non al cuore... L'ultimo rigo della canzone, con stesso identico costrutto, ribalta BELLA CIAO. Da "morto per la libertà " si passa a "sorto nella libertà '. Che cosa aggiungere di più se non che piango a dirotto nell'ascolto, pensando ai miei avi che hanno costruito prima, durante e subito dopo la guerra il MIO futuro di uomo libero?❤
La resistenza fu una lotta di tutti, in essa confluirono repubblicani, monarchici, liberali e comunisti. Averla "propagandata" come lotta di un solo "partito" l'ha definitivamente sminuita. W L'ITALIA!
Infatti è sovente dire che i fassisti sono stati sconfitti dai monarchici che con i liberali erano l'anima della resistenza.... Ma per favore.... Diciamo invece da che parte stavano nei primi anni '20 del '900 quando fu proprio il Re a dare il potere al maestrino, di concerto con i capitani d'industria di allora, in cambio della repressione dei movimenti operai consolidatosi a seguito della Grande Guerra. Alla luce di quanto sopracitato è assai evidente come l'anima radicale dell'antifascismo sia di stampo Socialista e Comunista poichè profondamente insita in entrambi.
Cuore ci vuole v Tanto cuore ha detto la Nicoletta tempo fa ah grazie del pensiero buona so buona ci sommers da una forza troppo grande per loro mms sono darà che faranno del loro meglio
una libera traduzione in arabo : سائرين وقد حملنا أرواحنا فوق ظهورنا هناك تحت جنح الظلام . ولكن كفاحنا من أجل الحرية.. دوما سوف يضيء دروبنا لم أكن أعلم اسمك... ولا كنت قادرا على البوح لك باسمي كان اسمك في المعركة بنين، وكانوا يدعونني ساندوكان كنا كلنا على استعداد للموت. ولكن عن الموت لم نتحدث ابدا كنا نتحدث عن المستقبل. ولو باعد بيننا القدر يوما، فإن ذكرى تلك الأيام سوف تجمعنا دوما. أذكر الفجر وقد حل. وأن شيئا ما قد تغير. هكذا جاء الغد، ومر الليل كانت هناك الشمس في السماء، وقد أشرقت فوق الحرية.
ITAVENOM perché è una bella canzone merita di essere tradotta in tutte le lingue. le sue parole sono di struggente attualità sembrano parlare di tutti i popoli oppressi che lottano per la propira redenzione .. poi si dimenticano presto della fratellanza nata nel campo e si sbranano fra loro
mohammed saladin Però purtroppo non vedo molte persone che parlini quella lingua interessate purtroppo e sottolineo purtroppo perché spererei che lo facessero.
Mille non è più lucido Giannini Righini lei non è più lucido e lei non è più la persona di prima lei non è più il gran genio di prima ha messo che lo sia mai stato
