Eddsworld - Trick or Threat (ПЕСНЯ НА РУССКОМ) 

Подписывайтесь на муызкальный канал! ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-Fx3uZGaSogY.html

1:30 «нельзя захватить два раза» эта фраза шикарна...

1:12 мой любимый момент

1:17 Давайте будем честны, вы при первом просмотре подумали, что это из-за глаз Тома UPD:Почти 75 лайков, рекорд.

Том пришёл и начал орать: "Хватит хернёй страдать, я хочу спать"!

1:31 вот это поворот

ОФИГЕННО!!! Хорошая озвучка, одной из моих любимых песен из Едсворлда, я доволен :)

Ура наконец перевод этой песни

Песня: и сказала "сладость или гадость" Мэтт захлопнул дверь и снова сел но вдруг в телике её узрел Субтитры: хочешь анекдот расскажу?

Неужели я дождалась....спасибо огромное за перевод

1:11 мне нравится

Я дожила... Я ДОЖИЛА ДО ТОГО МОМЕНТА КОГДА ХОТЬ КТО-ТО СДЕЛАЛ КАВЕР НА ЭТУ ПЕСНЮ =3 что-ж... я рад... очень рад!

Том это просто чудо😍

Песня которую я слушаю бесконечно.

1:31 это моя поговорка

Я: пытаюсь поспать после тяжёлго дня . Бухие в синьку соседи сверху:

Мама:сколько раз ты это смотрел? Я:хммм наверное ∞

Я досматриваю за день 17 раз боже мне так понравился Том сказав:хорош хе***й страдать я пытаюсь спать! Это на меня повлияла очень яркие чувства хорошо что есть такой канал❤👍

НЕВРОЯТНО, ВЫ ТАКИЕ МОЛОДЦЫ!!! очень ждала адаптацию)

Том топ Кто согласен дышите!!

Спасибо огромное за перевод и озвучку!

"Помочь бежит бегом". Я конечно понимаю, что вы перевели так фразу "ran out to save", скорее всего, ради комичности, но меня это всё равно немного смутило. А так, все кто участвовали в создании этого ролика большие молодцы! Я не думал, что эту песню у кого-нибудь получится таки нормально перевести, а у вас вышло на ура. Всё в рифму.)

😍😍😍Согласен это заслуживает лайк!!!!!!!

песня: Мэтт телик смотрел субриты: без денег смотрю

ЭТА ПЕСНЯ ПРЕКРАСНА И НА АНГЛ И НА РУСС!Рифма там и там)

Самое смешное было, когда Эдди сказал: "как тебя не захватила эта зараза?" А Том такой ответил: "меня нельзя захватить два раза."

Блин подумала новое выпустили, но нет :_ (я бы знала ;)) Но это офигенно

Эдд:как тебя не захватила эта зараза? Том:у меня нет глаз

теперь я обажаю эту песню и этот фэндом...

А, теперь понятно почему он превратился в монстра и у него тёмные глаза :D

Я уже 30 раз пересмотрел это видио

Песня:про то что в хэллоуин все чуть не умерли Субтитры:что такое мэр,ты сошел с ума?

Вау... Это классно! Хороший перевод! Все и в рифму, и озвучка хорошая, и перевод!

Эта песня прекрасна🙌

Бедный Эдд мне его так жалко :( он не заслужил умирать!!!

ЭТО ШЕДЕВР

Как всегда последняя рифма идеально перевели. "why she couldn't posses your mind? You can't posses something twice😈"

1:27 Я ВЛЮБИЛАСЬ ❤❤❤

Спасибо за озвучку Наконец-то дождался! Ждём новых озвучек! Если чесно мне очень понравилось но Том просто ор

Спасибо большое жаль что нет больше едда

Вот это я понимаю счастливая банка 👍

Каеф для всего 👁👄👁😍

Кому надо вот: Поздней ночью В Хэллоуин Том и Эдд уж Спать легли Мэтт телек Смотрел, Но в дверь Постучались и Девочка сказала: - Сладость или Гадость! Захлопнул дверь Мэтт снова сел Но внезапно в Телеке её узрел Свет замигал Это не был Бзик.. Она кинулась к Мэтту И раздался крик. Эдд помочь бежит бегом Мэтт исчез. Но стоит с ножом Рубанул! Чтоб Эдда повалить Эдд взглянул на Мэтта и начал Вопить: - Что такое Мэтт? Ты сошёл с ума? - Это всё не я! В моём мозгу Она! Мэтт нож воткнул Прям Эдду в грудь. Но счастливую банку Лишь смог проткнуть. Чтобы затаится Эдд Сбежал. Мэтт не мог его найти Как бы ни искал. Эдд подумал что Мэтт Отстал. Но от глаз Её в страхе Закричал! Мэтт пришёл И дверь открыл. Эдд с грозным криком Вдруг его сбил! Жёстко начали Руками махать. Для девочки это Было в сласть!~ Том пришёл и Начал орать: - Хорош хе**ёй страдать Я пытаюсь спать! Она смотрит на Тома сделав злое лицо Но на Томе не сработало Её колдовство. И вот за порог её Выкинул Том. Сказал: - Не приходи в этот Дом. Заклятье с двух друзей Сошло. Не поняв что произошло - Как тебя не захватила эта зараза? - Нельзя захватить два раза.

Рифму кстати ОТЛИЧНОЕ

Блин в самый нужный день выложили 👍

Господи, я не могу от тех кто кортавит р, это так мило и классно😵‍💫💗

Это просто шикарно!!! ⚡

ЭТО СЛИШКОМ ТОПОВО ТУ ПОДМЕШАНО ЧТО ТО ВЫСШЕЕ!!!!!!!!!!

Том тупо видёт селя как типичный русский

Хмм, неплохо. Тематично так под хеллоуин

АХАХАХАХАХХАХАХАХХА ШИКАРНО:0

Мне нравится этот перевод тем, что туту нормальные рифмы

ЭТО ПРОСТО АХИРИТЕЛЬНАЯ ОЗВУЧКА #КАЙФ #КАЙФУЮ ЭТО ШИКАААААРНО!!!

Как же это прекрасно ♥️

1:11

мне твой канал очени нравица спасибо болишоэ что азвучийте

Ееее. Дождались

0:34 Эдд бежит БЕГОМ?а я думал шагом=)

Прикольно

Я один думал что у Тома нет глаз когда его в первые увидел?

Спустя столько лет

1:10 чисто мой батя посли ночной смены.

Прям к Хелуину !☺МолоДеС Бро!

урааааа перевод :D

ПЕСНЯ НА РУССКОМ! Счастливого Хэллоуина! 👻🎃 Огромное спасибо Льву - vk.com/location_official?w=wall-169526534_393 Поддержать на Boosty: boosty.to/fdback Поддержать рублём: www.donationalerts.ru/r/fdback

Очень круто

Очень очень клёвая музыка

Спасибо за перевод

Пересматриваю уже в 18 раз! Это круто!

Мне понравился момент когда Том сказал: Харош херней страдать! Я пытаюсь спать!

0:15 начало песни

Круто

Том крааааш

Класс 👍👍👍

0:56 Том спит и в него вселяется она! 1:28 И это дакозательство!

велеколепно

0:14 Просто для себя

ЭТО ЛУЧШЕЕ ЧТО Я ВИДЕЛ

Просто круто

0:55 я ищу пульт от телика

Офигенно! Пересматриваю уже 10 раз

ТОМ ТОП

К̠о̠г̠д̠а̠ п̠е̠р̠в̠ы̠й̠ и̠ н̠е̠ з̠н̠а̠е̠ш̠ь̠ ч̠т̠о̠ п̠и̠с̠а̠т̠ь̠ :")

Блин,топ :0

Все еще годная озвучка

идеально 😀👍

"Поздней ночью в хэлуин Том и Эдд уж спать легли, Мэтт телик смотрел но в дверь постучали" Девочка сказала: сладость или гадость ?>:> "Захлопнул дверь Мэтт снова сел но внезапно в телике её узрел свет замигал и это небыл звиг, она кинулась к Мэтту, раздался крик.." "Эдд помочь спешит бегом! Мэтт исчез.. но он стоит с ножом!" Мэтт:*рубанул* "Смог Эдда повалить, Эдд взглянул на Мэтта и начал вопить" Эдд:что такое Мэтт? Ты сошёл с сума! Мэтт: это всё не я! В моём мозгу она!. "Мэтт нож воткнул прямо Эдду в грудь но счастливую банку лишь смог проткнуть"

Happy Halloween.🎃📦

Училка: учил Я: да подсказыте Училка: тёмнай ночью

Идеально

не могу перестать это смотреть

Ура наконец

1:33 МОЯ ОЧЕРЕДЬ УБИВАТЬ >:)

МНЕ ОООООООЧЕНЬ ПОНРАВИЛАСЬ ЭТА ПЕСНЯ ТО ЧТО Я СМОТРЮ ЕЁ КАЖДЫЙ РАЗ! Я ПОЛЮБИЛ ЭТУ ПЕСНЮ, ПОТОМУ-ЧТО Я ЛЮБЛЮ EDDSEORLD!!!

Вааааууу

Очень прикольна!

Песня:поздней ночью в Хэллоуин, Том и Эдд уж спать легли, Мэтт телек смотрел но в дверь постучали... Девочка сказала:сладость или гадость! Захлопнув дверь, Мэтт снова сел но внезапно в телеке её узрел.свет замигал и это не был бзик.она кинулась к Мэтту и раздался крик:НЕЕЕЕТ, Эдд помочь бежит бегом, Мэтт исчез... Но вот стоит с ножом. РУБАНУЛ! Смог Эдда повалить, Эдд взглянул на Мэтта и начал вопить:Что такое Мэтт? Ты зашёл а ума? Мэтт:Это все не я в моем мозгу Она! Мэтт нож воткнул прямо в грудь но счастливую банку лишь смог воткнуть. Чтобы затаится Эдд сбежал Мэтт не мог его найти как бы не искал Эдд подумал что маг отстал но вдруг от глаз её в страхе закричал! Мэтт примчал и сразу дверь открыл.Эдд с грозным криком с ног его сбил жестко начали руками махать для девочки это было в сласть Том пришел и начал орать:ХОРОШ ФИГНЕЙ СТРАДАТЬ Я ПЫТАЮСЬ СПАТЬ! Она смотрит на тома сделала злое лицо но на томе не сработало её колдовство! И вот за порог её выкинул Том.Сказал:не приходи в этот дом! Заклятие с двух друзей сошло. Не понял что произошло:Как тебя не захватила эта зараза? Том:Нельзя захватить два раза.

В конце должно бы до бы быть : The end?

Том как всегда 😂😂🤪🤪

Мы сегодня с лд врубили на колонке это и это было слышно на весь подъезд(ещё мы врубали доктор плюшеву, Sunshine lolipops, чёрные глаза и тд,советую вам эти песенки,крутые,врятле кто знает чёрные глаза и я вам расскажу:Белый снег сияет светом,ЧЁРНЫЕ ГЛАЗА!Осень повернётся летом ЧЁРНЫЕ ГЛАЗА!Околдован я тобою ЧЁРНЫЕ ГЛАЗА!Ослепили меня глазки ЧЁРНЫЕ ГЛАЗААА!!!Короче всем советую)пока