Stream/Download "Loose"
big-up.style/L...
This is ego apartment
open.spotify.c...
Music & Vocal, Lyrics: ego apartment
Director: Zen from ego apartment & Sabreena
Mix & Mastering engineer & Edited & Producer: NihyakuWIND
--------------------------------------------------------------------------------
Ego apartment is an alternative band formed in 2020.
Comprised of producer-bassist, Dyna, guitarist-vocalist Peggy Doll, and guitar-vocalist Zen.
The three piece band has a diverse background of influences including R&B, EDM, Pop, and Rock.
A fusion of infectiously catchy pop melodies and an alternative D.I.Y. sound, ego apartment is paving its own direction in music.
ego apartment (エゴアパートメント)
Bass サイパン島出身リーダーの Dyna(ダイナ)
Guitar/Vocal 大阪府堺市出身 Peggy Doll(ペギードール)
そして同じく Guitar/Vocal シドニー出身 Zen(ゼン)
日本語英語を混ぜ合わせた歌詞、変幻自在な 2 ボーカルスタイルに アナログ感を残すが新しさを感じさせるサウンド
悲しさと楽しさを同時に放つ Dyna のトラックに哀愁かつ美しい唯一無二の声を持つ Zen、 そして非凡なメロディセンスと歌声で認知度を高める Peggy Doll からなる3人組ユニット「ego apartment」
-----------------------------------------------------------------------------------
＜Lyric＞
I don't feel so good about it
Something lurking in the dark
I can't think straight
Like there's an ache in my mind
I'm so lost
I need to hide
I just really wanna
Let loose
For just one time
Feel it in my spine
I want to feel good
Warm inside
Gonna let it go
oh well
pain is still breathing
in my body
make a move to lose
till I'm drunk or something
I feel the wind through the holes in my pocket
Take a breath in
With the smell of someone’s coffee
I can't think straight
Like there's an ache in my mind
I'm so lost I want to die
I just really wanna
Let loose
For just one time
Feel it in my spine
I want to feel good
Warm inside
Gonna let it go
oh well
pain is still breathing
in my body
make a move to lose
till I'm drunk or something
対訳
あまりいい気分じゃない
何かくらやみに潜んでいる
頭が痛いみたいに
真っ直ぐ考えれない
迷いから抜け出せない
隠れたい
解き放たれたい
一回だけでいい
背骨で感じたい
いい気持ちになりたい
中が温く
手放すよ
あーあ
痛みは体の中で息している
負ける動きをしよ
酔っ払うかなにかそんなとこまで
ポケットの穴から風を感じる
誰かのコーヒーの匂いで息を吸う
頭痛のように
真っ直ぐ考えれない
死にたいくらい迷ってる
解き放たれたい
一回だけでいい
背骨で感じたい
いい気持ちになりたい
中が温く
手放すよ
あーあ
痛みは体の中で息している
負ける動きをしよ
酔っ払うかなにかそんなとこまで
＝＝＝＝＝
Follow ego apartment everywhere
● Official website: www.egoapartme...
● Insta: / egoapartment
● X: / egoapartment
●TikTok: / egoapartment
＝＝＝＝＝
15 сен 2024
