Eiffel 65 - Blue (traduction en francais) COVER 

J'adore les chansons de Eiffel 65, surtout cette chanson. Merci de l'avoir traduit Frank, ça nous fait plaisir. Et c'est quoi qu'on veut? C'est ça qu'on veut.

cette chanson est synonyme de l'été pour moi merci Frank

Increvable cette chanson ! C'est ça qu'on veut ✊🫶🩵💙🩵💙 Musique entrainante mais si on sait lire entre les lignes, le bleu représente la mélancolie 😢

Cette chanson est tellement entrainent dans les soirée ! La version compressible fait bizarre mais reste quand même superbe. Merci de l'avoir traduit Frank, ça nous fait plaisir.😁

Cette chanson est si entraînante et paraît si joyeuse mais quand on prête bien attention aux sens des paroles, c'est une chanson triste.

Frank avait raison, cette chanson refuse de mourir 😂

dès le début !!!!!!! CA DECHIRE 🔥🔥🔥🔥🔥🔥impressionnant Frank !!!! voix, remix, paroles, interprétation, montage vidéo.... TOUT !!!! quel travail !!!!! BRAVO, que c'est bon à écouter et regarder 💙💙💙💙💙💙💖💖

Coucou FRANK 💙et la Team COTTY 💎🙏J'avais acheté leur excellent album pour l'époque et depuis le temps🕰 🎶 que cette chanson est reprise, conjuguée à toutes les sauces de Fast Zique, ou plagiée, samplelisée, TA TRADUCTION LITTÉRALE me plaît infiniment🩵🤍 , ambiance camaïeu de bleus, ta voix et façon de l'interpréter nous plongent dans un monde 🌏🌈surréaliste fantasmagorique et la blue magie fonctionne toujours. ET " blue " nous fût joliment conté par FRANK le facétieux 😇🗨👋🫂 🌊 Merciiiiii

Tu t'es tapé un sacré délire pour ce montage, c'est très drôle, merci beaucoup 😄

Tout d'abord le t-shirt bleu Frank juste stratosphérique , traduction plutôt cool en un mot j'adore

Impossible de passer à côté de cette chanson il y a quelques années !! Je ne connaissais pas cette vidéo ( je ne connaissais pas ta chaîne à ce moment là). Belle réalisation avec plein de refs !! Et, une de plus dans ma playlist ! Youpi !!🎉🎉

Salut Franck c’est une tradition de faire une vidéo extraordinaire alors bravo et merci.

Cette musique parle de la dépression

👍 top continue

Excellent, c'est ça qu'on veut. Ah le daltonisme, ça fait pas voir comme les autres.

C’est ça qu’on veut ❤

Ici grisaille ça réveille merci Mimi ta copine😂 c'est quand c'est çà que je veux 🙏 Struttin Thumpasaurus🥰

J'aime beaucoup. Ça se danse bien en chacha (comme la version originale). Merci!

Bravo a toi trop marrant

Pas plus avancé, da ba dee da ba da pas traduit, tu pousses le bouchon un peu trop loin, Maurice😂. Superbe le clip, chapeau le monteur ⁣🎓. C'est Ça qu'on veut🫶.

Superbe version et quelle voix Frank, j'adore. Permettez-moi de vous demander où avait vous fait faire votre t-shirt ? J'aime beaucoup !!! Merci, bon week-end ! 😊

Tu peux faire mary on a cross ?

😂 trop bon

J'aimerais bien une traduction de la version Guetta/Bebe Rexha à part si tu l'a déjà fait :)

« Be blue » en anglais ça ne signifie pas être déprimé ? Je ne veux miner le moral de personne la vidéo est top mais j’ai toujours entendu parler d’une version qui du coup est faussement joyeuse comme « je chante » de Charles Trenet, si vous avez la réponse 🤷🏼‍♂️

Premier commentaire tu dois me chanter Bad and bujee des Migos en Français

Eiffel 65 i am blue est immortel et continuera à faire danser des masses ( I'am good bebe rexha,some Say...)

Pourquoi tu reupload ?

🤭🫶🏻💙😊

😂je me demande pourquoi personne n’a repris ce rythme dans les 5 dernières heures ?

C'est une bonne trad mais c'est trop court hélas.

Il me semble que tu la déjà traduite...

“I am blue” veut dire “je suis triste”