Hermosa entrevista Maldi, mucho afecto a Trencito de Los Andes, italianos investigadores de la musica andina hermanos Clemente. Descanza en paz Raffaele (+)
Expresarte desearía que vinieran ha las provincia de pichincha y se asombraran del talento de las comunidades rurales del norte de quito, hasta el quinche
Hola, primeramete mi cordial saludo y fecitaciones por hacer esta musica q suena muy orijinal, recontra lindo, un saludo de Eslovenia, del Ayllu Soto q tambien hacemos musica Andina. y con corazon Un abrazo Lactamasis.
Seriamos mezquinos al negar el talento y la admiracion que los hermanos Clemente sienten por la musica andina y lo hacen muy bien, tambien es cierto que tenemos muchas razones para dudar de la intencion del "blanco" por lo que nos ocurrio en nuestra historia pero creo que no podemos vivir en esa sospecha y odio por siempre, yo vivo en una sociedad de blancos y hay muchos de ellos que son muy sinceros y honestos como los hay tambien malos,racistas y prejuiciosos, pero es igual cuando yo visito mi pueblo y me reencuentro con mis wayquis con su amistad sincera y calor humano entre ellos tambien hay ociosos, envidiosos y egoistas! Saludos
Lalo Quillo tienes razón, aporto con tu comentario, pensando que al hacer esto, música del ande, tan sanadora y hermosa, están sanando lo que hayan hecho sus ancestros y están sanando la historia. Saludos
La valoración que pueda hacer un nativo de su propia expresión y "elevarla" a una categoría expresiva de hoy, hace que la esencia se haya ido. Claro. Reproducimos en términos e mercado. Estos italianos me permitieron ir un poco a la raíz. A la esencia.
LIBERAR A LA MUSICA ANDINA DE SU CONTEXTO TRADICIONAL ACTUAL, TOTALMENTE DE ACUERDO. SI NO VEAN NOMAS LA FIESTA DE LAS CRUCES EN HUANCANE DONDE SE VE MAS CERVEZA QUE QUE MUSICA SICURIANA. LO COMPROBE ESTE AÑO 2014.
Si, taaanta cerveza, tanto alcohol verdad??, "liberar esta música de su contexto actual". Qué es lo que hace, que es lo que áta a esta música, en sus manifestaciones, o a sus ejecutantes a ese contexto?, taaan incómodo para los epistemicidas Históricos?. En el Siglo XIV-XV dijeron hay que extirpar idolatrías, civilizarlos,causando con esto mas de 100 millones de cadáveres. Siglo 18 -19, Genocidio EPISTEMOLÓGICO o epistemicidio(arrasamiento del conocimiento) en Colonias. Ellos se constituyen como el "fin de la Historia" (Hegel), hacen de su historia, la historia mundial, la historia de los demás pueblos, ellos establecen, como tienen que "desarrollarse", para sus fines, las colonias. Ellos son "El ser trascendental", "la zona del ser "de Kant. Pregunta: Esto ha cambiado?? Podemos ser dueños alguna vez de nuestro propio cerebro,de nuestros logros y errores?. Acaso no es una actitud narcisa,por no decir cínica decir que se hace la música por la música? que se esconde? que se tapa en el fondo en realidad??. Creo que Usted debe empezar poco a poco a descolonizarse.
Todos y todas podemos tocar musica, pero cuando nosotras y nosotros tocamos igual y mucho mejor el rock o la llamada musica clasica o la musica celta, siempre enfrentamos la sospecha y la miradita racista. Sin embargo de estos cuates valoramos lo que hacen que està bien nomas, hasta les permitimos decir que son liberadores y no invasores de nuestros territorios para su usufructo. Jodido de saber cuan colonizadas y colonizados estamos. Si yo toco algo de estos musicos lo hare sabiendo que ellos recopilaron mi musica y la musica de mis mayores, las palabras y sonidos nuestros. Son buenos recopiladores.
Si. El Martin Fierro tambien esta en italiano. www.cervantesvirtual.com/obra-visor/traduzioni-italiane-del-martin-fierro/html/c8917dd8-a0f8-11e1-b1fb-00163ebf5e63_2.html
Magàli Miranda si son de roma pero se enamoraron de la música andina en los años 80s cuando gracias a que se exportó por medio de nuestra gente la música andina
Minuto 2:25: "Liberar esta música de su contexto tradiconal..." ??.. liberarla de queee? de su forma? o de su contenido (PENSAMIENTO COLECTIVO), quieren desligar contenido de la forma ??: Señorcito Músicón, para Usted que signfica la influencia aplastante que vive HOY! la cultura?? que es lo que configura y condiciona para que ésta cada ves sea solo Mercancía y objeto de negocio?, promueve ella ahora lo colectivo sobre el individuo? o al revés. Son Ustedes Colectivos? o se rigen bajos principios de elitismo, pragmatismo, Utilitarismo y/o eficiencia (pensamiento Europeo) en las actividades humanas.Están dispuestos a llevar adelante en su "proyecto" de Universalizar la músca ésta en contenido y forma, o solo la forma para a partir de alli sacar beneficio. Minuto 2:45 " Este continente tiene una raiz que es los andes".. si, palabras coherentes y acetadas. Debieran vosotros explicar bajo que condiciones de vida, existenciales ,materiales, de superestructura, ustedes se lanzaron a esta aventura de conocer la gran música Andina. No lo oculten! Expliquen al gran público de sus precoupaciones de vida de ese entonces, para solo pensar en la música e ir en su búsqueda, y no se quede solo en el resultado ,en la forma pragmática de hablar sin mencionar o considerar los contextos. Minuto 7:13 " Este es el abal que demuestra que cualquier disciplina Humana en la historia.. cualquier ser humano tomándolo muy en serio, lo puede realizar" . ... Ay ay papacho de Imbabura no has cambiado nada, desde que servistes fielmente a las ordas demenciales de los conquistadores comandadas por Pizarro y entregaste a Atahualpa para su ejecución sigues con lo mismo y crees que el blanco barbudo es el salvador y mesías, cuando éstos antes y ahora nos trituran y asaltan.... No señor, no sigas las lecciones domésticas de tus amos, considera siempre el contexto. Cuál era el contexto de la Gran Cultura en Europa en la Antiguedad??.. De Coto ,disfrute, cuidado y relación con las èlites. Su concepto Griego de Democracia, éra y es un concepto hueco sin contenido. Democracia sí!, pero para la clase ociosa y parasitaria, para los de arriba, los dormilones, aburridos de la abundancia y de la comida, fumando sus tronchos,comiendo sus uvas, y pensando. Viviendo del sudor , sangre , trabajo y lágrimas de los de abajo.
Con esas afirmaciones usted cae en la intolerancia y el racismo, sí, aunque no lo crea... Si usted es crítico del trabajo de Trencito de los Andes, le puedo entender la postura purista en extremo, si no lo es... mmm no sé.
Manuel Bravo Los que han podido encontrar todos afirman que son arogantes, y los propositos y las afirmaciones son una prueba mas que ellos piensan que todo lo que se puede apropiarse de nuestra cultura andina y desmontarla es su derecho. Felzmente que unos primos que han sido traidos a italia se reistieron a grabar los sicuris de conima pero no faltan filipillos los tridores de nuestra historia que aun continua
MarkAmaruX Si hablamos de aspectos subjetivos sobre la personalidad, mmm, también conozco a gente que a trabajado con ellos y me han contado todo lo contrario.
Manuel Bravo No son aspectos subjetivos, todo lo contrario, le pido que escuche la entrevista que les hicieron en Pasto(Colombia). Allí clara y descarádamente mantienen su posición. "Sacar de su contenido tradicional esta música". Que significa esto?? separar forma de contenido?, música de idiosincracia? Lo material de la mentalidad o el ser??. Es jústamente por mantener su ser colectivo (contenido) es que el Pueblo Quechua Aymara ha resistido,impedido su aniquilamiento y exterminio,material y espiritual hasta el día de hoy. Desde la Colonia,este pueblo databa de 14 Millones de habitantes, hasta el período republicano donde fue reducido a 1 millón 300 mil. Tendrá esto alguna influencia con lo que vemos actualmente? Para estos Italianos, estos hechos históricos, que tienen correlación necesaria con lo actual, les importa un bledo, ellos solo quieren Forma y eficiencia en la música, élitismo, su rabioso desprecio al colectivo y grupo( sus propias palabras), esa es su propuesta. En fin ,hay muchas Perlas que se desprenden de estos hijos de Jupiter.
