La verdad esto tiene bastante sentido considerando que a lo que se refiere a nombres como "Hound" o "Jazz" (por dar un ejemplo) son nombres más provenientes de la tierra, además que esto les da más características como Cybertronianos. Ciertamente recuerda a los Clonetroopers cuando algunos empezaron a ser asignados con nombres.
@@skeletonmagnus8997 es que como por los 2000 un español fan de dragón Ball creo AF que significa futuro alterno y cuando leí tu comentario me recordaste al E C E N C I A.
Técnicamente se podría decir que el bayverse sigue la misma lógica, tomando en cuenta que la mayoría de los Decepticons hablan un idioma inentendible que para nosotros solo se escuchan como balbuceos
las premisas no son del todo incompatibles dice aproximaciones en nuestro bacularios (en ingles) así que podrían ser ambos simplemente no es posible traducirlos exactamente .
no se si falta contexto pero en realidad son mas bien dos explicaciones diferentes . en una los nombres son apodos en la otra en el la película dice que son aproximaciones esta tiene mas sentido. si no lo podemos pronunciar y además al ser una lengua diferente las palabras podrían no tener traducción exacta ya es algo que paso con idiomas de la tierra con mas sentido en idiomas aliens . quizás si mi nombre fuera producible para otros trataría de traducirlo a algo que puedan pronunciar miguel jaramillo el nombre de un ángel guerrero mas un topónimo relacionado a las flores .
Lo de los nombres es una cosa que casi no es relevante en la trama pero es un buen agregado a la historia, en mi opinión. Muy buen short por cierto, sigue así 👍
