I'm full polynesian, grew up listening only to polynesian music, just recently started listening to Melanesian music and have been addicted ever since, such a good vibe
Here’s my English translation of the 1st verse … Verse 1 As the sun sets behind your island I hope you’re right there to see its taunting sadness For it clearly mirrors my current state of mind Memories of you have torn my heart in two Giving way to free-flowing tears of sorrow When will I see you again?