Elif Şafak - TED Konuşması (Türkçe Altyazı) 

Hayat farklılıklar ile birlikte güzeldir ve de anlamlıdır. O güzel yüreğine sağlık Elif Şafak...

İngilizcesine laf yetiştireceğinize, ki ingilizcesi gayet akıcı ve güzel, verilmek istenen mesajlara bakın. Unutmayın bu ve buna benzer düşünceler, insanlığın umutlarıdırlar.

Hayranlıkla ve merakla izledim... Yaşantılarını,kalıplaşmış etiket yargıları, kültürler arası bağı, sanata ve sanatçıya dair objektif fikirleri, metaforları öyle güzel yansıttı ki seyirciye o çember içerisinde farkındalıkla birlikte güçlü bir enerji verdiğine içtenlikle inandım.Sevgili Elif Şafak yolun açık olsun...

Müthiş , tek kelimeyle müthiş.Kurduğu cümleler , dile hakimiyeti , vücut dili...Her şeyiyle ben "yazarım" diyor.Şu "niye aralıksız konuşuyon ikidakka sus " diyen cahil arkadaşada şunu söyleyeyim : TED konuşmalarının belirli bir zaman sınırlaması var.Ve anlatacakların fazlaysa bunları belirli bir zaman diliminde anlatmak zorundasın.Umarım anlamışsındır.

Kesinlikle çok gurur verici ve etkileyici bir konuşma olmuş..

Benzetmeleri ve metaforlarına bayılmamak elde değil.

Bence gayet basarili bir konusma olmus. Bir kerede Turkler kiskanclik yapmasa sasiririm zaten..

Çok farklı kültürlerde yaşamış ve ingilizcesini bu kadar iyi geliştirmiş yani sıra ana dilini yaşatmış kurgusu muhteşem kitapları akıcı olan edebi sözler ve şiirler içeren sanatı okurun kalbine nüfuz eden Türk olmasının yani sıra geleneklerini yansıtırken kendi ülkesine bile tarafsız bakabilen ve verdiği her bilgiyi araştırarak veren gerçek bir yazar bu kadar sert eleştiriler almasının nedeni de belli sanat da hiçbir zaman isini ıyi yapan tebrik görmez değeri sonradan anlaşılır tıpkı van gogh'ın düşüncelerini asla takdir etmeyecek insanların evlerinin iş yerlerinin duvarlarını pahalı ya da güzel görünüyor diye onun yaptığı resimlerle süslemesi gibi.

Elif şafak'ı bir yazar olarak fazla beğenmem ancak bu konuşmasını ağzım açık dinledim. Öyle akıcı ve sade ancak bir o kadar da betimleyici konuşuyor ki hayran kalmamak elde değil. Herkesin yapabileceği bir şey değil onca saygın kişi karşısında düşüncelerini başka bir dilde aktarmak

Helal olsun çok güzel bir konuşma yaptı.Özellikle biz tarafından tanınmış kişiler ve yerlere vurgular yapması cok guzel oldu bence...Ayrıca kendi yolunuda iyi tanıttı..

Bir ayağım İstanbul'da Güçlü TÜRK kökenimle duruyor diğer ayağım dünyayı geziyor. çok gururlandım

Elif şafak seninle ne kadar gurur duysak az.

yok etmek ıstersenız cember cizin, dünyayı tanımak sınırlarınızı asmak isterseniz cemberin dısına çıkınız diyor.....Cok begendim Elif Hanımın konuşmasını. keske bir gün birebir konusma imkanım olsa...!

İnsanların kafasına kakmadan TURK'u anlatan etkılı ve guzel bir konusma orneklerın hepsı anlamlı ve secılme sebeplerının olduğu belli.tesekkurler Elif Şafak.

Konuşmanın yarısında durdurup yorumları okudum ne kadar emin insanlar var yorumlarda eleştirdiği bölümde usta,dusuncelerini ne oldugunu bilecek kadar 40 yillik arkadasiymis gibi net cevap veren insanlar,cok iyi ingilizce konusuyor Elif Safak gormus oldugunuz uzere ve mantikli konusuyor o kadar mantikli ki neden bu videoyu daha once izlemedim pismanligina dustum. sonuc olarak bu kadar net kanaatlere varacak kadar taniyorsaniz videoyu izlemeyiniz altyazi ekleyen arkadas ellerine saglik.

I have heard much about this author but have never had the time to read her books. This is a amazing talk and I can definitely relate to her experiences, keep up the amazing work Elif Şafak, you are a fantastic role model that needs to be broadcast more often.

Such a powerful story. I loved her points about literature and writing. Also loved the conclusion with the poetry of Rumi. "Come, let us all be friends for once Let us make life easy on us, Let us be lovers and loved ones, The earth shall be left to no one."

Dünyada dinlediğim ve her bir kelimeyi ayrı olarak onayladım ilk ve tek konuşmaydı..

ayakta alkışladım, gerçekten helal olsun, gurur duydum duygulandım.... tebrik ederim

Türkiye'de doğupta yurtdışına çıkmadan ki yurtdışına çıksan bile bu kadar akıcı ve dolu konuşan(tabi ezber değilse) Türkiye de 100 tane adam zor bulursunuz.Zaten kadın Türkiyede doğmamış.

Gercekten de etkilendim cok guzel bir konusmaydi.Nasil simdiye kadar izlememisim? TED'de konusan bir Turk gormek gururlandirici

Eleştirenler çoğu Türkçe konuşamaz orada çok güzel bir şekilde ingilizce konuşmuş helal olsun

YES SHE SAID REALITIES BECAUSE SHE IS A SMART WOMAN( I love her )

Bende ingilizceyi böyle yardırmak istiyorum.

Kültürünü gerçeklerle birleştirmesi etkileyiciydi...

süper bir konuşmaydı çok etkilendim

Önce cinsiyetleri ayırdılar,sonra yaratıkları ayırdılar,sonra güçlüyü güçsüzü ayırdılar araya sınırlar çekildi,sonrası; insan içinde insanlar ayrıldı,renklere bölündü,kanlara bölündü,Kıyamettemi ilk halimize tekrar geri döneceğiz !Demeden kendimi alamıyorum şu yapılan yorumları görünce.Bu kadın da zalim olan kimse ona kızıyor yoksa bugün yaşayan veya geçmiş yüzyıllarda ölmüş türklere değil.

Aksine Türkiye'deki hayatı anlatamamış Türkiye'de o kadar fazla değer farklılaşmaları var ki toplumda artık değerler çatışma halinde Çünkü hiç kimse bir diğer değeri tanıyamıyor Bundan dolayı da sorunlar çıkıyor sıkıntılar yaşanıyor fakat kendisinin bahsettiği şey aynaya baktığında çevrende aynı kişiler Öyle bir dünya yok artık ondan dolayı zaten biz bireyselleşiyoruz.

Sevmek veya sevmemek zorunda degilsin, fakat insanlarin BASARIsını kabullenmek zorundasin.

Çoğu kitabını okudum, eleştirilecek çok şey var aslında ama doğal güzel ve akıcı bir konuşma olmuş.. bildiğim kadarıyla kendisi de sigara içiyor keşke sigara mevzusuna hiç değinmeseydi zira bu yakıştırma doğru , içmeyen mi var.. elle sayılır.. ermeni bir kızın hayatını anlatan romanından da bahsetmeseydi keşke , çünkü okuduğum yıllarda tarihi bu kadar bilmiyordum. sandım ki ermenilere ne kadar haksızlık yapılmış..

Saygın bir yazar olduğunu düşündüğüm için izlemek istedim ,fakat muvaffak olamadım çünkü 2:45 de beni kopardı Elif hanım. Sen gevura ilham verici bir konuşma yapmak istiyorsan onlara dinimizin müjdelediği şifacılığı büyücülükmüş gibi pazarlamayacaksın ,kendini '' ben de sizdenim dercesine '' nerden Türk oldum ben de bilemiyorum oysaki Fransada doğdum diyerek küçültmeyeceksin , hele hele tüm bunları çembere bağladı ya ,emin ol orada sana benden çok gülmüşlerdir.

kendin daha iyisini yapamıyorsan eleştirme :)

Love from Pakistan a big fan of yours m'am Forty Rules of Love

Yürekten teşekkür güzel konuşma olmuş

Çok ilginçtir.Tüm gelenek görenekeri bir tarafa atan bu konuşmanın ardından.Konuşmanın sonunda ÇOK GELENEKSEL BİR ŞİİR OKUMASI Çelişki olmuş.

Sen muhteşem bir kadınsın..

Elif Şafak bile insanların önünde ne kadar kendine güvensiz

harika bir kadın.bir insan.

Bu kadini defalarca sevmeye calistim. Okudum, dinledim, izledim. Yok sevemiyorum. Basit, siradan, kasvetli, kapali bir günün yasattigi hos bir melankoli bu kadinin anlattiklarindan daha kösnül. Batil inancli anneanne'nin kirmizi elmasi, soguk espriler, sokaktaki resimler..., cember icine alininca kuruyan sivilceler, ruhlar filan. Hapishane'deki mahkumlarin bir cember icine alindiklarini düsündüm. 40 yil sonra hapisten ciksa, bir katil katil olarak, tecavüzcü tecavüzcü olarak, bir yazar yazar olarak, iyi bir insan yine iyi biri olarak cikar. Kurumaz. O' cemberin icinde, yaman bir özgürlük yasayabilir.

Ben uzunca zaman yurtlarda kaldım ve hep dini kurumlara gittim. Yurtaki hocaya sorduk elif şafak kimdir diye bize verdiği yanıt: sapık sapık kitaplar yazıyor sakın okumayın hatta bizim yurtta okuyan bi abinin dolabında elif şafakın kitabını görüp yırtmıştılar ve çok ağladı. O gün bu gündür elif şafakı kötü olarak biliyorum. Az önce bu videoyu gördüm ve çok yanlış öğretildiğini öğrendim. Ateist olduğum için dünyaya katkat daha akılcı bakabiliyorum, sorgulayabiliyorum

yorumları okudumda bizim millet garip valla biri yok ingilizcesi kötüydü biri boş şeyler yazıyo biri kitabından cımbız yapmış kötülüyor hayır hayatında kitap okuduğu mechul insanlar yazar hakında yorum yapıyolar videoyu boşa yükleyip alt yazı hazirlamışsın kimse adam akıllı izlememiş.

We are proud of you and we ll forever..:)

ben bu konusmayı cok begendim ama yorumlara bakılırsa yok turklük yok ingilizcesi bu ne kadar agır elestiriler ne gerek var bunlara turklukten once insan olmayı ogrenin

gurur duydum milletim adına

She was amazing

Gayet akıcı ve anlaşılır bir ingilizcesi var. Ne kadar meraklısınız bok atmaya...

Cok guzel orneklerle ,oldukca farkli dusunce sekliyle bilgilendirici bir konusma yapmis ve ingilizce konusmasi da kendini anlaticak kadar burda telaffuzunu elestirenler ingilizce bir havalari olsun kendini batililar gibi ingilizce konusacagini hayal eden tipler zaten kadin orda iyi bir telaffuzla da konusmak zorunda degil cunku zaten bir Turk ve o kadar yil Turkiye de buyumus ikincisi benim elestirecegim tek sey cok fazla ornek vermesi ve konudan konuya atlamasi bu butunlugu ve akiciligi bozmus ucuncusu hala yorumlarda ermeni soykirimi hakkinda yorum yapanlar zaten sizin videoda gecen terimleri bilgileri anlayacak kapasiteniz de yok kadin destekliyorum gibi bir sey dememis kadin insanlik uzerinde durmaya ve yazdigi kitapla ters bir algi olusturmaya calismis bir yandan yani her ermeni kotu serefsiz ya da turklere laf mi soyluyor sonucta kendi halinda yasayan baskasina laf atmadan dini irki ne olursa olsun kalbinde iyi bir insan da olabilir bu kisi yani ne kadar irklarini pek sevmesek de bunun kalple iyi kotu olmakla alakasi yok irkin kadin bu engellerin asilmasi gerektigini ozellikle bizim milletimizin de ermenilerin "cogunlugunun" pislikleri yuzunden butun irka nefret kusuyor oysaki dunyanin baska yerlerinde turkler barbarlar deseler ama hepimiz boylemiyiz keske elif safak orneklerle kafa karistiracagina az ve oz bir sekilde insanlarin kalbine bakmaliyiz ve edebiyat,hikaye yazmak hem kendi engellerimizi hem insanlar arasindaki tum engellerin asilmasinda bir aractir ve benim amacim da buydu dese insanlar yine kendi kafalarina gore seyler anlamazdi o yuzden arkadaslar yine sevmeyin elestirin kadini ben onu savunmuyorum ya bayilmiyorum ama bu videonun altina yorum yaptiginizda once bir videoya gore yorum yapin elestirin ""objektif"" bir sekilde sonra gelmisini gecmisini su anki halini katar elestirirsiniz

Çok güzel tebrikler.

Avustralyada dunyanin en iyi universitelerinden birinin kutuphanesinde bircok elif safak kitabi buldugumda anlamistim elif safagin degerini. Onun bilgi Ve tecrubesinin yarisina sahip olmayan, belki de hicbir kitabini okumamis insanlar istedigi kadar elestirsin

Harika :)

kendimden çıkar bir ben gezer alemi biz olur döner yine kendime lakin artık siz olur.

tek kelimeyle mükemmel.

Konuşma iyi niyetle dolu, ama çok yüzeysel. Yani, Doğan Cüceloğlu ile Üstün Dökmen kıvamında. Elif Şafak'tan daha "köklü" bir konuşma beklenirdi doğrusu.

HİSSEDİYORUM ÖYLEYSE ÖZGÜRÜM !

harika bir konuşma

Çok güzel bitirdi.

canım benim yaa..

İngiltere veya ABD de doğup,büyümedikçe böyle dile hakim olması mümkün değil. Yazdıkları tartışılabilir ancak üstün bir yetenek olduğu değil.

perfetto, sei grande, Vai avanti! Elif mi chiamano Perfavore.. incecikten bir kar yağar işte o zaman :D

severek okurum kendisini.

konusmasi guzeldi sayin elif safakin amma bir konusmada bu kadar cok ornek verirseniz konusma butunlugu konu butunlugu anlasilmasi buraz zir olur.ornek verdigi kisileri biz kultur olarak taniyoruz amma dinleyenler bilmiyor.en guzel mesaji deprem aninda anlattiklari..

Thumbnail'e baktığımda skyle white sandım :D

Her Türk sigara içer sözünden sonra depremde o iki insanın faaliyetinin sigara olması biraz çelişkiye neden olmuş, diğer konu çember hakkında: pergelle kök ve uzantı örneğinde kendini bir çembere alıyor gibi görünüyorsun, bu da konuşmada dikkat çekiyor. Ancak yeni çemberler yarattığında her şey birden anlamlanıyor ve güzelleşiyor. Ezberin dışında yaşayanlar itici görülüyor ,bu durumun sebebi, dimağlara yerleştirilmiş, öğrenilmiş bir kurallar ve yargı mekanizması. Bu nedenle ezber bozanlar zor algılanırlar. "Bize Türk hikayeleri anlat" beklentisi konusunda; Türk manzaralarının da ezbersiz gösterilmesi gerekiyor çünkü ciddi bir "mocking" sorunuyla karşı kayşıya bir millet, delik deşik hayatta kalmaya çalışıyor.

TEK KELİME İLE REİZ

auuu ya bir nefes al arada.Coook hizli konusuyor

ezbere konuşuyor ya da monitörden falan mı okuyor? yeminle amerikada böyle derdini anlatan insana rastlamadım...

Bir nefes al

İngilizce öğrenmek için izleyenler

@10:03teki tek somurtan adam çok korkutucu bakıyor ya :D

Bravo Elif Şafak 👏

Aksanı muhteşem

Konuşmayı dinledim... Aklımda bir sürü soru... Nasıl olur da böyle bir konuşmadan etkilenebilirsiniz?!? Birisi size tatlı dille saçma sapan şeyler söylese inanıcak mısınız? Kusura bakmayın ya da bakmyın bu hiç önemli değil ben bu konuşmanın içine bir çok şey ekleyebilirim... Karşımdaki insanı tanıyorsam ki eğer tabiki de katarım. Bu sadece 20 dakikalık bir konuşma değil hayattaki tüm düşünceleriyle ve duygularıyla

Katıldığım yanları da oldu katılmadığım da... Ancak insanların gerek birbirlerine gerek dünyaya ön yargılı bakışı ve beklentileri gerçekten can sıkıcı bir ilkellik. Fakat Türk kültürü konusunda kendisini tam olarak nereye koyuyor kesin olarak belirtmemiş ki edebiyatçı ağızıyla zaten böyle olması gerek de dedi... Yani tamam sana Türk sün diye insanlar Türkiye den hikayeler bekliyorlar bundan muzdaripsin ancak neden Sufi Mevlevi leri örnek gösteriyorsun ? neden Cin den bahsediyorsun? Sanırım batılı dinleyicinin oryantal kültürü üstüne oynayarak dikkatlerini çekmek için... Bunda yanlış bişey de yok aslında... Yine de Türk yazar denildiğinde Yaşar Kemal bir başkadır.

Ezber yaptığı o kadar belli ki, dediklerine odaklanamadım, bir an önce bitsin diyerek yapılan bir konuşmaydı, yarısında bıraktım. TED in diğer konuşmacılarını dinlerseniz ne demek istediğimi çok iyi anlayacaksınız.

❤️

Bu yazının İngilizce ve Türkçesini nereden bulabilirim yardımcı olursanız sevinirim

nice friends

Konusma akici ve ilgi cekici olabilir ancak kendi kokenini kucumseyen ve tam bir batili entegrasyonu benimseyen bir zihnin ilginc celiskileri ile dolu kelimeler dansi icerik bos ve anlamsiz bir humanizma iceriyor.

Elif iyi

10:04 adamkn derdi ne acaba

Bir kadının bu kadar sexi ingilizce konuşması ve Biseksüel olması Bu arada bu kadın biseksüel olduğunu açıkladıktan sonra googleda en çok aranan kelime oldu tabii Turkiyede

kadın kendi reklamını yapmış Nerede Sinan Canan?

Şov kahkahalrr👏👏👏👏

İyi biri ama siyasi-askeri olayları toz pembe sanması kötü

Takıldığım tek bişey var... Elif hanım konuşma bitiminde neden seyircileri kendine alkışlatmaya güdülüyor...

Ammada ezberlemis arkadas yaa

Bu sözleri israil de israil vatandaşı olarak söylesin ertesi gün cesedini ağlama duvarına asarlar olumlu bir sözü yok hep eleştiri

Jack London'ı birde bu perspektiften okumakta fayda var: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-ZMvWkf6s8Zg.html

Nece bacariqli qadindir..

Az nefes al

Edebiyatin serdar ortaci .d

The only moment that is sincere in this speech is when she talks about being categorized with two other authors from Philippines and Indonesia (not sure). She says it is like a joke and and is seemingly critical of the Western totalitarian approach to "World Literature". But the truth is, she resents being in the same category as those authors. She thinks she soars up on a higher ground. The truth is Elif Şafak cannot tell authentic stories. She tries to make up her deficiency by over-valuing her origins (all our grandmothers were like hers, we did not try to fashion them into a such a symbolic presence and prescience) and yet claiming that creativity is the key ingredient in writing. She was talking to an international audience so she tones down her insinuations in her Turkish interviews that she, as a writer, is the vessel of God and when she picks up the pen, it is a divine source taking over. She thinks fiction is all about creativity and as a creative author she can write about anything that strikes her fancy. She is claiming that it is unfair to stereotype her and expect her to only write a true tale from Turkey yet she is marketing her in-betweenness (self-fashioned obviously) as a Turkish author caught between Eastern-Western identities. Yet she refuses to tell the authentic tale, all her fiction is a series of self and other-fashionings. If you have a hammer, you see a nail on the wall. If you have have a rule of thumb; a self-fashioned in-betweenness, you see a pattern. Elif Şafak said in an interview that she took her daughters to watch Wall-E and she identified with the robot because she as an artist was also making cubes out of the jumble. Hitchcock would have said "It is only a movie, Elif". I said "Oh God, Not everything is about you!".

Shafak olmasın o

İngilizce yi katletti

pantolan fermuarı açık hacıııııı

Roman;uydurulmus hikayeler artik beni heyecanlandirmiyor **yasasin felsefe**

Burda yazarmsn pskologmusun komedyenmi ülkesiyle dalga gecen bir türkm anlamadm

Gurur duydum ama kötü yazıyorsun.

Neden bu konferanslara ISISci sakallii sarikli araplari cikarmiyorlar? Elif hanim'da konusmasina Mevlana'yi, Semsiyi, Semazenleri, CInleri, Saraylari, Cariyeleri eklemeden yapamamis. Ayrica Cember cizmek iyi mi, kotu mu? Ben anlamadim?

fasa fiso şhov