bruh you made this way more complicated lol, i just used a chin on prime and killed both of them, actually killed all three at once for the 9 sec task as well. so much easier.
ive killed 2 of them with dihns, barrage, rune thrown, black chin and had them die same tick. yet it wont complete the achievement with either rex and prim or rex and supreme