diese Frau definiert den Begriff "Schlager" neu. Das ist eine unglaublich berührende Stimme, ein musikalisches Gefühl und ein Charakter im Gesang, so etwas habe ich noch nie gehört. Dagegen klingt eine Celine Dion wie eine Dampferhupe.
Ja ich verstehe dich. 👍. Mir geht es auch so. Über Daliah Lavi, geht nichts drüber. Sie ist, und war die beste. EVER.😍🥰...Frieden und Zufriedenheit, wo immer du auch bist. Danke das du mein Leben bereicherst hast. 😘. ..
Schön gesungen. Aber Daliah Lavi's Version und Interpretation in der Starparade im Jahr 1973 (hier auf youtbe) bezeichne ich nicht nur als Gesang, sondern im Vortrag als grandioses musikalisches Ereignis.
mega song, egal ob im original von gordon lightfoot, oder als mega disco nummer von ultra nate im studio 54 soundtrack und als wundevoller sensibler deutscher chanson von dalida lavi. hätte nicht gedacht das ella das lied so saugeil in interpretiert. wow
Bevor mal jemand noch so sucht wie ich... das Original ist von Gordon Lightfoot - If You Could Read My Mind . Daliah Lavi hat es auch mal auf deutsch gesungen. Wirklich bezaubernd
Wär ich ein Buch Songtext Wär' ich ein Buch zum Lesen, welche Art von Buch wär ich? Eins, das noch nie dagewesen, wäre ich ein Buch für dich? Oder legtest du nach dem ersten Satz die Story aus der Hand? Ein ungelesener Band, der dir niemals am Herzen liegt, weil sein Papier mehr als der Inhalt wiegt? Wär' ich ein Buch im Leben, würdest du mein Leser sein? Gäbe es kein Buch, dann eben wäre jede Seite dein. Bliebest du mir treu bis zum letzten Wort, wie immer es auch heißt? Auch wenn du es längst weißt. Ein Buch, das du von Neuem liest, in dem du dich oft selbst beschrieben siehst. Wirst du versteh'n, was ich sagen will, und nur zwischen den Zeilen steht, Was kein Satz verrät. Ein Buch, das mit dir weint und lacht, das dein Begleiter ist bei Tag und Nacht, mit dir träumt und mit dir wacht. Das Buch, das du manchmal haßt und liebst, das du mit mir schriebst, es wird mit dir enden. Jener Band, der Bände spricht, er verläßt dich nicht, wenn das Blatt sich wenden wird. Wär' ich ein Buch im Leben, würdest du mein Leser sein? Gäbe es kein Buch, dann eben wäre jede Seite dein. Bliebest du mir treu bis zum letzten Wort, wie immer es auch heißt? Auch wenn du es längst weißt. Ein Buch, das du von Neuem liest, in dem du dich oft selbst beschrieben siehst, seine Story kennst, die du genauso haßt wie liebst, die du mit mir schriebst, sie wird mit dir enden. Jener Band, der Bände spricht, er verläßt dich nicht, wenn das Blatt sich wenden wird.
@Lalliplopp Ella ist 26 Jahre jung und kommt aus dem Musicalbereich. 1998 unterzeichnete sie ihren ersten Plattenvertrag und hatte erste Erfolge unter den Namen JUNIA. Nach ihrem Schulabschluss machte sie dann ein Musical-Studium.
@Lalliplopp Von 2005 bis 2009 spielte sie in folgenden Musicals mit: Heidi (Rolle: Tinette), Sweet Charity (Rolle: Betzy), Grease (Rolle: Sandy), Prinzessin Lillifee und der Zauber der Rose (Rolle: Lillifee), Best of Musicals (Rollen: Christine aus Das Phantom der Oper, Satine aus Moulin Rouge, Arielle aus Arielle, die Meerjungfrau, Elphaba aus Wicked - Die Hexen von Oz, Cosette aus Les Misérables) und in dem Theaterstück "Der Steppenwolf" nach Hermann Hesse.
@Lalliplopp Laut ihrer eigenen Aussage war es aber nicht das, wonach sie suchte. Sie wollte andere Musik machen, selber Texte schreiben um das zu singen was sie fühlt. Und genau das macht sie nun und ist sehr dankbar dafür.
+TheMultiken extrem selten, das eine Interpretation besser ist, aber diese ist einfach genial! Leider hat die Tontechnik beim ZDF versagt, sonst wäre es noch schöner...
also mir gefällt die version besser als von dalia lavi. ohne zweifel, die ist auch toll- aber diese ist etwas besser. die stimmvielfalt ist größer.... toll👍
GENEL BAKIŞ ŞARKI SÖZLERİ DİNLE BAŞKALARI AYRICA ŞUNLARI DA ARADI: 1/4 2/4 Bir kitap okumuş olsaydım, Wär' ich ein Buch zum Lesen, ne tür bir kitap olabilirim welche Art von Buch wär ich? Hiç orada bulunmayan biri Eins, das noch nie dagewesen, senin için bir kitap olur muyum? wäre ich ein Buch für dich? Ya da ilk cümleden sonra koydun Oder legtest du nach dem ersten Satz elden hikaye? die Story aus der Hand? Okunmamış bir bant Ein ungelesener Band, asla umursamıyorsun der dir niemals am Herzen liegt, Çünkü makalesi içerikten daha ağır. weil sein Papier mehr als der Inhalt wiegt? Hayatta bir kitap alabilir miyim Wär' ich ein Buch im Leben, benim okuyucum olur musun würdest du mein Leser sein? Kitap olmasaydı, o zaman olurdu. Gäbe es kein Buch, dann eben her sayfa senin olur. wäre jede Seite dein. Son söze kadar bana sadık kaldın mı? Bliebest du mir treu bis zum letzten Wort, Her ne denirse? wie immer es auch heißt? Zaten bilsen bile. Auch wenn du es längst weißt. Yeniden okuduğun bir kitap, Ein Buch, das du von Neuem liest, içinde sık sık kendini tarif ederken görüyorsun. in dem du dich oft selbst beschrieben siehst. Ne demek istediğimi anlayacak mısın Wirst du versteh'n, was ich sagen will, ve sadece çizgiler arasında und nur zwischen den Zeilen steht, Hiçbir cümle ortaya koymaz. Was kein Satz verrät. Ağlayan ve sizinle gülen bir kitap, Ein Buch, das mit dir weint und lacht, arkadaşınız gece gündüz, das dein Begleiter ist bei Tag und Nacht, seninle rüyalar ve seninle izler. mit dir träumt und mit dir wacht. Bazen nefret ve sevdiğin kitap, Das Buch, das du manchmal haßt und liebst, Benimle yazdığın, seninle sona erecek. das du mit mir schriebst, es wird mit dir enden. Konuşan o cilt, Jener Band, der Bände spricht, seni terk etmiyor er verläßt dich nicht, yaprak ne zaman dönecek. wenn das Blatt sich wenden wird. Hayatta bir kitap alabilir miyim Wär' ich ein Buch im Leben, benim okuyucum olur musun würdest du mein Leser sein? Kitap olmasaydı, o zaman olurdu. Gäbe es kein Buch, dann eben her sayfa senin olur. wäre jede Seite dein. Son söze kadar bana sadık kaldın mı? Bliebest du mir treu bis zum letzten Wort, Her ne denirse? wie immer es auch heißt? Zaten bilsen bile. Auch wenn du es längst weißt. Yeniden okuduğun bir kitap, Ein Buch, das du von Neuem liest, kendini sık sık tarif ettiğini görüyorsun, in dem du dich oft selbst beschrieben siehst, onun hikayesini biliyorum seine Story kennst, sevdiğin kadar nefret ettiğini die du genauso haßt wie liebst, benimle yazdığını die du mit mir schriebst, o seninle sona erecek. sie wird mit dir enden. Konuşan o cilt, Jener Band, der Bände spricht, seni terk etmiyor er verläßt dich nicht, yaprak ne zaman dönecek. wenn das Blatt sich wenden wird.
Besser gesungen als das Original ... ein neues Buch mit neuen Seiten.. mit leisem eindringlichen soften Knistern des Papiers aus dem Zelloloid einer deutschen Birke oder so...
