Como siempre una traducción soberbia, muchas gracias! Eso sí, mi línea favorita de la canción no la interpretaste como yo me imaginaba. Digo, la parte de "The cold comfort of the in between" siempre lo interpreté como la fría comodidad que te da un limbo, ese limbo en el que te mantienes cuando no te atreves a ser, en exceso, algo, muerto de miedo. "Un poco menos que un ser humano, un poco menos que un drogadicto, un poco menos que un suicida, las únicas cosas que realmente intentaste". Triste
@@panda_slimes_1222 Eliott Smith se intentó suicidar por segunda vez con una apuñalada y como la apuñalada es muy profunda los médicos no puedo hacer nada, una pena, no si el quiso
+Galo Chaffetelli "Because" es una versión de The Beatles que grabó para la película American Beauty. En mi canal tengo muchas canciones de Elliott Smith, prueba con ellas, son todas excelentes. Saludos!
missmisery es por la que se hizo conocida...between the bars entre los que somos miembros del club de fan latinoamericano de elliott es la mas elegida..pero tiene hermosas como thirteen o angeles
Creo que de las mas conocida está Between the bars, pero las que más me gustan son Between de bars, Miss Misery, Say yes, 2.45 AM, True love, Angeles y Twilight.
