Elsa's Transformation - Multilanguage (Let It Go & Show Yourself) w/ S&T 

Today marks exactly 2 years since I went to see F2. How time flies. :( I had this in my laptop since summer last year, but I was lazy to finish it. xD I felt it was perfect timing to finish the video and publish it today. ^^ I'm sorry if there are any mistakes with subtitles & translation. Enjoy. :)

21:29 Castilian Spanish Here it sounds free, that it let out everything that it hid in years and here 21:44 The duet is powerful and they made it original by changing a few tones. And now here Latin Spanish, 22:00 Sounds free to no longer deal with problems, and here 22:15 Good is the adaptation of English but what several did not understand was the beginning, (Soy quién fue) or in English "I am who was", it refers to the song of the mother's memories, in the last Verse in Latin Spanish says, (A tu hogar haz de volver, es donde está lo que se fue) or in English "To your home you have to return is where what left is) and That it means that she is the one who was the one who left, And that she was the answer, also that she was looking for herself all the time.

Not only do I love these two scenes, but I love seeing the improvement in most of the singer's voices, it's almost nostalgic in a sense lol. Great video

I must admit that in several I prefer the voices in Frozen 2 compared to Frozen 1 (For example, Girmantė's or Gisela's). But in general I think they all do a spectacular job in the dubbing, I think it is not easy to sing the songs of Frozen since I would say that they are the most difficult made in an animated musical. Now to look forward to the premiere of "Encanto" and I could see that you like the artist in Latin American Spanish, I also like it, I have very high expectations regarding the Latin American Spanish dubbing of this new Disney installment. Great video editing, at a very high quality as always

I'm soo happy that there's a Filipino version bc i am in the Phillippines. I have been found: Nakita ako. Show Yourself: Magpakita ka. Step into your power: Umapak ka sa lakas mo. Grow yourself: Lumaki ka. Into something new: Sa merong bago.

Let it go 1. Danish 2. Swedish 3. Czech 4. Japanese 5. Mandarin Show Yourself 1. Danish 2. Flemish 3. Ukrainian 4. Czech 5. Mandarin Danish is my ultimate favorite. Her power through all of the songs she is in, especially in frozen 2. Those songs fit her powerful register more and show yourself sounds heavenly. On top of that her high notes and beautiful and her voice is pretty fitting. Overall I believe Maria is the best Elsa and best overall ❤️❤️

2 years already... yep, the end is near 💀 Another wonderful idea! But no surprise ❤ And can we talk about Nataša's glow up? Ugh love her so much. Too bad I can't say the same for so many other voices though, I still think many got worse in Frozen 2. They all delivered emotionally anyway, no doubt!

Thanks For Malaysian And Indonesian 🥰

This will blow up...rember me when it does :)

Brazilian portuguese 🇧🇷😍❤

Predivan video, falio nam je jedan ovakav Frozen video 😁❤

Wonderful multi 💖

Thanks for Turkish 💜 It’s interesting because the suffix -ma is “don’t” in turkish, so Elsa is saying Aldırma= Don’t mind, Saklanma=Don’t hide, always don’t don’t I find it quite funny, probably we will have -ma for Frozen 3 again 😅

I love Gulsim, the Kazakh Frozen 2 and Ainur is too old for Elsa, Why is the better choise for Elsa, Gulsim or Ainur? Why?

❌ Toxicia ⭕Taakse jää

German 🇩🇪🥰

Odličan video 😍Jel moguće da je već prošlo dvije godine. Također sam išla na premijeru Frozena kad je bila te mi je još nevjerojatno kako vrijeme brzo leti. Nadam se da ćemo u skorijoj budućnosti imati neke songove na ovoj razini. Kako ti se sviđaju pjesme iz Encanta? Mene su dosta razočarale jer znam da je moglo to bolje proći. Pogotovo glavna Mirabelina pjesma waiting on a miracle kojoj nešto fali. Ne čini mi se ds ću biti ovisna o tim pjesmama, kao da ću ih do Božića zaboraviti Srećom hrvatska je postava izuzetno dobra pa mi se čini da će biti odrađeno bolje od originala. Najviše me zanima sama priča koja mi je dosta zanimljiva.

Hrvatski najjaci

Great job and great idea! You make videos great as usual! 🔥👏👏💙👍 By the way, I asked Saida Gabniya for the Abkhaz version of "Show Yourself." She wrote me a message, but she hasn't sent it yet(

Super.

Italian and japanese beautiful

Let it go 1.english 2.korean 3 Japanese Japanese 1.english 2.korean 3.japanese

Saida Gabniya Antonela Çekixhi Nesma Mahgoub Nadezhda Panayotova Gisela Baak Zan Bou Hú Wéi-Nà Lín Xīn-Yí Cài Yong-Chún Nataša Mirković Monika Absolonová Maria Lucia Heiberg Rosenberg Willemijn Verkaik Idina Menzel Hanna-Liina Võsa Katja Sirkiä Elke Buyle Anaïs Delva Charlotte Hervieux Sía Koskiná Mona Mor Sunidhi Chauhan Füredi Nikolett Ágústa Eva Erlendsdóttir Mikha Sherly Marpaung Serena Autieri Takako Matsu Gerğoqalani Xalimat Ainūr Bermūhambetova Gülsim Myrzabekova Park Hye-na Jolanta Strikaite Girmantė Vaitkutė Marsha Milan Londoh Mafarikha Akhir Lisa Stokke Roshanak Keimanesh Katarzyna Łaska Taryn Szpilman Ana Margarida Encarnação Dalma Kovács Anna Buturlina Marianne Pentha Jelena Gavrilović Andrea Kiráľová-Somorovská Nuška Drašček Rojko Carmen Sarahí Annika Herlitz Owen Caling Shruti Haasan Ramya Behara Wichayanee Pearklin Begüm Günceler Olha Shanis Duong Hoàng Yen Tiêu Châu Nhu Quynh

Where i found "Frozen" with Croatian inscriptions ??

Saida Gabniya Antonela Çekixhi Nesma Mahgoub Nadezhda Panayotova Gisela Bakk Zan Bou Hú Wèi Ná Lín Xīn Yí Nataša Mirković Monika Absolonová Maria Lucia Heiberg Rosenberg Willemijn Verkaik Idina Menzel Hanna-Liina Võsa Katja Sirkiä Elke Buyle Charlotte Hervieux Willemijn Verkaik Sía Koskiná Mona Mor Sunidhi Chauhan Füredi Nikolett Ágústa Eva Erlendsdóttir Mikha Sherly Marpaung Serena Autieri Takako Matsu Aynūr Bermūkhambetova Hye-Na Park Jolanta Strikaite Girmantė Vaitkutė Marsha Milan Londoh Lisa Stokke Roshanak Keimanesh Katarzyna Laska Taryn Szpilman Ana Margarida Encarnação Dalma Kovács Anna Buturlina Marianne Pentha Jelena Gavrilović Andrea Királová Somorovská Nuška Draščk Rojko Gisela Carmen Sarahí Annika Herlitz Owen Caling Shruti Haasan Ramya Behara Gam Wichayanee Pearklin Begüm Günceler Duong Hoàng Yen Tiêu Châu Nhu Quynh

this let it go audio was not used in the movie in the brazilian version , the movie version is better 💕😁

Let it go: Bumitaw. Show yourself: Magpakita ka.

Can you Make Dark Sea Muli Language??

I got the Frist one but the 2

Korean♥︎♥︎♥︎

18:21 Estou em PAAAAAAAAAAAAAZ Goosebumps from my own version

Japanese🇯🇵❤️😍

52

Abhkaz Albanian Arabic Br. Portuguese Bulgarian Catalan Czech Croatian Cantonese Ma. Chinese Ta. Chinese Danish Dutch English Estonian Finnish Flemish French German Greek Hebrew Hungarian Indonesian Icelandic Italian Japanese Kazakh Korean Karachay Balkar Latvian Lithuanian Lat. Spanish Malay Norwegian Qua.Persian Polish Russian Serbian North. Sami Swedish Slovak Slovenian Thai Tagalog Tamil Turkish Telugu Ukrainian Vietnamese.