Oh, my !! The beautiful Elsa... I had a crush on her and I still have She is 2 years younger than me and is still a very beautiful woman. I think that we were a lot of young men in love with her. She looked so cute, so sweet and her voice was pure. Aaahhh sweet memories...
She was 13 when she recorded that song. One of the hit of 1986. At the time there was also Vanessa Paradis (Yeah Johnny Depp ex-wife) who recorded her first hit. The two were figthing for the charts called TOP 50. I was team Elsa and like other young teens (11) i was "in love" with her. It did not help that we were in the same middle school (collège), me in 1st year and her in 3rd! 🤣
"T'en va pas" is a song by Elsa Lunghini, her first single, . It is part of the soundtrack of the film "La Femme de ma vie", by Régis Wargnier, released in theaters in 1986.The song became a hit for the singer, reaching number one in the Top 50.
I remember this song because I was a kid when it come out, and there was "war" between kids about who is better : Elsa or Vanessa (Paradis). (I was team Elsa, by the way) Because both were singer our age (or close) they mattered more to us than big celebrities singers.
Triste chanson, émouvante, dans laquelle beaucoup doivent se reconnaitre. J'avais 6 ans quand elle est sortie. Je m'en rappelle comme si c'était il y a 38 ans
If you want, there is an English version : "Papa, Please Don'T Go" (a clip exists, she was younger than the second version of this clip) for Europe in 1987 but no success. The French version was a hit at the time (1,3M copies), no.1 for 8 consecutive weeks at the Top 50. There is a rare first version (available on RU-vid), but bad quality. From time to time certain TV channels broadcast it. It was a Soundtrack at the time, a film in which she had a role. She even debuted in a film at the age of 8, I think. Now she is 54. In The 80's, she was a Lolita like Vanessa Paradis "Joe Le Taxi" (1987), the mother of Lily-Rose Depp and ex of Johnny Depp.
Thx , yes you pronounced "adults" (parents) correctly. The musical and sung melody made this song a huge success in France, Belgium, Switzerland, and also in Italy. The composer is Italian, we can also hear in the orchestration the little Italian "thing".The Spanish version was not a great success.
You mean rather the English version for Europe: Papa Please Don'T Go. No success! The Spanish versions are only for Jour De Neige (Solo Era Un Sueno: big hit in Peru and Chile) and Jamais Nous (Dos Bichos Raros) released 1 year and 2 years later in 1990 as well as the Italian version for Jour De Neige ( Gli Anni Miei) available on her 1997 compilation.
@@ambrenuance462 Yes, perhaps, but it seemed to me that at the time there was a Spanish version "no te vayas", which is impossible to find today. In any case, no one has ever posted it on RU-vid, in particular, to date.
