Es erklingt die Operette DER TEUFELSREITER (1932) von Emmerich Kálmán (1882 - 1953) gespielt aus dem Klavierauszug, eingerichtet von Franz Kopriwa. Kálmán hat einige Nummern hieraus für sein späteres Musical MARINKA (1945) verwendet; die Titel stehen in eckigen Klammern.
00:00 Vorspiel
ERSTER AKT
02:39 Nr.1. Introduktion (Major Graf Balonthy, Rittmeister Graf Kinsky, Oberleutnant von Woyna, Offiziere, Damen und Herren der Gesellschaft.) Major (gesprochen): "Meine Herrschaften, die Pause ist zu Ende" - Chor: "Laut ruft die Fanfare, die Meister der Kandare satteln schon den Gaul für's friedliche Duell!" (Im Klavierauszug für Piano solo heißt es allerdings: "Prachtvoll, unvergleichbar, ganz einfach unerreichbar...")
03:58 Nr.1a. Marsch-Ensemble: Die Siebener-Husaren (Major und Offiziere) "Infantrist, Gardist..."
-:- Es folgt (hier nicht eingespielt) ein Melodram in welchem auch Sándor auftritt; dann wird der Marsch wiederholt, wobei Sándor den Part singt, den vorher der Major gesungen hat.
05:18 Nr.2. Lied: So verliebt kann ein Ungar nur sein (Sándor) "Tief wie der Bergsee, heiß wie das Feuer ist meine Liebe, Mädel, zu dir!" - 06:23 "So verliebt..." [Csárdás]
-:- Nr.2a. (nicht eingespielt) Auftritt Metternich.
-:- Nr.2b. (nicht eingespielt) Melodramatische Szene - (Auftritt Leontine).
07:36 Nr.3. Duett: Ein Wiener Mädel (Leontine, Sophie, Damen) "Wo die Donauwellen singen,..." - 08:24 "Ein Wiener Mädel hat im Herzen den Sonnenschein, hat den Mai in den Augen, auf den Lippen ein Lied."
09:57 Nr.4. Tanz-Duett: Beim gold'nen Lamm (Anina, Karl) "Heißgeliebte, du, gib ein Rendezvous..." - 11:01 "Beim 'gold'nen Lamm' wir zwei zusamm'" [Turn on the charm]
12:46 Nr.5. Duett: Willst Du nicht was Liebes mir sagen (Sándor, Leontine) "Schau nicht so drein,..." - 13:32 "Willst Du nicht..."
14:41 Nr.6. Lied: Küß mich (Karl und Damen) "Still und träumerisch..." - 15:14 "Küß mich,..."
15:46 Nr.7. Finale I (Sándor, Graf Batthyány, von Réty, Baron Eötvös, Ungarn und Chor, dann Metternich, Sedlnitzky, Karl, Kaiserin, Leontine, Sophie) "Vergessen... versunken... alles, was eins uns entflammt hat,..." - 16:07 "Armes Volk in Not,..." - 17:37 (Sándor gesprochen) "Ich wage es. Her mit der Petition!" - 18:00 "D'rum sag' jetzt ein jeder sich: Kopf hoch, nur Mut!" - 18:23 "Herr von Metternich, Herr von Metternich, pack' dir deine Siebensachen ein! Und verzieh' nur schnell vor dem Wetter dich, denn sonst fährt der Blitz in dich hinein!" [Brave new world] - Das Finale nimmt dann mit allerlei melodramatischen Passagen und Reminiszenzen seinen Lauf (hier nicht eingespielt).
ZWEITER AKT
-:- Nr.7a. Entr'akt (wie Nr.5)
-:- Nr.7b. Introduktion (nicht eingespielt)
20:25 Nr.8. Tanz-Duett: Wo nimmt man heut' Geld her? (Honorius, Karl) "Eins seit lang mir klar ist: daß heut' nichts so rar ist, wie 'ne gute Partie." - 21:14 "Wo nimmt man..." - 22:15 Nr.8a. Abgang (Honorius, Karl)
22:35 Nr.9. Brief-Duett: Du mein goldner Sonnenstrahl (Leontine, Sophie) "Hier ist's nicht angenehm,..." - 23:53 "Du mein goldner..." [If I never waltz again]
25:10 Nr.10. Spiel-Szene/Spiel-Duett (Leontine, Sándor) Reminiszenzen und Melodram - 28:31 "Schließ' nicht dein Fenster zu, Herzallerliebste du,..." - 29:38 "Du bist ein Betyár, aber leider kann ich böse dir nicht sein,..."
30:15 Nr.11. Terzett (Mulatság): (Anina, Honorius, Karl) "Kinder, wenn's Nacht wird,..." - 31:02 "Heut' hätt' ich noch Lust zu mulattieren,..."
31:42 Nr.12 Duett: Leg' Deine Hand in meine (Leontine, Sándor) "Leg' deine..." - 33:24 "So gut bin ich keiner, wie dir" - -:- "Du mein gold'ner Sonnenstrahl,..." (aus Nr.9., nicht eingespielt).
34:51 Nr.12a. Tanz-Duett: Schatz, du bist zu süß (Anina, Karl) "Schon in Kindertagen,..." - 35:26 "Schatz, du..."
-:- Nr.13. Finale II (Kaiserin, Leontine, Sophie, Metternich, Sándor, Pfleiderer, Major, Hofgesellschaft, Bürger und Bauern) Reminiszenzen und melodramatische Szenen (nicht eingespielt)
DRITTER AKT
-:- Nr.13a. Entra'akt (wahlweise ein Teil aus Nr.10 oder Nr.11 komplett)
37:19 Nr.14. Grand Palotás de la Reine / Palotasch
42:37 Nr.15. Tango-Lied: Wenn Du von mir nichts wissen willst (Sándor) "Dich hab' ich lieb,..." - 43:32 "Wenn Du von mir..."
44:41 Terzett (Rumba): Fräulein, Sie sind ein Schlager (Anina, Honorius, Karl) "An der blauen Küste Monte Carlos..." - 45:24 "Fräulein, Sie sind..."
-:- Nr.17 Schlußgesang (Alle) "Willst du nicht 'was Liebes mir sagen?" (Reminiszenz; nicht eingespielt)
8 авг 2024
