[EN] "The King's Affection" Production Presentation, edited version of Park Eunbin's cut. 

Translating the interview questions. 1:40 Introduce your roles. 1:49 Why did you choose "Yeonmo"? 2:59 When actor Nam Yun Soo talked, everyone laughed... 3:09. How is Park Eunbin making your own Lee Hwi character? 5:52 What's the watching point of Hwi-Woon couple romance? 7:08 How is the chemistry between Hwi-Woon couple on the set? 7:45 If you were to pick one of the best scenes from the drama? 9:28 What do you think is the watching point of the drama in 5 letters? 11:15 What's the last thing you want to say to the viewers? 영상출처 🔗ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-9nRC2Df704g.html

박은빈 ❤❤❤

Son geniales , me encantó El afecto del Rey!!! todos sus actores son sensacionales! 👏👏👏🥰🥰⭐⭐⭐⭐

인터뷰 위주로만 편집했어요... 리액션까지 포함하면 음....😅 편집하는 내내 은빈 배우와 눈을 마주하며 이야기 하는 느낌이 계속 들어서 계속 두근두근?? ㅋㅋㅋ 암튼 눈빛이 너무 맑고 영롱해서 빠져들 뻔...

말도 어쩌면 저렇게 조리있게 잘하는지 참 보기드문 여배우인것 같아요 한편의 독후감을 듣는 기분이네요

저하때는잘생쁨 가끔씩 긴머리휘날릴땐 심쿵 ❤️ 전하가되었을땐 귀여운 모습이 보면볼수록 더보고싶어지는 은빈이 ㅎㅎㅎ 배우로서 너무 좋은점들이많아 딕션좋구 암기력이 좋은 👍 그중에 제일좋은건 맑고도 깊은 눈빛이 그냥빠져들게만듬 이모든게좋지만 착해서 좋은 사람 입니다 ㅎㅎ

평론가보다 작품을 잘해석하고 말씀잘하시네요 연모 너무 잘봤습니다 연모합니다 휘전하

👍😄어휴~ 어쩜 이렇게 말도 잘 할까요. 보면볼수록 정말 귀하신 분이네요. 배우가 작품에 대한 설명을 이렇게 녹아들어가게 설명해주시는 분은 첨인데요. 눈빛연기, 앙다문 입술과 눈썹으로 위엄을 만드는 품위!

Congratulations Park, besides beautiful you are very talented, I admire you and send you a hug

크으.. 역시 울 언니는 조근조근 말도 잘하셔. 뭔가 빠져들게 하는 뭔가가 있음. 글구 넘 이쁘고 귀여워! ㅜㅠㅜㅠㅜㅠ

은빈양은 지겹지가 않은얼굴 봐도봐도 끌리네ㅎㅎ

차분하고 조리있게 말 잘하신다... 평소에 책을 많이 보시는 듯, 맡은 배역에 대한 분석과 진정성도 완벽하신듯. 정말 프로 배우시네요. 반했습니다. 하지만 그래도 저는 우투더영투더우 를 더 사랑합니다. ㅋ

어쩜 저리 말을 조근조근 잘하시는지 자기역할을 파악하고 연기하니 빠져들수밖에 없네요❤

I just noticed Park Eun Bin's style of dressing during the promotion of King's Affection is different from her usual style, even in Extraordinary Woo. She usually dresses like she's going to the office. But during promotion of King's affection, she looks like a pretty girlfriend going on a date with her handsome boyfriend. Kind of reminds me of SYJ when she was promoting CLOY with HB. Anybody noticed it too??😅😅😊 it's like she needs to be extra pretty that day for someone 😅

은빈 배우님은 여전히 천사같이 연모 하시네요^^♡♡🐰🐰🐇🐇

어쩜 말도 저렇게 논리적으로 잘하는지 역시 머리에 든것이 있는 배우라고 느껴지네요

Park Eun Bin is a really great speaker. You can see that she's really smart with the way she answers the questions and that she studied a lot for her character Lee Hwi.

Her eyes shines like stars… The eyes are the windows to the soul, she is lovely, pure, humble, authentic, smart and full of light. Her eyes reflects the good in her heart and soul. She has something that I cannot explain, some kind of light or mangetism that attracts the attention, She’s a booster for good feelings, she induces peace, joy and some strage sense of relaxation and happiness. She can generate good feelings and provoques so many smiles. She’s is a beautiful soul. So talented, so unique, so excellent in her work. ¡Thank you South Korea for provide this beautiful gem to the world! This beautiful gem called: Park Eun Bin❤️ Greetings from Latin America (she has a lots of fans in this part of the world).

저도 한번 엉뚱한 상상은 해봤어요. 조선시대에도 신라시대처럼 여왕이 등장하는 그런 스토리가 있다면 어떤 이야기가 펼쳐질까 했어요.

말의 마디마디마다 서사가 담겨있네

❤❤❤❤ 역시 은빈님 은 말한마디에 진심이 작품을 안볼수가 없게만드네요 이해력과 설득력이 남다르네요 심리학 전공 을 하셔서 연기력에 도움이돼시리라 시청자분들 에게 눈빛연기 로 감성을 사로잡았네요 연모만나 은빈님의 진실성의 연기력에 찬사을 보냄니다 👍 ❤ ❤❤❤👍👍👍

우영우 단발도 좋은데 긴 머리도 정말 예쁨

Drama seri yg kamu peran keren aku suka banget..cara gaya mu loh aku suka banget.. cara kamu bicara,lirikan mata mu, kamu memandang,tersenyum,cemberut,marah , kamu berjalan, jaga jarak 5 meter..hahaha.😀 aku suka kamu the the best..👈👍 rambut kamu yg panjang aku suka lihatnya , ayu banget, kalem dan lembut tetapi kalau depan kamera aura kamu jauh berbeda..kamu aja lihat video kamu aja tersenyum..apa lagi yg melihat mu..🤭 I like so much , so good...👍👍👍 Park Eun Bin kamu multi_ talenta, charismatik's , amazing...✨🌟💫💖🇮🇩

Q sonrisa tan espetacular tienes eunbin te amo

I see that she's carrying the whole team in The King's Affection, she's small but big power IO Park Eun Bin

Thanks for eng subs. Every word of her and just her presence make me fall in love more and more. Much love from Italy ❤️

연기자에게작품의이미지와배우의모습이많이닮았음을알게되었어요그리고김유정이란배우가앞으로큰배우가될것같은느낌이들었어요보여지는이미지와연기는또다른면에내면에서끄러내는힘과노련미도있지만보어지는모습이얼마나배역에잘매치됨이굉장히중요하게느껴졌어요그속에서연기를살리면그배역이더크게살아나는것같아요솔찍히말하면당신이보여지는이미지가극을더욱크게이끌어내는데큰역할을한것같아요다른배우가한다면물론또다른이미시로각색되겠지만지금처럼되었을까하고생각해보았어요

Eres una actriz espetacular quisiera ser de corea para poder conocerte amiga te amo q linda eres

Que bonitoooo eres una gran actriz maravillosa serie grandes actores bonita musica no me canso de verla. Eres unica y especial. Para mi ¡¡Eres la Mejor!! 😘😍🥰

해외팬들 늘어만가는데 번역해주셔서 감사해요. 유튭보다 보면 해외팬분들이 번역부탁한다는 댓글 엄청 많이보이더라구요.

Listening to hear voice is like a healing pill. Actually she can be a voice over actor as well for she can do a lot of changing in her voice while playing different type of roles. She's so creative and a very immersed (passionate) actress on whatever role she plays. I think that's because she's an INFP and that's why I truly like Eun Bin Unnie. 💕☺️

Thank you so much for translating this video! It’s so rare to find youtube videos of Park Eunbin with English subtitles. I’m sure all the international fans really appreciate it. Thanks again 🤩🤩🤩

Está hermosa es una preciosa bella me encanto la serie y con el protagonista que tenía que está tan guapísimo hacen tan bonita pareja que deben protagonizar otra serie se ven muy bien juntos el afecto del rey es mi serie preferida me encanta no me canso de verla muchas felicidades a todos ♥️♥️♥️♥️💎💎💎💎🌸🌸🌸🌸😍😍😍😍

Eres la mejor te amo eunbin

제작발표회때 의상이 진짜 레전드네 굿

자기일잘하는 배우 이뿌고 목소리매력있지 말잘하지 못하는거 뭔지 아는사람?

❤️❤️❤️PEB

Eres muy guapa

Thank you for the video and english subtitle! I am currently watching videos related to Park Eun Bin and thanks to this channel I understand what she's saying 😅🥰💓

조선판 뮬란 이네요.^^

I can't understand a word she says but her voice is so nice, I could listen to her all day.

앗참! 조선판 베르사유의 장미네요. 오스칼이야 호위대장으로만 남고 마지막에 죽지만은 사실은 여자로서 남자처럼 키워진 것은 그래도 공통점이잖아요.

História lindáá tudo perfeitos músicas atores perfeitos músicas lindas

Hermoso drama. Excelentes actores algo diferente tierno, romántico, reflejo de una época. Música maravillosa

The International fans thank very much for your translation!! 🤗

Um trabalho excepcional feito por alguém que sabe o que está fazendo. Eunbin mostra inteligência e preparo, talento e experiência na análise do seu personagem e das expectativas do público, uma profissional que leva a sério a contribuição que seu trabalho deve trazer para o mundo; além de ser encantadoramente simpática e simples. Me parece um ser humano raro. Parabéns Eunbin. Você é maravilhosa!!

Thank you very much for translating the parts of eun bin although I would have liked to see the full press conference with all the actors as I was curious what the other actors said😅

Foi a primeira vez que eu vejo um seriado romântico. Confesso o brilhantismo dos atores são extraordinários vocês passam uma emoção. Que várias vezes eu chorei. Parabéns 👏

Highly appreciate for the English subtitle 🤗🤗🤗 thanks a lot

Thankyouuuuu

Thank you..😍😍😍😍

Thank you!

💐💐💐💐

Thank you so much for the translation🙏❤️

1:30 은빈 배우는 "이상"한 걸 참 좋아하는 듯..ㅋㅋㅋ

WOW Kongang Bingkan Friend Vidal 2 Sa Korea Drama King's Affection Bingkan

Thank you for the translating.😊

Omg!!! Thank you so much for translating 🥺

Thanks for translating!! Wonder if you have any translation on the red carpet for KBS awards 2021?

can you upload the full version/unedited because the full video on kbs are not available in my country. It's okay even their is no subtitle. Thankyou in advance☺️🐰💗

Banu alah azrat tabibi cun nerde😊

Thanks so much for this! Is there one of Rowoon with Eng subtitles?

Translate to English

옛날에 저 중학시절에 황미나 만화가가 그린 슈퍼트리오 라는 만화에서 좀 비슷한 스토리를 봤어요. 세명의 해결사중에 준원이 어쩌다가 비요른왕국의 왕자를 경호하는 일을 맡게 되었는데 준원이 그 왕자가 사실은 자기 이란성쌍둥이인 오빠가 대공에 의해 우유로 독살이 되어서 왕자처럼 키워진 공주(오스칼 비슷)인데 계속 자신은 공주가 아닌 왕자라고 자꾸 우기거든요. 그러다가 준원의 진심어린 호의에 자신이 사실은 공주라는 것을 고백하면서 마음을 열고 마지막에 이제 비요른왕국으로 돌아가서 그 왕국의 최초의 여왕이 되었다고 해요.

Can you link me the full version? I want to hear Rowoon's responses too. 🥺

나는당신을배우가아닌평범한사람으로다가가고싶어요이웃이며서로깊이알아감에믿고같이갈수있는그런좋은관계로그리고오래오래연결되어늘같이있는친숙하고사랑하고자여스럽게역어짐에아무이상하지않는그런당신이기를바래요좋은인연으로오래오래같이가요그러나지킬것은지키는믿음으로단단한그런관계로오래같이합시다나는당신의모든것을믿고싶어요지금의나의모습이진심이기를바래요머지않아당신과앞면도트고어색하지않는관계로나아가기를바래요우리는여기서끝이아니예요늘같이해요

Thank you so much for translating 🥰