Thank you so much Pyeongji for the sweatest vlog 😭❤️, I'm fell so chill when I saw Pyeongji vlog like this ❤️. Be always happy together !!! Very good Tuesday 🤧
안녕하세요 평석 희지님 저는 생활과 윤리 수업에서 선플 달기 활동 중인 창원 사파고등학교 학생입니다!! 넷플릭스 19/20 너무 재밌게 봤어요ㅜㅜ!! 그리고 19/20에서 제일 응원하고 너무 보기좋은 커플이라고 생각해서 유튜브 올라오면 매일 매일 잘 챙겨보고 있어요🤍 앞으로 좋은 일만 있길 바래요 🤍🤍 좋은 영상 감사합니다!!
Back with subtitles for those who cannot wait for subtitles :P (just a reminder that “-“ means that it’s a subtitle/comment in Korean and initials are when one of them is talking) 0:01: - Hello everyone! It’s PJ (PS & HJ) - Today we are … PS: without our family knowing HJ: ramen PS: will be cooked and eaten by us 0:17 - carefully HJ: how many ml of water? HJ: 500? PS: yeah - his mouth is so focused haha 0:57: holding his breath 1:00 - their cat is also holding its breath underneath - PS wants to hold the cat but still finds it difficult to do so haha PS: how did you tell me to hold it again? HJ: If you hold it, the fur’s going to go everywhere 1:30 - first round, fail - second round, fail - success! 1:43 - always getting surprised/scared by the cat’s presence HJ: 1..2..3 PS: what do you put in first? PS: what, what’s happening? - I swear I put it to the highest (temp) 2:08 PS: what do you put in first? HJ: me? HJ: what about you? HJ: me soup - First the dried vegetables~~ PS: into the water! - we’re trying our best to be as quiet as possible haha 2:39 PS: ramen is still cooking, you know that right? HJ: it’s cooking PS: it’s tougher than you think (i guess someone people don’t consider ramen cooking, given its simplicity) - top: hairband at home is the best haha - bottom & HJ: PS being a cabbage today? PS: (putting in noodles)~ 3:10 - PJ’s way of cleaning trash - being cautious once… - the cat was startled at the noise - getting suddenly attacked by the air that got spicier - PS trying to swallow/keep in the cough from the spicy ramen’s attack 3:45 HJ: egg? PS: ow - (didn’t know haha) 4:16 HJ: did you mix in the eggs..? PS: *shakes head* PS: noodles, noodles - getting entranced by the noodles PS: we need to do this PS *cute dance* (모에 is a cute way of saying 뭐해 which means what are you doing) 4:43 Firm vs soft - trying to see each other’s preference for ramen texture HJ: are you team firm? or … PS: what about you? HJ: firm PS: okay - anyways… HJ: success - (HJ loves 춘식이 - a kakao character) 5:12 - finally time to eat the ramen - (dish POV: i’m fine ..) (since PS accidentally hit it) PS: AS..? haha (asmr) - warning 5:41 - (early morning/dawn ramen is the best..) - and this is how we successfully finished the mission of cooking ramen without our family knowing 6:00 - again, we thank you for watching beginner RU-vidrs, PS&HJ - see you next week~~ - (was it really successful..) (given how loud they were)
I'm feeling under the weather right now and this upload make me wanna get up and cook ramyeon too! Plus I just finished watching Nation of Kimchi!!!! Oh spare my hunger.
Take your time on the english subs. I don't know that cooking and eating ramen together can be this adorable, even when I don't know what they're saying. I'm going crazy lol.
![[ENG] 여자친구 가족들 몰래 라면 끓여먹기! vlog🍜 / 평석뿐희지](/img/logo.svg){kind=logo}
